二樂亭集卷之十 |
|
墓誌
|
夫人姓崔氏。全州鉅族。曾祖諱士儀。崇政大夫判敦寧府事。贈諡良度公。祖諱厚。通政大夫僉知敦寧府事。考諱昀。通訓大夫富平都護府使。外王父進士李公祗。丹陽人。累歷春川都護府使。後失職家居。內外皆名家世族。以己未六月十六日。夫人生。自少資性異常。旣笄。適議政府左參贊朴公仲孫第三子密原府院君諱楗。內治整肅。勤於女紅。無一事欠缺。僕隷不敢有欺詐。家道克成。密原公自未釋褐。與爲伉儷。歷仕五朝。蜚揚顯
要。策名勳券。位極崇品。終始匹休。爵封貞敬。非天所福。能至此乎。密原公卒于己巳。葬楊州治西長興里亥坐巳向之原。後六年甲戌夏六月二十五日。夫人亦卒。壽皆七十有六。以是年九月二十五日。窆于密原公幽堂之左。禮也。有三男一女。男長曰承煥。天安郡守。次曰承燧。兵曹參知。次曰承爚。議政府檢詳。女歸于用漑。子女俱先亡。內外孫曾孫凡三十人。皆錄于密原公碑誌。故今不錄。嗚呼。密原與夫人年爵俱高。積善之慶甚隆。而子女皆不留膝下。天獨嗇於此。何哉。用漑年志學。贅于高門。蒙敎養得至成立。忝齒貳公之列。受恩悉深。謹敍系派名德。藏于神道。以詔後人。皆據實爲誌。不敢有溢語。遂拜而爲銘曰。
二樂亭集卷之十
要。策名勳券。位極崇品。終始匹休。爵封貞敬。非天所福。能至此乎。密原公卒于己巳。葬楊州治西長興里亥坐巳向之原。後六年甲戌夏六月二十五日。夫人亦卒。壽皆七十有六。以是年九月二十五日。窆于密原公幽堂之左。禮也。有三男一女。男長曰承煥。天安郡守。次曰承燧。兵曹參知。次曰承爚。議政府檢詳。女歸于用漑。子女俱先亡。內外孫曾孫凡三十人。皆錄于密原公碑誌。故今不錄。嗚呼。密原與夫人年爵俱高。積善之慶甚隆。而子女皆不留膝下。天獨嗇於此。何哉。用漑年志學。贅于高門。蒙敎養得至成立。忝齒貳公之列。受恩悉深。謹敍系派名德。藏于神道。以詔後人。皆據實爲誌。不敢有溢語。遂拜而爲銘曰。生匹休歿同原。永保吉慶後昆。
二樂亭集卷之十
| ||||
| 丘墓文 | ||||
|
公諱準。字公則。別號南岡。姓韓氏。本上黨人。上黨之韓。出自箕子。箕子氏世衰。爲馬韓。子孫居上黨。稱韓氏。高祖淸平君堰。曾祖贈承政院左承旨弘澍。祖贈吏曹參判鎭。父敦寧府正贈議政府領議政琅城府院君守慶。母貞敬夫人柳氏。籍晉州。掌隷院司議祖誼之女也。世宗皇帝嘉靖二十一年壬寅十二月一日公生。其末年我恭憲王二十一年丙寅。登第。補成均學諭。庚午。入翰苑。壬申。陞待敎。癸酉。以奉敎轉刑曹佐郞。甲戌。改兵曹佐郞。乙亥。移禮曹。復爲兵曹。仁聖太后之喪。奉敎書銘旌。及立主。又書之。陞刑曹正郞。丁丑。改兵曹。遷司憲府持平。累轉復爲持平。尋陞掌令。以疾遞。授宗簿寺僉正。有巡撫湖南之命。還拜司諫院正言。己卯。以成均司藝。陞司成。錄玉堂。明年。加通政。出爲穩城都護府使。政淸。得吏民心。諸藩胡皆悅服。▣年。以承旨召還。父老皆涕泣而藩胡諸酋長追出境。皆羅拜曰。厚德無以報。其年。又出爲義州。躬節儉。修廢政。務蓄積。府庫充溢。至累巨萬。時有頒詔使者來。遠迎使李珥。見而多之。以實白上。上嘉之。賜表裏以賞之。及苽。以治理仍任者一年。甲申。入爲戶曹參議。以不悅於當路者。連備擬晉州，順天湖西南二省。上以爲久勞於外。復入政院。乙酉。以都承旨。改判決事。後連按兩湖。湖南時特加嘉善。戊子。賀聖節。旣使還。出按海西。西邑有鄭汝立上變事。公特加資憲。以知中樞仍任之。尋遷右參贊。賜推忠奮義協策平難功臣號。封淸川君。時有二子同榜進士。設聞喜宴。上在慶會樓。望見燈燭光。問之。卽令中貴人宣醞。寵待之如此。有王子專山澤之利。居民失業者多怨。公拯言其不可。三啓。上乃許。左相柳成龍欲薦爲銓曹。爲首相所沮。壬辰。有倭寇。國家昇平二百年。卒有亂。州郡瓦解。尙，忠二州連敗陷沒。公白上。大徵四方兵勤王。於是上西幸。冊光海君琿爲世子監國。分遣諸王子順和君
