의령의 삼일독립운동사/의령읍지

宜寧縣邑誌 (스크랩)

아베베1 2010. 10. 20. 21:52

補遺篇 (慶尙道)
宜寧縣邑誌
建置沿革
新羅獐含縣景德王改號宜寧咸安郡高麗顯宗屬晉州恭讓王置監務本朝因之後改縣監屬縣新反縣在縣東北五十里本新羅新爾縣一云朱烏村一云泉川縣景德王改宜桑江陽郡高麗初改新反恭讓王三年來屬

 

郡名 
獐含宜春宜山宜桑

 

      官職

     縣監蔭從六品座首一人別監二人將校二十三人鄕吏三十五人律生八十七人

      書員二十人使令二十名官奴三十七名婢二十一口

 

     

     姓氏
 

    沈南余玉 本縣

 

 

德山 在縣北五里邑鎭山自三嘉黃梅山來一脈爲闍崛山一脈爲北山爲邑基主山


<하권0974-2>

闍崛山 在縣北十五里自黃梅山來洞壑深邃而其間多有奇異象 龜龍山 在縣南二里自闍崛山來蜿蜒如龜龍之形爲邑基案山 彌陁山新反縣北三里自黃梅山來 可幕山 在縣東三十里自黃梅山來 長峴 在縣東二十里自黃梅山來山上有大道橫亘十里 大峴 在縣西三十里自闍崛山來 大德山 在縣東五十里自黃梅山來分作兩山一脈爲此山一爲小德山峯上築郭忘憂山城 鼎巖津 在縣東九里晉州南江下流東流入于岐音江水中有巖如鼎下有三足故名焉其上舊有聚遠樓及草堂而今無 岐音江 在縣東四十里洛東南江兩水交合處 黔丁川 在縣南二里源出闍崛山東流入于鼎巖津 世千川新反縣南十里源出闍崛山北東流入于亏叱浦 亏叱浦新反縣東十五里世干川及洛東江交流處 朴津 在縣東五十里舊有江倉今無

 

 風俗

俗尙强悍

 

坊里
豐德里 邑居本里東沿南江 華陽里 舊云萬川邑距南十五里東西南沿南江 上井里 邑距南三十里南沿南江 大谷里 邑距西三十里 七谷里 邑距西十五里 嘉禮里 邑距西七里 慕義里 邑距西三十里 德谷里 邑距南五里 德巖里 舊云田太邑距東七里 龍巖里 舊云漁火邑距東二十里南沿南江 禾谷里 邑距東三十里南沿南江 正洞里 邑距東三十里南沿南江 芝山里 邑距東五十里東沿洛東南沿南江 定谷里 邑距東四十里 柳谷里 舊云未要邑距北三十里四面阻山 紙村里 邑距北六十里 寶林里 邑距北五十里東沿洛東 夫山里 邑距東五十里東南沿洛東江 洛西里 邑距東六十里南沿洛東

 

戶口
辛卯式元戶六千八百四十四戶人口二萬九千五百六十五口 男一萬三千七百三十二口女一萬五千八百三十三口

 

一千九百七十八結十負七束內各樣免稅陳雜頉七百三結七十四負九束辛卯時起一千二百七十四結三十五負八束 田稅 米五百八十五石十三斗一合太五百二十二石八斗五升七合零三月以陸路輸納昌原 馬山倉漕船裝載納于戶曹 大同 米一千七百八十石田稅一時收捧上納儲置新結米中元無區劃事 山火田 五結十五負代錢一百十八兩四錢五分五月輸納戶曹 均稅 大同米五十一石四斗五升三合田稅條米一石一斗七升一合四夕太十八石二斗五升七合田稅一時收捧漕船添載結錢一千八百六十九兩二錢五分三月收捧四月均廳區劃或納于各浦或以陸路納于本廳選武木一同三十一疋九月收捧十月以陸路納于本廳 徭役 每一夫雉一首鷄一首柴木十二丹炭一石藁草十二束生草十二束通等捧用


 

 

 

 

 

