| ||||
 墓碣銘 | ||||
|
我純翼間。嶺之善。有修潔寡遇之賢學士。姓崔諱
昇羽。初諱鴻羽。字士逵號䏁窩。全州人。高麗侍中文成公諱阿其鼻祖。入本朝至長陵盛際。有諱晛官玉署長官贈二相。學問文章。爲時名臣。學者稱訒齋先生。於公爲七世祖。六世諱山輝蔭官府使。策寧社勳封完海君贈正卿。以淸白聞。高祖諱體乾。曾祖諱斗樞。祖諱壽仁生員號松湖。連世行誼純篤。宜顯而窒。松齋公擧六丈夫子。並中大小科。稱鄕邦之彥。第三雲广公光璧貴。推恩贈亞卿。第四諱光翊進士號聾睡齋。是爲公考。以德量爲士友所推。妣延安李氏。息山萬敷孫士人之彬女。生長顯閥。淑哲通義理。閨閫式焉。英廟庚寅十一月初五日公生。幼穎異頭角。見伯舅剛齋承延亟稱之。甫成童才逸發。吐辭脫塵臼。先輩吹奬無虛口。乙卯進士公卒。居喪易戚備至。癸亥上庠。甲戌擢庭試。堂后記事稱旨。例付槐院副正字。擬實注。戊寅除沁殿別檢。登摩尼歷甲串燕尾。多弔古作。庚辰陞國子典籍。尋移主宗簿簿。癸未拜憲府持平。戊子錄弘文選。未調用。壬辰拜春坊文學。丁酉拜諫院正言。戊戌又拜文學。皆不赴。憲廟辛丑十二月二十四日考終。享年七十二。士林葬本府甑峯下坐乾原。公襮慈諒而裏方峭性也。冲曠乎其持襟也。坦白乎其行己也。世業裕餘。平生不歷知艱楚狀。而濟物之心。輕財之義。根於天賦。自夫行於堂親。出於朋儕。飢寒甚婚葬愆者。捐施之俾賴。雅志在丘壑。嶺南北山水佳處。先賢遺躅無不領略。所居堂前有巖相對。扁以雙嵒。廣蓄經史子集法書名畫。庭圃列植嘉木。家在里巷闐咽中。時見數點幽花。深有靜處之趣。賓朋詩酒之外。岸巾扶杖。日吟哦其間。怡然自適。見之翛然若出塵也。至其問學一邊。縱未嘗標榜。亦未嘗放過。觀於其制行之自中繩墨。所著箴銘心性情理氣四七等圖說。次陶山十八絶。寓慕之作。而則其所立可見。噫釋褐三十年。前後歷官不過六七冷漫。晩被館選。若通而復塞。朝野有識。夫孰不爲歎惜也。於其室虛一間。以拜北扁之。日北向展拜。非大病患。未或廢。其一念戀君如此。而卒之平日學業。無一可措於經幄之間。表裏皎皎之心事。只得寓於靜居幽獨之地。豈非命哉。所著䏁窩稿。刊行于世。前配義城金氏。弘文修撰煕稷女。副提學開巖宇宏后。繼配善山金氏。士人應久女。文簡公久庵就文后。壼儀稱順。有二男三女。男長雲應進士。入爲伯父花隱公成羽后。次雲璜。女適李秀戇，蔡東奭，鄭來麟。餘男雲璹，雲璣。女李晩恩，許袺武科槍劒哨官。雲應嗣子健植。女李能岦，金遠銖，李晩協。雲璜嗣子冕植。女姜鎏進士，李中海，申鏞浩。李男敦曦。蔡男定默參奉。女韓赫愚進士。鄭男思容。雲璹男蓮植。女李駿九。雲璣男恒植。女金翊永。健植男炳燮，炳甲。餘幼。冕植男女俱幼。冕植奉公家狀。過余溪上。請爲墓石之銘曰。吾先人事惟執事表白。是以屬。疇睦跪而對曰公嘗敬我王考。疇睦獲拜牀下。承眷亦不淺。退而歎善之多賢。自古爲名鄕。而其尙有遺風如是哉。不揆文拙而敬諾。按狀無非擩染於前日耳目者。所未詳處。補以己所見。係以銘。銘曰。