出關東。公受命從之至永平。上命追至行在所。至平壤。加正憲。賊旣薄平壤。上幸寧邊。世子出江東。公以賓客從世子。上令之從上而急。政院不及傳。至陽德。乃始聞有命。追至義州。上謁請罪。上還遣世子所。癸巳。寇退。公爲漢城府判尹。上特遣公。奏收復平壤賀平寧。夏。仍請善後事。帝許留劉綎兵五千竣事。勅我王世子。同戶，兵曹前往全，慶摠理軍事。公以戶曹判書。乃行。甲午。旣復命。以父母年老避亂江西乞行。見上。令其長男汝淑。爲龍岡以便養。乙未。又遣公奉表謝。仍請冊封世子。帝不許。公在道疾甚。上遣太醫問之。旣復命。疾益沈。不復仕者六年。庚子春。先府君歿。明年十月某日。公卒。春秋六十。太夫人八十二。訃聞。上爲之罷朝巷市二日。其年某月。以禮葬仁川之桂谷從先兆之次。公長大有威儀。重厚寡言。一時稱長德巨人。性不喜交遊。歛避聲勢。好儉約。勤已任職。夷險不貳。鶴峯金誠一擬之山嶽云。貞敬夫人崔氏。完山君宰之後。而中樞府都事貞秀之女也。先公六年某月某日卒。而葬於同原。生八男二女。男僉知中樞汝淑，倉守汝澂，刑曹佐郞汝沃，戶曹正郞汝潝，市令汝澈，禮曹判書汝溭，副司果汝濟，鎭岑縣監汝泂。壻二人。僉知中樞尹起聘，儀賓府都事金仁龍。側室二男。僉節制使汝泌，武擧人汝泓。又三女崔承緖，金得賢妻。縣監沈挺世妾。其姊妹之次。爲人妾者爲中女。僉知無子。以從子楙爲後。楙縣監。生三男三女。男五相，五弼。皆早殀。五相贈注書。少男泰相。出繼。壻辛㫾，洪萬始，宗室淸平君洤。五相生均。亦早殀。無子。以堂姪子埏爲後。倉守有庶出子杙。杙生五岳，五明。五明武科佐郞。二男二女。男休，保。休府使。壻李惟聖承旨，黃淮參奉。休生舜相。生員有三女。壻李耋生員，李夏命進士，尹挺麟。保無子。所後子泰相也。舜相生載。正郞。三男一女。男梲，樏，榓。梲司議。
武科。壻金靖縣監。有庶出子格。出繼。梲三男三女。男五徽，夔相，命相。壻承旨鄭繼胄，宗室綾平守信，權大均。五徽無子。夔相出繼。生
，埅，陞。生員。命相生增，堉，堪。榓生五翊。早殀。無子。壻崔基峻，南翊。翊進士市令。一男二女。男彬。壻崔道源，沈之瀗。之瀗縣監。彬四子。五福，五章，五喜，五壬。五福二子。量，重。判書一男二女。男橞。壻沈靖，尹堈。堈司評。庶出子樸。武科折衝。橞生五奎。五奎生塾。生員。尹堈生世章。郡守。司果無子。有一女。壻蔡鄭後。進士。縣監三男三女。男楙爲伯父後。栩，
。進士。壻鄭侙，成燂，宗室嶺陽君儇。栩五子。定相。進士。應相，有相，得相，任相。壻李經。三壻。尹以弼，梁昇，鄭璿。昇生員。定相生坫，塤。應相生埏。爲五相後。金都事三男一女。男震海，起海，濟海。壻尹塏。僉知。震海子益昌。文科縣監。尹僉知二男一女。男浣，淳。淳宣傳官。壻柳琳。統制使。僉使繼後子格。格三子。致相，就相，義相。汝泓一男一女。男檪。壻柳培。崔承緖一男四女。男趌。壻鄭基泰，文科尹瀷，宗室忠陵令吉元，柳以華。金得賢二子。昌壽，重壽。沈挺世妾。無子。銘曰。
魁才長德。邦國之傑。許身驅馳。匪躬之節。勒銘彝鼎。良臣之烈。
其末年我恭憲王二十一年丙寅。登第。補成均學諭。庚午。入翰苑。壬申。陞待敎。癸酉。以奉敎轉刑曹佐郞。甲戌。改兵曹佐郞。乙亥。移禮曹。復爲兵曹。仁聖太后之喪。奉敎書銘旌。及立主。又書之。陞刑曹正郞。丁丑。改兵曹。遷司憲府持平。累轉復爲持平。尋陞掌令。以疾遞。授宗簿寺僉正。有巡撫湖南之命。還拜司諫院正言。己卯。以成均司藝。陞司成。錄玉堂。明年。加通政。出爲穩城都護府使。政淸。得吏民心。諸藩胡皆悅服。▣年。以承旨召還。父老皆涕泣而藩胡諸酋長追出境。皆羅拜曰。厚德無以報。其年。又出爲義州。躬節儉。修廢政。務蓄積。府庫充溢。至累巨萬。時有頒詔使者來。遠迎使李珥。見而多之。以實白上。上嘉之。賜表裏以賞之。及苽。以治理仍任者一年。甲申。入爲戶曹參議。以不悅於當路者。連備擬晉州，順天湖西南二省。上以爲久勞於外。復入政院。乙酉。以都承旨。改判決事。後連按兩湖。湖南時特加嘉善。戊子。賀聖節。旣使還。出按海西。西邑有鄭汝立上變事。公特加資憲。以知中樞仍任之。尋遷右參贊。賜推忠奮義協策平難功臣號。封淸川君。時有二子同榜進士。設聞喜宴。上在慶會樓。望見燈燭光。問之。卽令中貴人宣醞。寵待之如此。有王子專山澤之利。居民失業者多怨。公拯言其不可。三啓。上乃許。左相柳成龍欲薦爲銓曹。爲首相所沮。壬辰。有倭寇。國家昇平二百年。卒有亂。州郡瓦解。尙，忠二州連敗陷沒。公白上。大徵四方兵勤王。於是上西幸。冊光海君琿爲世子監國。