軍額
訓鍊都監砲手四十一名司僕諸員一百二十三名御營正軍四十七名內卜馬軍四名資保五十一名內卜馬保四名除番軍十五名內卜馬軍一名資保十六名內卜馬保一名丁丑減番軍十二名資保十二名保米軍四百四十四名米保軍五百名水陸軍分防罷定來官納保三名司標下十名禁衛營正軍二十七名內卜馬軍三名資保三十名內卜馬保三名除番軍九名資保九名丁丑減番軍八名資保八名兵曹禁保九十九名榮川移來禁保五名扈輦隊保今無京驛保二名補充隊余丁五名落講余丁今無有廳軍八名騎兵五十七名步兵二十一名掌樂院樂生一名保人四名資保七名樂工四名保人六名忠翊府忠翊衛一口惠民署醫女保今無均役廳選武軍官八十一人巡營屬作領在家軍二十九人左別武士五人保人十名右別武士三十九人保人七十八名袱直四名保人八名架山山城城丁軍四十名山城硫磺軍十四名牙兵馬軍保一名卜馬軍保今無巫夫軍牢火兵竝十名唐報手保今無良余軍三十六名訓導廳馬軍保十四名羅將保三
<하권0975-3>

名硫磺軍八十七名需米軍四名炭軍一名營庫募軍五名軍牢保六名工庫格軍二十四名助役軍九名雇馬格軍二十五名助役軍三名水鐵匠二十五名甕匠今無中軍隨率軍一名各廳下典今無統營屬分防水軍七百三十四名竝保三百六十七名分防射夫七十三名添格射夫十八名把末軍一百三十五名英陽移來余射夫四名上項軍保排番輸納統營而下番軍則輸納巡營 親兵軍一百四十二名硫磺軍二十六名右兵營屬別武士軍官二十四人旗牌官七人別隊哨官一人親兵哨官一人別隊馬兵敎師一人親兵敎師一人主陣軍把末軍差備軍今無別隊馬軍七十五名保人一百五十名親兵軍八十七名保人八十七名牙兵二十名別砲手十五名吹打手四名單丁軍今無熖焇軍六十五名白楮軍二名甕匠八名各色匠人六名烽燧別將二人烽燧軍二十五名保人七十五名矗石山城守堞軍官八十人火兵一名晉州討捕軍官五人罷定親兵良余軍九十六名內私奴六十名虞候軍官火兵一名代將一人把摠一人哨官五人旗牌官九人馬軍
<하권0975-4>

五十九名保人一百十八名步軍六百二十五名保人六百二十五名卜馬軍四十五名保人四十五名

 

 

城池

 

 

 

倉庫
軍器庫 壬辰改建 大同庫 官廳庫 司倉 賑恤倉 今無 任倉 在寶林里 北倉 在柳谷里 糶糴 元會米九斗七升太九斗八升租三百九十五石小豆十石十四斗菉豆一石十二斗木麥十二石七斗皮牟三百三十八石四斗眞麥三石七斗常平倉租二十九石九斗別置倉米九十四石十二斗統營會付米六石三斗租五石帖價租一百九十四石別餉米一百七十石常賑廳米三石七斗太一百五石十三斗租一百七十石五斗木麥代租三石十二斗牟作荒租二十七石二斗木麥八十一石六斗皮牟一萬四百四十八
<하권0976-1>

石眞麥十一石三斗訓局米六十四石十二斗備軍米六石十一斗租一石五斗皮牟五石十一斗均軍米七石二斗各年移錄米十石十斗南錢米二石十四斗乙劃米十四石三斗丙別米十八石十二斗東萊守城米一石六斗租七百四十三石十三斗保民司米九石三斗統錢米十六石信需租一千一百七十三石己卯合錄米三石二斗租三百七十二石十斗皮牟一千五百二十二石八斗壬劃米十三斗太三石二斗租一百三石十四斗留作租一千五百七十三石私賑米六斗太六石三斗租二百四十二石十斗皮牟二十三石十一斗備荒租十八石四斗帖價租十四石十一斗皮牟四石右兵營軍餉米二十四石十二斗太二千八十六石十二斗租二千八百八十五石十一斗別會米六石六斗太一百八十二石九斗租四千九百七十四石十四斗木麥十九石八斗小豆十石十四斗皮牟一千三百四十九石十二斗眞麥十四石八斗防債米二石一斗租一萬七千一百二十九石六斗新貯租三石十二斗皮牟五十五石十四斗別均米十三石七斗節扇矯捄租九
<하권0976-2>