名鄕之秀。天賦之具。行由世篤。志則賢慕。有對龍墀。始若有爲。遂閼長駕。而命之畸。惟其不贏。後必昌而。撮其始末。爲此甑碑。
昇羽。初諱鴻羽。字士逵號䏁窩。全州人。高麗侍中文成公諱阿其鼻祖。入本朝至長陵盛際。有諱晛官玉署長官贈二相。學問文章。爲時名臣。學者稱訒齋先生。於公爲七世祖。六世諱山輝蔭官府使。策寧社勳封完海君贈正卿。以淸白聞。高祖諱體乾。曾祖諱斗樞。祖諱壽仁生員號松湖。連世行誼純篤。宜顯而窒。松齋公擧六丈夫子。並中大小科。稱鄕邦之彥。第三雲广公光璧貴。推恩贈亞卿。第四諱光翊進士號聾睡齋。是爲公考。以德量爲士友所推。妣延安李氏。息山萬敷孫士人之彬女。生長顯閥。淑哲通義理。閨閫式焉。英廟庚寅十一月初五日公生。幼穎異頭角。見伯舅剛齋承延亟稱之。甫成童才逸發。吐辭脫塵臼。先輩吹奬無虛口。乙卯進士公卒。居喪易戚備至。癸亥上庠。甲戌擢庭試。堂后記事稱旨。例付槐院副正字。擬實注。戊寅除沁殿別檢。登摩尼歷甲串燕尾。多弔古作。庚辰陞國子典籍。尋移主宗簿簿。癸未拜憲府持平。戊子錄弘文選。未調用。壬辰拜春坊文學。丁酉拜諫院正言。戊戌又拜文學。皆不赴。憲廟辛丑十二月二十四日考終。享年七十二。士林葬本府甑峯下坐乾原。公襮慈諒而裏方峭性也。冲曠乎其持襟也。坦白乎其行己也。世業裕餘。平生不歷知艱楚狀。而濟物之心。輕財之義。根於天賦。自夫行於堂親。出於朋儕。飢寒甚婚葬愆者。捐施之俾賴。雅志在丘壑。嶺南北山水佳處。先賢遺躅無不領略。所居堂前有巖相對。扁以雙嵒。廣蓄經史子集法書名畫。庭圃列植嘉木。家在里巷闐咽中。時見數點幽花。深有靜處之趣。賓朋詩酒之外。岸巾扶杖。日吟哦其間。怡然自適。見之翛然若出塵也。至其問學一邊。縱未嘗標榜。亦未嘗放過。觀於其制行之自中繩墨。所著箴銘心性情理氣四七等圖說。次陶山十八絶。寓慕之作。而則其所立可見。噫釋褐三十年。前後歷官不過六七冷漫。晩被館選。若通而復塞。朝野有識。夫孰不爲歎惜也。於其室虛一間。以拜北扁之。日北向展拜。非大病患。未或廢。其一念戀君如此。而卒之平日學業。無一可措於經幄之間。表裏皎皎之心事。只得寓於靜居幽獨之地。豈非命哉。所著䏁窩稿。刊行于世。前配義城金氏。弘文修撰煕稷女。副提學開巖宇宏后。繼配善山金氏。士人應久女。文簡公久庵就文后。壼儀稱順。有二男三女。男長雲應進士。入爲伯父花隱公成羽后。次雲璜。女適李秀戇，蔡東奭，鄭來麟。餘男雲璹，雲璣。女李晩恩，許袺武科槍劒哨官。雲應嗣子健植。女李能岦，金遠銖，李晩協。雲璜嗣子冕植。女姜鎏進士，李中海，申鏞浩。李男敦曦。蔡男定默參奉。女韓赫愚進士。鄭男思容。雲璹男蓮植。女李駿九。雲璣男恒植。女金翊永。健植男炳燮，炳甲。餘幼。冕植男女俱幼。冕植奉公家狀。過余溪上。請爲墓石之銘曰。吾先人事惟執事表白。是以屬。疇睦跪而對曰公嘗敬我王考。疇睦獲拜牀下。承眷亦不淺。退而歎善之多賢。自古爲名鄕。而其尙有遺風如是哉。不揆文拙而敬諾。按狀無非擩染於前日耳目者。所未詳處。補以己所見。係以銘。銘曰。名鄕之秀。天賦之具。行由世篤。志則賢慕。有對龍墀。始若有爲。遂閼長駕。而命之畸。惟其不贏。後必昌而。撮其始末。爲此甑碑。