分遣諸王子順和君出關東。公受命從之至永平。上命追至行在所。至平壤。加正憲。賊旣薄平壤。上幸寧邊。世子出江東。公以賓客從世子。上令之從上而急。政院不及傳。至陽德。乃始聞有命。追至義州。上謁請罪。上還遣世子所。癸巳。寇退。公爲漢城府判尹。上特遣公。奏收復平壤賀平寧。夏。仍請善後事。帝許留劉綎兵五千竣事。勅我王世子。同戶，兵曹前往全，慶摠理軍事。公以戶曹判書。乃行。甲午。旣復命。以父母年老避亂江西乞行。見上。令其長男汝淑。爲龍岡以便養。乙未。又遣公奉表謝。仍請冊封世子。帝不許。公在道疾甚。上遣太醫問之。旣復命。疾益沈。不復仕者六年。庚子春。先府君歿。明年十月某日。公卒。春秋六十。太夫人八十二。訃聞。上爲之罷朝巷市二日。其年某月。以禮葬仁川之桂谷從先兆之次。公長大有威儀。重厚寡言。一時稱長德巨人。性不喜交遊。歛避聲勢。好儉約。勤已任職。夷險不貳。鶴峯金誠一擬之山嶽云。貞敬夫人崔氏。完山君宰之後。而中樞府都事貞秀之女也。先公六年某月某日卒。而葬於同原。生八男二女。男僉知中樞汝淑，倉守汝澂，刑曹佐郞汝沃，戶曹正郞汝潝，市令汝澈，禮曹判書汝溭，副司果汝濟，鎭岑縣監汝泂。壻二人。僉知中樞尹起聘，儀賓府都事金仁龍。側室二男。僉節制使汝泌，武擧人汝泓。又三女崔承緖，金得賢妻。縣監沈挺世妾。其姊妹之次。爲人妾者爲中女。僉知無子。以從子楙爲後。楙縣監。生三男三女。男五相，五弼。皆早殀。五相贈注書。少男泰相。出繼。壻辛㫾，洪萬始，宗室淸平君洤。五相生均。亦早殀。無子。以堂姪子埏爲後。倉守有庶出子杙。杙生五岳，五明。五明武科佐郞。二男二女。男休，保。休府使。壻李惟聖承旨，黃淮參奉。休生舜相。生員有三女。壻李耋生員，李夏命進士，尹挺麟。保無子。所後子泰相也。舜相生載。正郞。三男一女。男梲，樏，榓。梲司議。武科。壻金靖縣監。有庶出子格。出繼。梲三男三女。男五徽，夔相，命相。壻承旨鄭繼胄，宗室綾平守信，權大均。五徽無子。夔相出繼。生，埅，陞。生員。命相生增，堉，堪。榓生五翊。早殀。無子。壻崔基峻，南翊。翊進士市令。一男二女。男彬。壻崔道源，沈之瀗。之瀗縣監。彬四子。五福，五章，五喜，五壬。五福二子。量，重。判書一男二女。男橞。壻沈靖，尹堈。堈司評。庶出子樸。武科折衝。橞生五奎。五奎生塾。生員。尹堈生世章。郡守。司果無子。有一女。壻蔡鄭後。進士。縣監三男三女。男楙爲伯父後。栩，。進士。壻鄭侙，成燂，宗室嶺陽君儇。栩五子。定相。進士。應相，有相，得相，任相。壻李經。三壻。尹以弼，梁昇，鄭璿。昇生員。定相生坫，塤。應相生埏。爲五相後。金都事三男一女。男震海，起海，濟海。壻尹塏。僉知。震海子益昌。文科縣監。尹僉知二男一女。男浣，淳。淳宣傳官。壻柳琳。統制使。僉使繼後子格。格三子。致相，就相，義相。汝泓一男一女。男檪。壻柳培。崔承緖一男四女。男趌。壻鄭基泰，文科尹瀷，宗室忠陵令吉元，柳以華。金得賢二子。昌壽，重壽。沈挺世妾。無子。銘曰。魁才長德。邦國之傑。許身驅馳。匪躬之節。勒銘彝鼎。良臣之烈。
| ||||
| 丘墓文 | ||||
|
原任判戶曹權公。居太夫人憂。將樹碣於先公之墓。以先訓世德。問銘於陽川許穆。必誠必愼一以溢詞爲戒。亦古之君子論撰以禮者也。穆雖孤陋。受託甚重。安敢以辭讓爲事。謹敍之曰。公諱謹中。字汝精。姓權氏。其先本永嘉人。高麗太師幸之後也。高祖諱旭。司䆃寺副正贈承政院左承旨。曾祖諱振。典牲署參奉贈戶曹參判。祖諱常。以善行特聞。同知中樞贈議政府領議政，東興府院君。父諱悏。宣祖功臣。爵至禮曹判書，封吉昌君贈議政府領議政，吉昌府院君。母貞敬夫人崔氏。籍全州。工曹正郞沫之女也。皇明萬曆十四年四月四日公生。自髫齔時。屹然如巨人者。長則能力學不倦。累選公車不成。退而自修。亦不喜人之知也。仁祖十四年。以選初授繕工監役。頃年。公有季弟進士公歿。哀其賢而無命。其哭泣之慼。送死之節。與夫撫敎幼孤。皆足以動人者。嫂家有顯者。初識公於哭位。心賢之。嘖嘖以爲古人之行也。後掌銓選。首薦之。有是除。喜曰。吾今而乃官此人云。後例陞義盈主簿。遷司憲監察。出爲懷仁。懷仁。峽中小縣。公至而必先德惠。務節約。居二年。以政最聞。會有按使來。而以姻親之私。例遞。爲東宮衛率。轉翊贊司禦。後以掌樂主簿。又出扶餘。將之縣。歿於成懽驛。孝宗元年二月七日。年六十五。其四月。葬富平之水呑先兆之次。以宣武寧國原從。贈吏曹參判。後以子貴。贈吏曹判書。公敦厚謹飭。口不言人之過。平生無疾言遽色。稱厚德長者。篤於孝友。居父母之喪。被衰麻守墓。以終三年。忌日必先戒。十日不食肉。以及其日。懷仁時。仲氏年老。寓居傍邑。每懽省。必有酒羞。凡飮食衣