百三十三石十二斗甲戌補賑租一百九十九石九斗營賑米十九石十一斗租二百十七石七斗皮牟二十三石九斗軍需米五十九石九斗別錄米四百石營雇馬租三十六石十二斗營庫太五石八斗租九百二十三石十二斗統營會外米五十五石十四斗太十七石七斗租二百四十一石九斗補餉米三十石十斗租五百三十五石十斗錢貿米四十九石六斗軍布作米二十一石十三斗除留米八石二斗

關阨
鎭堡
烽燧
在縣東三十里可幕山南應咸安巴山北報草溪彌陁山壬辰改建

 

學校
鄕校 舊在東城外萬曆四十六年知縣李涵移建西城外校任三員 德谷書院 在縣南德谷里文純公李滉獨享 孝宗朝庚子 賜額知縣李廷濟題詩曰溪水澄澄洞府寬先
<하권0976-3>


生杖屨幾盤桓遺祠彷彿英靈在和氣春風接一團

 

壇廟

社稷壇 在城西外五里 城隍祠 在城東外 厲壇 在城北五里

 

塜墓

樞密院直副使 南君甫 在城西厎崔岦誌曰謹按麗朝有諱君甫卒官通憲大夫樞密院直副使以賢德聞有二子焉備巡衛將 赫胝 豐諸副使 益胝而後世多貴盛其尤著者秋江居士 孝溫秋江所爲家乘云墓在本縣衙後者而今廢矣世益遠莫記所在縣監 黃瑄時有築于其北丘墟之間見古墳累累意欲夷之一夕夢達官言樛松之下吾居可訪余武也黃驚求得余武者乃年百餘古吏遽曰民固知見名者夢南相公謂民若宰當訪吾宅彼第幾所果是也黃考出其外系感而異之爲之更治其客土而墳焉於土中得紫石旋壞猶認有文爲南者益信不疑又得黃金環一帶鈎三以送都下諸南且告之故俾以反瘞于墓前於戱南大夫去世累百年衣冠之盛兪益未艾其精靈所在又能夢其聞孫及鄕之老使幽宅免於毁傷而繼以經紀始葬
<하권0976-4>

時焉善人之受報於後且永有不昧者存如是也夫
判書 李伯 在夫山里 判書 鄭夏生寶林里 大司憲 李元祿 在洛西里 息城君 李雲龍 墓在芝山里 草溪君 鄭俊 在朴谷 世祖朝賊臣施愛吉州叛 上命臣鄭俊有臨進忠義堅㠐子慶等領京畿 忠淸 全羅 江原兵三萬人至北淸蔓嶺討之大將魚有沼由海邊越險阻而入賊不意官軍從其背而下賊魁來降斬其首送京師錄三等勳初封 開城君再封草溪君子孫孱微今失墓所云 左議政 貞愍公 安瑭 在縣南德谷里 判書 李廷濟以本倅有詩曰曾同文翼護淸流江海漂零寄絶陬草樹荒原狐兎集相公衣履葬斯丘

 

佛宇

 

公廨
客舍 東軒 如歸堂 在客舍前 鄕射堂 軍官廳
<하권0977-1>

將官廳 人吏廳

 

樓亭
風詠樓 鄕校門樓 十玩亭華陽里 湖陰 鄭士龍所居陶丘 李濟臣詩曰尋眞得到仙人界絶璧層巖俯碧潯野闊東南朝萬水山驅西北擁群林雲橫遠樹呈奇狀雁落平沙送好音勝地由來無俗累江流淸似洗吾心 龍淵亭定谷里世干溪邊忘憂 郭再祐遺址 四美亭 在龍淵亭上聾翁 李山立 光海朝廢擧業築室花林溪邊以爲遊詠棲息之所 學稼亭七谷里秋江南孝溫遊憩處今有三松 書巖嘉禮里 李退溪茟跡在馬 山水亭夫山里 參奉 李忠範棲息講學之地有遺址 大夫亭 在新反玉川君 薛繼祖遺址 高山齋夫山里 判官 安起宗五代孫如石所搆居世人稱其間