| ||||
| 墓誌銘 | ||||
|
海平之崔。以閥閱世爲山南望族。及近歲稍衰則尙有以文行世其家者。如處士小广君又其秀也。君生以光武帝己巳六月十五日。卒以丁巳十月二十二日。得年四十九。其葬也平日遊好諸人各爲辭以哀悼之。於是君之仲兄書山翁手草君之事行。遠訪余於峽中。請以銘君。且曰子雖未識吾弟。吾弟平日讀子之文而善之曰可以不朽爲托。然則銘吾弟非子而孰宜。余旣重長者之命。又得君之志而惜其不幸。敬諾之。然未遽以爲。居數年翁復辱過而督之。時則余以妄言觸時諱。爲衆所棄。而翁之謬屬不少懈。其意誠可敬而義不可後也。廼爲撮其大槪而銘之曰。
崔出完山祖文成。訒齋定簡儒有名。完海孝憲寧社勩。蔭途綿綿延兩世。壽仁光翊繼登庠。昇羽大闡官春坊。雲璜冕植曰祖禰。妣李文純遠孫女。君諱炳寅仁卿字。昆弟四人寔爲季。幼而聰慧長孝慈。父母曰安兄妹怡。中嬰貞疾未力文。應擧一不跡要門。退然屈首探閩洛。俛宇東亭就質確。早贏旋艱窘朝晡。手供旨甘底親娛。持喪六載動如禮。誠敬爲羞助祀祭。傷時感激論經濟。忠功烈蹟爲抆涕。志長命短衆所傷。原曰走馬仁人藏。尙書曾孫永陽李。賢能配君卒無子。兄男爲嗣曰中基。來後之糓其遠詒
世其家者。如處士小广君又其秀也。君生以光武帝己巳六月十五日。卒以丁巳十月二十二日。得年四十九。其葬也平日遊好諸人各爲辭以哀悼之。於是君之仲兄書山翁手草君之事行。遠訪余於峽中。請以銘君。且曰子雖未識吾弟。吾弟平日讀子之文而善之曰可以不朽爲托。然則銘吾弟非子而孰宜。余旣重長者之命。又得君之志而惜其不幸。敬諾之。然未遽以爲。居數年翁復辱過而督之。時則余以妄言觸時諱。爲衆所棄。而翁之謬屬不少懈。其意誠可敬而義不可後也。廼爲撮其大槪而銘之曰。崔出完山祖文成。訒齋定簡儒有名。完海孝憲寧社勩。蔭途綿
綿延兩世。壽仁光翊繼登庠。昇羽大闡官春坊。雲璜冕植曰祖禰。妣李文純遠孫女。君諱炳寅仁卿字。昆弟四人寔爲季。幼而聰慧長孝慈。父母曰安兄妹怡。中嬰貞疾未力文。應擧一不跡要門。退然屈首探閩洛。俛宇東亭就質確。早贏旋艱窘朝晡。手供旨甘底親娛。持喪六載動如禮。誠敬爲羞助祀祭。傷時感激論經濟。忠功烈蹟爲抆涕。志長命短衆所傷。原曰走馬仁人藏。尙書曾孫永陽李。賢能配君卒無子。兄男爲嗣曰中基。來後之糓其遠詒
| ||||
| 墓表 | ||||
|