之適。多人之兄弟之所觀感者。樂忠愛與人。必推其餘。以及宗族隣里之貧者。謙約自守。所莅尙廉平。毋求名。毋喜交。以勤己奉公。自飭勵。亦以敎子弟如此。善乎。此東興公訓子孫者然也自先祖公行己必正交際必愼。廉退守禮。事君盡節。爲世名巨。公亦可謂能守家訓。世稱篤行者也。貞夫人李氏。世宗諸王子潭陽君璖之後。而執義敬中之孫。司評幼渾之女也。夫人少於公二歲。恭敬克順。喜慍不見。事舅姑。必盡懽心。稱賢婦人之德。長男大運。貴至上卿。門戶盛大。夫人必以滿溢爲戒。大司諫時。以論事。忤時議見斥。夫人怡然無閔色曰。亦何愧於心。汝官至此已足矣。八十四。子孫滿前。以壽終。上之十二年六月十二日。其八月。祔葬同原。有四男三女。男大運，大胤，大遠，大述。大運卽判戶曹者也。大胤龍仁縣令。壻三人。李后편001，李時繼，宋㺹。厚司諫。大運再娶而生二男三女。男瑋，珪。三壻。申腸，許堪，李雲徵。珪後娶出也。大胤生四男三女。男瑗，瑍，㻐，瑌。瑗生員。瑍承文院著作。三壻。李度常，李寬，朴始茂。大述再娶而生三女。壻尹漢美。二女幼。後娶出也。厚生四男四女。男箕錫，箕敍，箕封，箕齡。四壻。尹致績，邊先載，金光遠，辛萬雄。致績藝文待敎。時繼生一男一女。男東鳴。壻金大任。㺹生一男一女。男世益。壻尹興績。其銘曰。
善之積。來譽之長。天之報。宜以熾而昌。
領議政，東興府院君。父諱悏。宣祖功臣。爵至禮曹判書，封吉昌君贈議政府領議政，吉昌府院君。母貞敬夫人崔氏。籍全州。工曹正郞沫之女也。皇明萬曆十四年四月四日公生。自髫齔時。屹然如巨人者。長則能力學不倦。累選公車不成。退而自修。亦不喜人之知也。仁祖十四年。以選初授繕工監役。頃年。公有季弟進士公歿。哀其賢而無命。其哭泣之慼。送死之節。與夫撫敎幼孤。皆足以動人者。嫂家有顯者。初識公於哭位。心賢之。嘖嘖以爲古人之行也。後掌銓選。首薦之。有是除。喜曰。吾今而乃官此人云。後例陞義盈主簿。遷司憲監察。出爲懷仁。懷仁。峽中小縣。公至而必先德惠。務節約。居二年。以政最聞。會有按使來。而以姻親之私。例遞。爲東宮衛率。轉翊贊司禦。後以掌樂主簿。又出扶餘。將之縣。歿於成懽驛。孝宗元年二月七日。年六十五。其四月。葬富平之水呑先兆之次。以宣武寧國原從。贈吏曹參判。後以子貴。贈吏曹判書。公敦厚謹飭。口不言人之過。平生無疾言遽色。稱厚德長者。篤於孝友。居父母之喪。被衰麻守墓。以終三年。忌日必先戒。十日不食肉。以及其日。懷仁時。仲氏年老。寓居傍邑。每懽省。必有酒羞。凡飮食衣之適。多人之兄弟之所觀感者。樂忠愛與人。必推其餘。以及宗族隣里之貧者。謙約自守。所莅尙廉平。毋求名。毋喜交。以勤己奉公。自飭勵。亦以敎子弟如此。善乎。此東興公訓子孫者然也自先祖公行己必正交際必愼。廉退守禮。事君盡節。爲世名巨。公亦可謂能守家訓。世稱篤行者也。貞夫人李氏。世宗諸王子潭陽君璖之後。而執義敬中之孫。司評幼渾之女也。夫人少於公二歲。恭敬克順。喜慍不見。事舅姑。必盡懽心。稱賢婦人之德。長男大運。貴至上卿。門戶盛大。夫人必以滿溢爲戒。大司諫時。以論事。忤時議見斥。夫人怡然無閔色曰。亦何愧於心。汝官至此已足矣。八十四。子孫滿前。以壽終。上之十二年六月十二日。其八月。祔葬同原。有四男三女。男大運，大胤，大遠，大述。大運卽判戶曹者也。大胤龍仁縣令。壻三人。李后편001，李時繼，宋㺹。厚司諫。大運再娶而生二男三女。男瑋，珪。三壻。申腸，許堪，李雲徵。珪後娶出也。大胤生四男三女。男瑗，瑍，㻐，瑌。瑗生員。瑍承文院著作。三壻。李度常，李寬，朴始茂。大述再娶而生三女。壻尹漢美。二女幼。後娶出也。厚生四男四女。男箕錫，箕敍，箕封，箕齡。四壻。尹致績，邊先載，金光遠，辛萬雄。致績藝文待敎。時繼生一男一女。男東鳴。壻金大任。㺹生一男一女。男世益。壻尹興績。其銘曰。善之積。來譽之長。天之報。宜以熾而昌。