 

道路
東至咸安界八里南至晉州界三十里西至三嘉界三十七里北至草溪界六十五里距京八百三十里東距監營一百八十里南距統營一百八十里西距晉州 兵營七十里

 

橋梁
島嶼
堤堰
呼馬堤 在豐德里長二百八十尺廣四尺 楡谷堰 在華陽里長二百二十八尺廣四尺 省飛堤 在德巖里長九十八尺廣七尺 池錦堤 在定谷里長二百四十五尺廣七尺水決害民田故廢之 加羅堤 在德巖里長二百尺廣九尺 朴谷堤 在寶林里長一百八十尺廣四尺
場市
豐德場 在縣南二里開市三日八日 新反場 在縣東五十里開市四日九日
驛院
新興驛 在縣北五十四里北距草溪八鎭驛三十里西距指南驛六十里東距昌寧內也驛三十里騎馬二匹卜馬四匹驛吏三十二人驛奴三名 指南驛 在縣西九里北距新與驛六十里西距三嘉有獜驛五十里南距晉州召村驛五十里東距咸安巴山驛四十里騎馬三
<하권0977-3>

匹卜馬八匹驛吏七十一人奴三十五名婢十四口
介金院 在縣西二十里

 

牧場

形勝

滄江大野高崗茂林

 

古蹟

正骨部曲 在縣東三十五里 砥山鄕 在縣東六十里俱自混明來屬 藏谷鄕新反縣南十五里 亏勿谷部曲 在縣東十里 楮旨所新反縣 釡谷所 在縣南十五里 桐谷所 弓谷所 俱在縣東十五里

土産
蜂蜜 梅實 銀口魚 竹 苧 㓒 石榴 杮 楮 鯽魚

進貢
赤茯苓 白茯苓 山藥 鱉甲 赤芍藥 麥門冬 甘菊 白朮 白芍藥 連翹 苽蔞
<하권0977-4>

仁 人蔘 烏梅 枸杞子 天門冬 生竹筍 靑大竹 生獐 杮雪 乾雉

俸廩
衙祿位四十結米十六石公須位十五結米六石官需米二百九十五石

 

政碑 黃俊元 李涵 有淸德興學碑 尹耆獻 朴景范 尹性之 李文蘭 曺次石 宋垓 任徽之 金仁洽 有善政碑 崔拘 洪百順 趙希進 尹之復 金慶祖 有善政碑 申淯 鄭昌詩 黃德柔 有善政碑 梁榞 曺昌緖 尹舜擧 有淸德興學善政碑 南斗長 有善政碑 李楫 李旭 南斗柄 鄭岐壽 林世喬 尹敬敎 有善政碑 李熙來 朴世址 李混 李舜岳 尹善得 朴來慶 有善政碑 尹曼期 有善政碑 尹弘績 李參徵 趙昌漢 有善政碑 南得衡 李雲根 柳長培 尹世衡 李台長 具文洙 李嵩逸 有淸德愛民碑
<하권0978-2>

若潢 鄭夏晉 有善政碑 洪受濂 趙命禎 李志奭 金㮊 有善政碑 李夢曄 鄭壽崑 李廷濟 有淸德善政碑 洪禹翰 有善政碑 李藎 金時佐 有善政碑 趙鳳命 趙漢緯 安壽鼎 沈漙 朴弼莘 曺夏望 有善政碑 沈沆 有淸德愛民碑 趙榮祐 李錫禧 有淸德善政碑 柳憖 魚有成 李命祿 李綬 金俊材 有善政碑 金亨大 徐命瑞 有善政碑 鄭益儉 申大年 有善政碑 趙潞鎭 有善政碑 金斗恒 具膺 趙宗喆 李彦光 洪善輔 有善政碑 洪彦爕 黃昌源 有善政碑 洪善養 有淸德善政碑 李敦源 南麟耉 具忠元 洪樂綏 有興學善政碑 金宗善 有善政碑
<하권0978-3>