崔居士用晦。其諱曰明植。改以冕植。全州其氏也。麗朝侍中文成公阿。其上祖也。我仁廟時有副提學贈左贊成定簡公晛。是爲訒齋先生。其子山輝府使。策寧社勳封完海君贈戶判謚曰孝憲。四世而有生員壽仁贈參判。是生光翊進士。生昇羽侍講院文學。生雲璜通德郞。是娶眞城李氏參判同淳女無子。取進士之弟參奉光迪之孫處士雲圭之子子之。卽居士也。其母柳氏。文化人成渭之女。居士以憲宗庚子生于一善之海平。其世庄也。長于宣城之宜仁。其外氏也。晩寓襄陽之金谷。旋徙于剛州之星臺而卒。得壽七十一。葬于星之後麓背乾之宅。胤子炳完請余叙居士之蹟于阡石。居士生八歲而過房。事所後承志盡懽。甫勝冠而替幹。應接甚繁。猶能涉獵經史。凡爲詩文。敏而有度。赴公車游洛。洛中卿宰多世分切戚。未甞歷抵干囑。以求倖售。家素豐裕。喜施予。凡姻親知舊莫不待以有濟。以是晩而旁落。蔬糲或不繼。而恬然若固有之。未甞以一毫非義規朝晡之資。甞省塋于湖。有內兄適宰金堤。堤有疑獄。獄親齎鉅貨私於居士摘犯者。居士却之曰有犯當自伏辜。吾不容生殺人也。其廉介有如此者。奉先誠禮兩至。常曰人家腴瘠不常。物稱有無。禮之節也。誠以享之則有無一也。於是爲陳設圖二本以遺子孫。永爲恒式。子孫有善。未甞許可。或有違志。徐諭之曰我未甞爲孝。不敢望於若輩也。庚戌秋聞合邦之報。夜半蹶起長呼曰余無可死之義。奈不忍見不忍聞也。仍不許進食飮。子孫涕泣苦乞。然後始强許。如是者三而病矣。竟不起。嗚呼悲哉。臨化戒曰此何世也。臣民有喪。不可如禮。葬我毋踰月。筵几之陳。略而不具可矣。居士聘眞城士人李晩轍女。生七男女。炳完，炳憲，炳容，炳寅四男也。而炳容出。李元鎬，金澤鎭，權相銓三女婿也。孫男弘基，昌基，成基炳完子。炳憲只有一女適權錫祖。取昌基爲子。炳容一女適金昌鉉。二男一女幼。炳寅尙不育。外孫男女若干人。居士寬而有制。貞而不隘。窮而無怨。才不見用而晩遭世屯。慷慨掩抑以沒身。一坏之封。可埋其恨耶。嗚呼悲哉。
子之。卽居士也。其母柳氏。文化人成渭之女。居士以憲宗庚子生于一善之海平。其世庄也。長于宣城之宜仁。其外氏也。晩寓襄陽之金谷。旋徙于剛州之星臺而卒。得壽七十一。葬于星之後麓背乾之宅。胤子炳完請余叙居士之蹟于阡石。居士生八歲而過房。事所後承志盡懽。甫勝冠而替幹。應接甚繁。猶能涉獵經史。凡爲詩文。敏而有度。赴公車游洛。洛中卿宰多世分切戚。未甞歷抵干囑。以求倖售。家素豐裕。喜施予。凡姻親知舊莫不待以有濟。以是晩而旁落。蔬糲或不繼。而恬然若固有之。未甞以一毫非義規朝晡之資。甞省塋于湖。有內兄適宰金堤。堤有疑獄。獄親齎鉅貨私於居士摘犯者。居士却之曰有犯當自伏辜。吾不容生殺人也。其廉介有如此者。奉先誠禮兩至。常曰人家腴瘠不常。物稱有無。禮之節也。誠以享之則有無一也。於是爲陳設圖二本以遺子孫。永爲恒式。子孫有善。未甞許可。或有違志。徐諭之曰我未甞爲孝。不敢望於若輩也。庚戌秋聞合邦之報。夜半蹶起長呼曰余無可死之義。奈不忍見不忍聞也。仍不許進食飮。子孫涕泣苦乞。然後始强許。如是者三而病矣。竟不起。嗚呼悲哉。臨化戒曰此何世也。臣民有喪。不可如禮。葬我毋踰月。筵几之陳。略而不具可矣。居士聘眞城士人李晩轍女。生七男女。炳完，炳憲，炳容，炳寅四男也。而炳容出。李元鎬，金澤鎭，權相銓三女婿也。孫男弘基，昌基，成基炳完子。炳憲只有一女適權錫祖。取昌基爲子。炳容一女適金昌鉉。二男一女幼。炳寅尙不育。外孫男女若干人。居士寬而有制。貞而不隘。窮而無怨。才不見用而晩遭世屯。慷慨掩抑以沒身。一坏之封。可埋其恨耶。嗚呼悲哉。