| ||||
| 丘墓文 | ||||
|
公諱偉中。字君彥。姓權氏。本福州人。福州之權。皆祖太師幸。子孫貴大。稱名家大姓今八百年。大父常。同中樞。追封領議政，東興府院君。皇考悏。我宣祖功臣。封吉昌君。爲禮曹判書。追封領議政，吉昌府院君。妣貞敬夫人崔氏。籍全州。正郞沫之女也。公穎悟夙成。好讀太史公。爲文有氣力。又以筆法稱。二十。成進士。平生非其義不爲。不近聲色。不言貨利。與人敦厚樂易。見不善則必言。勉以無過。人愈敬憚之。或有失則私相戒曰。愼毋令權上舍知之。初選國子之年。光海方閉大妃於西宮。用事者爭言當廢。令新榜諸生。亦上疏言之。公一出應榜而已。絶跡庠舍。公所與遊。皆一時名譽。或相徵逐飮醉爲樂。公曰。士處濁世。修己自守善矣。何用乃爾。客有飮醉過公而亂者。公切責之。客素善酒。慙自反。每醉則不見公。里中有顯者。聞公行誼。因同里子求相見。公謝不見。其潔身自重如此。公兄弟之列。年最少。事諸兄忠愛克敬。務盡懽心。有長姊寡居。公一以事母者事之。終身不衰。居父母之喪。勺水不入口。未葬。食粥。旣卒哭。食疏食。練而食菜果。兄弟廬於墓下。哭朝夕上塜。風雨不廢三年。先同樞公。以至行發聞。先相公。忠賢篤行。著於簡冊。公其至性善行。賢乎。蓋有自也。公娶申氏女。婦家惟一女無他子。翁修義公。視之如子。公亦事之如事父。翁有風痺病。公必親供藥物。積年月。無惰色。歿而葬。亦必盡於禮而無憾也。婦家乏祀。亦無宗族子後繼者。而公有子修義公。意欲托後於外孫。公不受也。雖疏遠。必置後。欲無至於絶祀也。公歿而不果。公生於萬曆二十六年四月三十日。歿於崇禎二年六月三十日。年三十二。以功臣子。錄原從。追爵司憲府持平。恭人高靈申氏。我世祖名相叔舟之後。而修義副尉宗泗之女也。有至性。甚得婦道。及公之歿也。悲不欲獨生。以方娠。忍不自決。旣兒生。託乳於姆。將自決。以母夫人故。抑志順變。然旣除喪。猶居處服食。一如居喪者。六年哭之。幾喪明。公歿時。男大載纔十年。敎之如嚴父之敎子也。後大載及其子瑎。皆以文學顯。女三人。其壻李墰，崔東老，李命麟。皆國子生員。申氏少於公二年。六十七歿。丁未二月十七日。公之墓。在富平水呑。乃祔葬。其銘曰。
孝悌之門。問其世而信其行。積仁累善。早殀而無命。天道之報。宜其有子孫之慶。
皆祖太師幸。子孫貴大。稱名家大姓今八百年。大父常。同中樞。追封領議政，東興府院君。皇考悏。我宣祖功臣。封吉昌君。爲禮曹判書。追封領議政，吉昌府院君。妣貞敬夫人崔氏。籍全州。正郞沫之女也。公穎悟夙成。好讀太史公。爲文有氣力。又以筆法稱。二十。成進士。平生非其義不爲。不近聲色。不言貨利。與人敦厚樂易。見不善則必言。勉以無過。人愈敬憚之。或有失則私相戒曰。愼毋令權上舍知之。初選國子之年。光海方閉大妃於西宮。用事者爭言當廢。令新榜諸生。亦上疏言之。公一出應榜而已。絶跡庠舍。公所與遊。皆一時名譽。或相徵逐飮醉爲樂。公曰。士處濁世。修己自守善矣。何用乃爾。客有飮醉過公而亂者。公切責之。客素善酒。慙自反。每醉則不見公。里中有顯者。聞公行誼。因同里子求相見。公謝不見。其潔身自重如此。公兄弟之列。年最少。事諸兄忠愛克敬。務盡懽心。有長姊寡居。公一以事母者事之。終身不衰。居父母之喪。勺水不入口。未葬。食粥。旣卒哭。食疏食。練而食菜果。兄弟廬於墓下。哭朝夕上塜。風雨不廢三年。先同樞公。以至行發聞。先相公。忠賢篤行。著於簡冊。公其至性善行。賢乎。蓋有自也。公娶申氏女。婦家惟一女無他子。翁修義公。視之如子。公亦事之如事父。翁有風痺病。公必親供藥物。積年月。無惰色。歿而葬。亦必盡於禮而無憾也。婦家乏祀。亦無宗族子後繼者。而公有子修義公。意欲托後於外孫。公不受也。雖疏遠。必置後。欲無至於絶祀也。公歿而不果。公生於萬曆二十六年四月三十日。歿於崇禎二年六月三十日。年三十二。以功臣子。錄原從。追爵司憲府持平。恭人高靈申氏。我世祖名相叔舟之後。而修義副尉宗泗之女也。有至性。甚得婦道。及公之歿也。悲不欲獨生。以方娠。忍不自決。旣兒生。託乳於姆。將自決。以母夫人故。抑志順變。然旣除喪。猶居處服食。一如居喪者。六年哭之。幾喪明。公歿時。男大載纔十年。敎之如嚴父之敎子也。後大載及其子瑎。皆以文學顯。女三人。其壻李墰，崔東老，李命麟。皆國子生員。申氏少於公二年。六十七歿。丁未二月十七日。公之墓。在富平水呑。乃祔葬。其銘曰。孝悌之門。問其世而信其行。積仁累善。早殀而無命。天道之報。宜其有子孫之慶。