趙鎭順 李燨 朴宗球 李勉膺 金載琬 有善政碑 趙鎭球 李謙秀 有善政碑 沈毅鎭 李鳳秀 有善政碑 鄭基直 尹昇烈 鄭基植 南久淳 李正履 李源膺
姜孫奇 判義禁麗末守首陽節 南在左議政 張季淑 大司憲 姜烈 大司諫 薛繼祖 兵判封玉川君中廟朝謚安襄公 吳澐 府尹少遊於退溪 南冥之門文章德行見重於世 姜壽男 文科正郞 李魯 南冥門人甲子進士庚寅甲科探花郞孝友名世 權濬 癸丑春生員秋文科知結城有遺愛碑銘曰氷淸霜澟玉潔鑑空知遂安自 上褒賜表裏一襲牧光州有鐵碑頌德 權宇亨 丙午生員乙卯文科知連山歷知保寧 晉州 玉沽 掌令 南簡 直提學 南季瑛 直提學 姜山斗
<하권0978-4>

顯廟朝丙午文科官至縣令 姜獻之 科肅廟乙卯文官至正郞 李希閔 正郞 鄭繼夏 正言 南●縣監 金獜 正郞 裴文輔 縣令 徐文德 縣監 成顥 縣監 鄭鐵堅 縣監 姜洙 縣監 姜安 監察 姜希哲 訓導 郭越 忘憂再祐父文監司禮曹判書 李長城 縣監 田勳 司果 補遺鄭夏生 判書 新增李祥奎 丁卯進士辛未文科承文正字 姜末仝 水使 裴纉 縣監 裴緝 郡守 李忠榮 郡守 南龜年 萬戶以勇猛名世 姜應福 縣監 朴瑞輝 縣監 李宗彬 縣監 田時雨 縣監 全汝天 營將 郭聖衢 縣監 李宥 宣廟朝贈武承旨 權鸞 縣監 石斯珍 水使 鄭光祖 護軍 補遺鄭承熙 虞候 新增許乘 初名 正宗
<하권0979-1>

朝特賜名勸武及第身長九尺五寸官至防禦使

 

 

 

 
人物
南孝溫 俾齋門人與寒暄堂爲道義交以節義文章名世號秋江事蹟在名臣錄有冷話錄六臣傳行于世燕山朝被泉壤之禍 李濟臣 爲人淸介卓犖不羈在中庠以禮法自持以名節自勵儕輩推重與金範裴紳齊名 仁廟在邸聞高義願爲布衣交及其 賓天心喪三年自經乙巳後鞱光晦彩放情山水與曺南冥爲道義交自號陶丘南冥詩曰看棊口絶論人語射革心存反己思 南智 以門蔭官至右議政 許穆 眉叟右議政文正公闍崛山亂石上有宴息釣遊處 忠勳郭再祐 監司 之子南冥 曺植門人氣韻沈䧺志慮通達當壬亂倡義起兵遮絶方張之賊江右一帶得免魚肉皆其力也亂定就居江齋講究義理號忘憂堂官至監司 正宗乙巳立補德碑于岐江勝戰所 姜壽男 壬辰之亂京畿監司 沈岱駐軍朔寧辟公爲從事公時滯郞署未甚知名檄召至欣然樂赴無畏難色沈公素輕賊不戒備公
<하권0979-2>