| ||||
| 墓表 | ||||
|
崔君允模景孝。吾故人王府郞禹若之長子也。君自幼姿娟秀端好。其性明敏祥穩。遊街巷不逐曹隊馳躍。遇長者輒歡然趍致恭。以此識者咸奇愛之。及受讀頗解義諦。久而能記。試以綴句。少陳腐語。其進可待也。家庭爲其質脆而善病。禁不令劬精攻業。以妨血氣。君承順親志。不敢專其工。周旋應唯。色養盡職。暇日對卷潛玩。意會而心悅之。弱冠而後文詞漸進。而亦不自表見。以求人知。年三十二選發解。不利于禮闈。有人從要路來曰國家方設別科。賄之可得上第。君曰有親在。吾不敢自行。遂束裝歸。其臨得而不苟。介而能婉有如此。君家以饒腴稱。而君奉身淸約。未甞以華靡自娛。事諸父極其愛。友羣從昆弟。和而規。接人不見愛憎。而亦自有節度之不爽者。戊戌秋。丁外艱。致哀執制甚嚴。因而成疾。以庚子三月七日竟夭沒。嗚乎惜哉。禹若諱宅淳。以贈承旨奫鎭之第二男。而出爲叔父大鎭子。曰必侃曰祥龍。君之曾若高也。贈吏曹判書義敏公均。其十二世祖。高麗侍中文成公阿。其鼻祖也。世貫全州。妣具氏綾城士人
女。君以哲宗壬戌生。娶晉陽士人河泌源女。生一男二女。男仁煥女歸參奉李炳坤，士人韓正愚。仁煥有男女幼。君之藏在丹城縣西鳩山後谷艮坤之坡。其孤以君之遺草。示余求一言。盖爲君平日其傾嚮於余。甚不淺爾也。噫余於景孝。可無一言耶。抆淚述此。俾刻之千歲之阡。若其遺草之役。則世必有能言者矣
周旋應唯。色養盡職。暇日對卷潛玩。意會而心悅之。弱冠而後文詞漸進。而亦不自表見。以求人知。年三十二選發解。不利于禮闈。有人從要路來曰國家方設別科。賄之可得上第。君曰有親在。吾不敢自行。遂束裝歸。其臨得而不苟。介而能婉有如此。君家以饒腴稱。而君奉身淸約。未甞以華靡自娛。事諸父極其愛。友羣從昆弟。和而規。接人不見愛憎。而亦自有節度之不爽者。戊戌秋。丁外艱。致哀執制甚嚴。因而成疾。以庚子三月七日竟夭沒。嗚乎惜哉。禹若諱宅淳。以贈承旨奫鎭之第二男。而出爲叔父大鎭子。曰必侃曰祥龍。君之曾若高也。贈吏曹判書義敏公均。其十二世祖。高麗侍中文成公阿。其鼻祖也。世貫全州。妣具氏綾城士人女。君以哲宗壬戌生。娶晉陽士人河泌源女。生一男二女。男仁煥女歸參奉李炳坤，士人韓正愚。仁煥有男女幼。君之藏在丹城縣西鳩山後谷艮坤之坡。其孤以君之遺草。示余求一言。盖爲君平日其傾嚮於余。甚不淺爾也。噫余於景孝。可無一言耶。抆淚述此。俾刻之千歲之阡。若其遺草之役。則世必有能言者矣
| ||||
| 墓誌 | ||||
|