| ||||
| 行狀 | ||||
|
夫人系出全州。高麗神虎衛上將軍諱純爵。其上祖也。其後達官名人。累累有焉。完山府院君宰，贊成平度公有慶。最以文行顯於世。高祖任。仕止部將。曾祖漢宗。贈參議。祖誾。贈參判。兩世追爵。皆以考諱 德隆同知公所貤也。同知公倜儻弛置。不事文學。力田養親。財資饒益。然自有道理。不雜以世俗役貧侵弱之事。眞所謂不窺市井。不行異邑。坐以待收。身有處士義而取給者也。又以周窮恤匱爲急。國家遭壬辰倭亂。仍以飢饉。京華士大夫及道路之餓者其至如歸。公列鼎具食。逐日供給。終無倦色焉。光海以世子撫軍南下。天將劉摠兵綎。率數萬衆經宿其村。公具兩時酒食。迎犒於路上。部分營辦。指揮而定。絶無喧譁急遽之意。兩軍將士大加稱賞。總兵曰。雖以中朝之大。如此人未易多得也。後遂白于宣祖大王。 宣祖特除林川郡守。公終不敢辭。交 缺 數月而歸。沙溪金先生嘗稱曰。吾見富人多矣。未有如此人之好義也。公娶國姓李氏。達城都正仁武女也。夫人以萬曆壬午十一月六日生。容儀婉嫕。性度靜淑。自十餘歲時。已有成人之度。行止安詳。笑語簡少。又知事親之道。父母有命。承順不怠。有疾則憂苦必形於色。處兄弟間。亦盡其歡。同知公鍾愛甚焉。未笄。俱失怙恃。哀毀過禮。服闋。以壬寅冬。年二十一而歸于贊成李公忔。贊成公上奉其考判書公及庶母。又前夫人黃氏有子女三人。而其季尙在襁褓。夫人上事尊舅 及小姑。各盡其道。小姑性雖無良。終亦和愛。其撫黃氏遺孩。必親自抱持。不以委諸乳媼。或有疾病。則祈禱藥餌。極其誠心。雖便矢徧汚衣裳。絶無惡穢之意。判書公嘗曰。新婦孝慈如此。吾門可以昌大矣。未幾。判書公疾革。夫人晝夜不解衣。親調藥餌而奉之。判書公不能進則夫人亦不食。及喪。哀慕如其父母時。凡其終事。至賣簪珥。終無所缺。其事贊成公。和順而承以敬。贊成公前後五受郡寄。而夫人未嘗有出入言。又不敢取官下一物。故月俸之外。纖毫無賸資焉。己巳。贊成公飮氷朝天。海路險遠。人甚危之。夫人常 置一小旗於屋上。占風之逆順。夜必露香致禱。又虔祝海神。冀其利涉。翌年夏。贊成公果沒於燕京。夫人迎柩攀擗。氣絶而復甦者數矣。及葬。率諸孤廬于墓下。朝暮哭展。奠饋之具。不以委人。雖病甚而力不懈。己亥六月寢疾。二十八日終于漢師之里第。享年七十八。其年十月。卜葬于交河水南里崔氏葬。其初四日窆焉。夫人生長富家。習於美飾。旣行則贊成公家素不溫。夫人不以異於前日有不堪之色。當昏朝時。贊成公爲權奸所忤。杜門屛跡者十餘年。只與會心親友杯酒自娛。夫人常飭庖具饌。必使賓主盡歡而 後已。贊成公篤於睦姻。收養遺孩者至多。夫人承其善意。撫養以誠。衣服飮食。人不覺其異於己出。諸子旣取婦入門。同爨者數十人。而夫人軫其飢寒。均其勞逸。而任以職事。撫御之方。井井如也。雖甚愛諸子。而至其敎督則未嘗寬假。常曰出入交游之際。必謹其言行。以貽父母令名。是吾所願也。至於顯揚則非可以人力強致也。嘗從子之官。歎曰安享專城。擧家免飢。國恩罔極矣。豈可復以非義累汝。所供稍佳。則必親自包裹。以遺京中諸姪曰。獨享非樂也。賀辰所獻。卽亦頒盡不爲日後計留也。手執繭絲。老益孜孜。 諸子女或進文伯之說。則亦以敬姜語答之。紡績所成。以助親黨之婚喪。諸生爲其子來。則喜而款遇。族人過者或空腹而去。則歉然不樂者累曰。隆寒制祭。雖手至皴拆。不聽諸婦代割。自以小宗之家。必獻賢于大宗。婢僕有過。溫言戒飭。不以笞扑遽加焉。故婢僕誠心感戴。不忍欺紿。至於隣里媼嫗。亦施以恩義。故宗戚莫不稱歎焉。己始得疾時。自知其不能起。時孫