恐變生所忽數戒而沈公終不改賊果潛師薄我師大潰軍吏士盡跳竄公獨立血雨中不離一武地彎弓射賊矢盡力竭遂向北四拜與沈公同時齒賊刃奴檢山者痛泣曰主旣死於國奴豈忍獨活遂倂命初公赴賊時與家人訣曰吾今抗賊萬一不幸則索我於原濕之裒因以紅線繋䯻曰此線所以識也賊退求公屍不得只得其元歸窆於高陽先兆下 宣廟親製誄文致祭曰狂寇稔禍大肆兇獰直擣畿輔蹂躝漢京潛卽佐幕起自書生先訣家人誓死殉國駐軍朔寧兇鋒蝟集一軍皆驚莫不奔竄獨立血雨隻手防捍不離蛙步終始力戰兵孤氣寡鴻毛命輕一腔忱血天日獨明主死於國奴死於主澟澟忠節屹然千古邈彼窮山孤魂耿耿日月云邁深增惻悵聊致奠禮式彰忠貞不昧者存庶歆予誠 贈都承旨光海朝贈吏曹參判 肅宗朝又加 贈吏曹判書忠烈筵臣又建請沈公例旌表特以 御筆書一體旌閭四字以下 正宗辛亥特 敎朔寧舊祠墟創建新院 賜額表節遣禮官致祭文略曰卓彼忠節遇難捐身義聲所振賊胆先死是謂巡遠賢於
<하권0979-3>

郭李爾僕爾卒矢無旋踵若趙在錦七百其塜
李魯 壬亂倡義勸王在鶴峯金誠一幕下倡義草檄皆出其手與金誠一 趙宗道并有三壯士之名號松巖官至正言 英廟乙卯 贈禮曹參議丁丑加 贈吏曹判書 南在 開國功臣封宜山府院君忠景 南誾 開國佐命功臣封宜城君剛武 吳澐 當壬辰亂倡義討賊有大功及其歿也 上遣禮官賜祭文略曰道慕退陶學種山海詩敵蘇黃筆取王趙號白巖所著東史繤要行于世 趙凝道 以壬辰軍功爲固城縣令丁酉再難以舟師力戰死事 聞復戶 贈兵曹參議 田有龍 官至監察 陶丘門人廉介高潔不求利達壬辰之亂與忘憂入火旺山城倡義討賊自號蒿峯 李山命 太子詹事 乙賢之子 世宗朝以兵使將數千軍出征對馬島有功 贈兵曹參判 曺士男 壬亂爲忘憂幕佐芝山之戰先登上船揮劍亂斫爲佯死倭所刺公大慟曰失吾名將送屍還葬上井里逃亡軍士田民啓 聞定奪俾奉其祠 正宗乙卯 贈左承旨 李旨 壬亂與兄
<하권0979-4>

鶴峯 金誠一幕府癸巳收湖南逋奴貢助軍餉事聞贈判官
文德岦 壬辰殉節 贈奉事 鄭天生 壬辰殉節 贈奉事 鄭應龍 壬辰殉節 贈奉事 新增李英茂 戊申軍功 贈工曹判書 朴重輅 戊申軍功 贈工曹判書 朴就魯 戊申軍功 贈工曹判書 朴東輅 戊申軍功 贈工曹判書 忠奴朴檢山 忠烈公姜壽男之奴也其主死節時卽抱主遇害 宣廟朝事聞復戶 趙乭根 處士郭遈之奴也其姪輩叛主謀殺禁之不得乃聚其族黨曰不意凶逆近出吾門吾生豈忍視孤主之慘變引索自決事 聞復戶 孝子沈安麟 母病求雉魚飛雉入室雙鯉躍舟人皆謂孝感事 聞旌閭 姜瑀 進士孝子之兄南冥 曹植門人誠孝出天丁母憂啜粥寢苫哀毁逾禮歿于廬側事聞旌閭 李宗榮 生員自少志學通涉經史親喪啜粥三年人服其孝事 聞旌閭 姜瑞 進士忠臣壽男之父南冥 曺植門人天性至孝事親以誠及父歿哀毁逾禮歿于廬側 中宗
<하권0980-1>