新娶婦。乃曰新婦亟迎以來。蓋念其不幸之後縞趨之不祥也。及將屬纊。語子女曰。死生聚散。若夜朝之常。吾又年至上壽。復何憾焉。且勉新婦以孝敬 之道。諄諄若治時精神。未覺有毫髮爽也。襲斂諸具。皆用平日所自具者。蓋嘗曰。古語云。七十時制。吾不忍使子女擗踊之際急遽而爲此也。其周詳懇惻之意又如此矣。余於贊成公。契誼甚厚。又與諸子游好尤篤。獲知夫人之賢詳且舊也。記昔癸巳年間。其第三哥壽翼。得永同。迎養娛侍。吾母亦無恙。隔江相近。二母書辭往復。贈遺慇懃。痛癢憂歡。不翅相關矣。今者二家兒。俱以孤露餘生。銜恤靡依。共深不洎之痛。茲荷彼氏諸子以義要責狀文。自揣不敢。而情又不忍辭也。遂掩涕而仰書其槩如此。其內外後承則已 詳於贊成公狀中。故不復第錄云。
德隆同知公所貤也。同知公倜儻弛置。不事文學。力田養親。財資饒益。然自有道理。不雜以世俗役貧侵弱之事。眞所謂不窺市井。不行異邑。坐以待收。身有處士義而取給者也。又以周窮恤匱爲急。國家遭壬辰倭亂。仍以飢饉。京華士大夫及道路之餓者其至如歸。公列鼎具食。逐日供給。終無倦色焉。光海以世子撫軍南下。天將劉摠兵綎。率數萬衆經宿其村。公具兩時酒食。迎犒於路上。部分營辦。指揮而定。絶無喧譁急遽之意。兩軍將士大加稱賞。總兵曰。雖以中朝之大。如此人未易多得也。後遂白于宣祖大王。 宣祖特除林川郡守。公終不敢辭。交 缺 數月而歸。沙溪金先生嘗稱曰。吾見富人多矣。未有如此人之好義也。公娶國姓李氏。達城都正仁武女也。夫人以萬曆壬午十一月六日生。容儀婉嫕。性度靜淑。自十餘歲時。已有成人之度。行止安詳。笑語簡少。又知事親之道。父母有命。承順不怠。有疾則憂苦必形於色。處兄弟間。亦盡其歡。同知公鍾愛甚焉。未笄。俱失怙恃。哀毀過禮。服闋。以壬寅冬。年二十一而歸于贊成李公忔。贊成公上奉其考判書公及庶母。又前夫人黃氏有子女三人。而其季尙在襁褓。夫人上事尊舅 及小姑。各盡其道。小姑性雖無良。終亦和愛。其撫黃氏遺孩。必親自抱持。不以委諸乳媼。或有疾病。則祈禱藥餌。極其誠心。雖便矢徧汚衣裳。絶無惡穢之意。判書公嘗曰。新婦孝慈如此。吾門可以昌大矣。未幾。判書公疾革。夫人晝夜不解衣。親調藥餌而奉之。判書公不能進則夫人亦不食。及喪。哀慕如其父母時。凡其終事。至賣簪珥。終無所缺。其事贊成公。和順而承以敬。贊成公前後五受郡寄。而夫人未嘗有出入言。又不敢取官下一物。故月俸之外。纖毫無賸資焉。己巳。贊成公飮氷朝天。海路險遠。人甚危之。夫人常 置一小旗於屋上。占風之逆順。夜必露香致禱。又虔祝海神。冀其利涉。翌年夏。贊成公果沒於燕京。夫人迎柩攀擗。氣絶而復甦者數矣。及葬。率諸孤廬于墓下。朝暮哭展。奠饋之具。不以委人。雖病甚而力不懈。己亥六月寢疾。二十八日終于漢師之里第。享年七十八。其年十月。卜葬于交河水南里崔氏葬。其初四日窆焉。夫人生長富家。習於美飾。旣行則贊成公家素不溫。夫人不以異於前日有不堪之色。當昏朝時。贊成公爲權奸所忤。杜門屛跡者十餘年。只與會心親友杯酒自娛。夫人常飭庖具饌。必使賓主盡歡而 後已。贊成公篤於睦姻。收養遺孩者至多。夫人承其善意。撫養以誠。衣服飮食。人不覺其異於己出。諸子旣取婦入門。同爨者數十人。而夫人軫其飢寒。均其勞逸。而任以職事。撫御之方。井井如也。雖甚愛諸子。而至其敎督則未嘗寬假。常曰出入交游之際。必謹其言行。以貽父母令名。是吾所願也。至於顯揚則非可以人力強致也。嘗從子之官。歎曰安享專城。擧家免飢。國恩罔極矣。豈可復以非義累汝。所供稍佳。則必親自包裹。以遺京中諸姪曰。獨享非樂也。賀辰所獻。卽亦頒盡不爲日後計留也。手執繭絲。老益孜孜。 諸子女或進文伯之說。則亦以敬姜語答之。紡績所成。以助親黨之婚喪。諸生爲其子來。則喜而款遇。族人過者或空腹而去。則歉然不樂者累曰。隆寒制祭。雖手至皴拆。不聽諸婦代割。自以小宗之家。必獻賢于大宗。婢僕有過。溫言戒飭。不以笞扑遽加焉。故婢僕誠心感戴。不忍欺紿。至於隣里媼嫗。亦施以恩義。故宗戚莫不稱歎焉。己始得疾時。自知其不能起。時孫新娶婦。乃曰新婦亟迎以來。蓋念其不幸之後縞趨之不祥也。及將屬纊。語子女曰。死生聚散。若夜朝之常。吾又年至上壽。復何憾焉。且勉新婦以孝敬 之道。諄諄若治時精神。未覺有毫髮爽也。襲斂諸具。皆用平日所自具者。蓋嘗曰。古語云。七十時制。吾不忍使子女擗踊之際急遽而爲此也。其周詳懇惻之意又如此矣。余於贊成公。契誼甚厚。又與諸子游好尤篤。獲知夫人之賢詳且舊也。記昔癸巳年間。其第三哥壽翼。得永同。迎養娛侍。吾母亦無恙。隔江相近。二母書辭往復。贈遺慇懃。痛癢憂歡。不翅相關矣。今者二家兒。俱以孤露餘生。銜恤靡依。共深不洎之痛。茲荷彼氏諸子以義要責狀文。自揣不敢。而情又不忍辭也。遂掩涕而仰書其槩如此。其內外後承則已 詳於贊成公狀中。故不復第錄云。