朝事 聞旌閭南冥撰其墓表略曰兄進士君母夫人之歿也歿于廬側弟進士君嚴大君之喪也又至滅性兄爲母死弟爲父死世寧有如是事耶以詩悼之曰面前墻道不曾開毛骨誰知汗血來無等荒村君不見東歸垂淚首空回云云
安仁 奉親至孝事 聞旌閭 田孝終 年十二父歿居廬終三年事 聞旌閭 姜徽之 誠孝出天及親歿居廬墓所啜粥三年事 聞贈戶曹佐郞 仇琛 加喪三年人服其孝事 聞旌閭 正宗朝賜姓具 安堵 遭母喪泣血三年事 聞旌閭 貢生沈文守 事親極誠執喪盡禮終身不食肉朝夕不掇奠事 聞旌閭 李振宗 丁酉倭亂父死戰鋒突入賊中抱父同死事 聞復戶 許琥 以孝行事聞旌閭 曺夏伯 事親至孝三年居廬事 聞旌閭 朴時儉 以孝行事 聞免賤 田潭 以孝行事聞除參奉 鄭元宗 服 國喪以誠養父母以孝事 聞復戶 崔致安 祖父歿父有疾居廬致安請代父守墳三年事 聞除職 金雅海 連遭父母
<하권0980-2>

喪三年居廬事 聞旌閭
安潤屋 奉親至孝事聞 贈參奉 金莫連 遭父母喪六年居廬事聞旌閭 陳得昌 連遭父母喪六年居廬事 聞旌閭 姜維 壬辰殉節士忠烈公 壽南之五代孫有至行兩喪割指六年居廬服闋廢擧業飭身務學 英廟朝以行義卓異 贈戶曹佐郞 田命成 性本孝誠兄弟共衾鄕里歎服 肅宗朝追 贈戶曹參判 李忠範 爲人至孝號山水翁以遺逸除參奉不赴 大明神宗皇帝聞其實行賜送性理大典 理學通錄七十餘卷其子死於壬亂 姜熺 孝行出天博學而篤實明宗朝 贈工曹參議 通政 余厚信妻金氏 事親以誠居喪盡禮事 聞旌閭 李廷采妻李氏 孝行異凡事 聞復戶 孝女沈武丁 年十餘歲母爲瀑水所漂投身入救氣弱力盡而死事 聞旌閭 沈致妻石氏 年二十夫死事姑孝其父欲改嫁辭曰良人以獨子早逝父若奪志亡夫病母其誰奉養遂不從事 姑益勤姑每如廁身自負之事 聞旌閭 刑曹
<하권0980-3>

參判
許安仁妻河氏 早年喪夫執喪甚勤寢苫階下以終三年事 聞旌閭 護軍田伏龍妻沈氏 癸巳避倭入山賊欲汚之不從死於亂刃 仁廟甲辰事 聞旌閭 吳變龍妻李氏 丁酉倭亂賊欲汚穢之自投巖下而死事 聞旌閭 田萬區妻黃氏 靑年夫歿哀毁自盡事 聞旌閭 定虜衛金承緖妻薛氏 壬辰倭亂爲賊所執欲汚之至死不屈三母女俱死於一劍事 聞旌閭 玉發嶺之女 未嫁時遭壬辰亂遇賊死節事 聞旌閭 李世芳妻金召史 靑年喪夫居喪盡禮事 聞旌閭 生員鄭希聖妻鄭氏 癸巳之亂賊欲汚之守死堅節事 聞旌閭 士人許涑妻愼氏 未筓而早失怙恃哀毁逾禮旣嫁事舅姑以誠不幸早孀晝夜號哭曰寧獨生於世不若死從地下飮藥自決 英廟己酉事 聞旌閭 許承幹妻鄭氏 以節行 英廟朝事 聞旌閭 李義樞妻姜氏 及其夫葬日澣
<하권0980-4>

衣裳營辦葬需前三日自決於桑木桑木枯死 英廟壬辰事 聞旌閭處士李義模題其閭曰于歸半年夫歿自決卓卓貞烈澟澟霜雪
 

題詠

 

碑板

 

 

 

 

 

父母橋 在豐德里 石橋 在寶林里

 

 

修道寺 在德山 菩堤寺 今無

 

 

 

 

 

 

周回一千五百七十尺高四尺五寸萬曆十七年知縣李鞾所築

 

林藪