| ||||
| 墓表 | ||||
|
我先妣贈貞敬夫人崔氏。系出全州。始祖高麗上將軍諱純爵。曾祖諱行府使。祖諱繼雄郡守。考諱寔戶曹正郞。贈大司憲。妣靑松沈氏。通德郞諱之沇女。以肅宗癸未二月二十七日生。十七。爲我先考文穆公府君繼配。先考姓吳。諱瑗。工曹正郞贈吏曹參判諱晉周之子。出爲叔父海昌尉文孝公諱泰周后。祖判書贈領議政忠貞公諱斗寅。曾祖觀察使贈左贊成諱䎘。先君以魁科進。官至工曹參判。典文衡。先妣從封貞夫人。庚申先君下世時。諸孤幼。先妣以敎爲慈。俾底成立。不肖兄弟相繼仕于朝。備享榮祿。垂四十年。卒于成川長子官寢。實正宗己亥七月十一日也。用其年九月某甲。葬于廣州府西月谷先塋左岡向卯之原。去先君墓。可百餘步。先君元配權夫人。有一女適郡守南公弼。先妣生三男二女。男長載純兼吏曹判書。贈先君左贊成。先妣貞敬夫人。以其貴也。次載維郡守出后。次載紹時任江華留守。女長適縣監沈以鎭。次適進士尹頤厚。載純三男。允常有學行早歿。煕常前副率。淵常前檢詳。俱出后。一女適韓景履。載維繼子敍常敎官。載紹取煕常爲嗣。一女適進士李在秀。庶子謹常。南公弼一子一耇進士。二女適縣監李羲雲，進士金基鼎。沈以鎭繼子至永。三女適校理李羲觀，李執，奉事李羲溫。允常無嗣。以煕常子致奎爲後。其餘曾玄摠若干人。先妣莊重沈厚。識高而慮遠。制行敦實。不以皎厲自喜。幼有至性。在室善事父母。及歸。文孝公已卒。諸庶姑老宮人咸處一門。人衆而事繁。先妣處之。和而有制。皆得其歡心。而閫內肅然。痛不及養舅姑。致嚴于廟事。每享獻。蘋蘩蠲潔。籩豆整敕。以洎漑灌烹芼。靡不躬莅。先君平居。不問家人產業。家務無巨細。先妣悉以管攝。條理井井。不露聲色而事皆辦。酒食被服。一切朴素。惟急於周窮恤難。先君甚宜之。逮庚申。門戶凋零。先妣尤以禮持家。內外斬斬。常若治朝。且躬率以勤儉畏愼。雖在耆耋之年。寢痾之日。兢兢焉未嘗少弛。逌是家道以隆。處盈不溢。衆祥咸萃。嗚呼。先妣自幼爲女長爲婦。以至老而爲母。行純德備。卓然可以範世而燾後。宗黨咸稱爲女師。不肖小子何能述焉。今於表阡之石。謹書其大致。以詔來者。
使贈左贊成諱䎘。先君以魁科進。官至工曹參判。典文衡。先妣從封貞夫人。庚申先君下世時。諸孤幼。先妣以敎爲慈。俾底成立。不肖兄弟相繼仕于朝。備享榮祿。垂四十年。卒于成川長子官寢。實正宗己亥七月十一日也。用其年九月某甲。葬于廣州府西月谷先塋左岡向卯之原。去先君墓。可百餘步。先君元配權夫人。有一女適郡守南公弼。先妣生三男二女。男長載純兼吏曹判書。贈先君左贊成。先妣貞敬夫人。以其貴也。次載維郡守出后。次載紹時任江華留守。女長適縣監沈以鎭。次適進士尹頤厚。載純三男。允常有學行早歿。煕常前副率。淵常前檢詳。俱出后。一女適韓景履。載維繼子敍常敎官。載紹取煕常爲嗣。一女適進士李在秀。庶子謹常。南公弼一子一耇進士。二女適縣監李羲雲，進士金基鼎。沈以鎭繼子至永。三女適校理李羲觀，李執，奉事李羲溫。允常無嗣。以煕常子致奎爲後。其餘曾玄摠若干人。先妣莊重沈厚。識高而慮遠。制行敦實。不以皎厲自喜。幼有至性。在室善事父母。及歸。文孝公已卒。諸庶姑老宮人咸處一門。人衆而事繁。先妣處之。和而有制。皆得其歡心。而閫內肅然。痛不及養舅姑。致嚴于廟事。每享獻。蘋蘩蠲潔。籩豆整敕。以洎漑灌烹芼。靡不躬莅。先君平居。不問家人產業。家務無巨細。先妣悉以管攝。條理井井。不露聲色而事皆辦。酒食被服。一切朴素。惟急於周窮恤難。先君甚宜之。逮庚申。門戶凋零。先妣尤以禮持家。內外斬斬。常若治朝。且躬率以勤儉畏愼。雖在耆耋之年。寢痾之日。兢兢焉未嘗少弛。逌是家道以隆。處盈不溢。衆祥咸萃。嗚呼。先妣自幼爲女長爲婦。以至老而爲母。行純德備。卓然可以範世而燾後。宗黨咸稱爲女師。不肖小子何能述焉。今於表阡之石。謹書其大致。以詔來者。