曾祖先生生於卿相之家。萉趾嘉遯。樂我林泉。軒駟鍾鼎。視如浮雲。仁義道德。悅若芻豢。遺佚而不怨。阸竆而不悶。其學本之六經聖人之訓。而專用力於四子之書。篤信程朱說解。推尊東方晦，退兩先正。謂程朱嫡統在是。惡明諸儒之亂道。作雜書。辨辭闢廓如。嘗曰。天道有敬。南嶽先輩聞之。不以爲是。先生曰。天之道誠。而誠無不敬。天之道一。而主一之謂敬。天道固未嘗無敬。聖人天也。聖學主 敬。天道無敬。則是聖人與天道有不相似處。南嶽始服其言。此皆先生之所自得而發前人之未發者也。博於禮。承先志。纂四禮而成綜要書。人以疑禮就質。各提其要。不使有誤。至於聲律，卜筮，星曆，籌數，鍾鼎古文。靡不曉解而閑習之。邃於大易之理。觀象玩占。明於進退消長之機。論易諸說。多發四聖未發之奧。文章祖虞夏之文。文之以周秦漢諸家。折衷乎韓柳氏而益彬彬焉。後之文學之士深賞之曰。山水諸記。過於柳州。碑誌。可上下於韓子云。先輩如愚潭先生及南嶽大老。嘗敬重之。後 進之士星湖李公瀷，淸㙜權公相一，竹厓吳公尙遠，豐原趙相國顯命諸先生。皆尊慕之已甚。趙相國之觀察嶺南也。重修樂育齋。以養士學䂓。來稟于先生以定焉。星湖公嘗曰。吾學之宗匠。處士之完名。君子以爲知言。弓㫌之招累至。而有永矢不諼之操。英廟書先生姓名於殿柱。以識不忘。霽山金校理聖鐸挽詩。所謂堪嗟殿柱親題處。姓字虛勞聖眷紆者。此也。先生好遊。早從先考府君于甲山謫所。觀西北名山鉅川。晩年遊金剛，智異，俗離四郡諸山水。以增益其理趣。其文章之 雄深鉅麗。葢有得於山川之相遭云。先生延安人。諱萬敷。字仲舒。又字曰寬夫。自漢陽之西湖。隱居于尙州之息山下。學者稱之爲息山先生。我李氏。出自唐宗室中郞將茂。高麗太子詹事襲洪。爲遠祖。入我朝。有政丞貴齡。弟貴山。官至都觀察使。七傳至咸鏡觀察使贈吏判諱昌庭。光海時。赴京來。拜命于西宮。人皆賢之。是爲高祖。曾祖諱襑。號稼隱。以遺逸爲大君師傅。後贈貳相。趙龍洲許以貞士。眉老先生稱之以淸士。皇祖諱觀徵。號芹谷。官判中樞兼吏判致政。皇考諱沃。號博泉。 官禮曹參判。妣貞夫人完山李氏。吏曹判書文簡公睟光之曾孫。領議政貞肅公聖求之孫。承旨贈贊善混泉先生同揆之女。以顯宗甲辰十二月二十二日。生先生于漢陽之第。時已立乙巳之春也。在髫齔。有長老問志。對曰。所願學程朱子。致政府君甚愛之。盡以內賜性理諸書賜之。庚午。遊嶺南。嶺南有鄒魯善俗。有卜居之志。操文謁柳文忠先生祠。遂居于魯谷。卽息山下也。鑿沼種蓮。活水澄洄。光影徘徊。齋曰天雲。樓曰風月。巖曰愛蓮。作日令。揭之壁以觀省。學者甚衆。作書室儀。盡 誘掖之方。修魯谷塾。行呂氏鄕約。以勵俗。其後入聞喜之靑華洞。三年而復返于魯谷。魯谷圮于水。遂移于州之北郭。齋曰時習。室曰升。升之義。葢取諸易象。而僅容一席。奉周，張，程，朱像。焚香對越。肅恭靜默。恒若無人焉。侯伯之東南行者。莫不詣門而禮之。壬子冬。疾病。遷于正寢。命退婦人。戒子孫以不妄交人。作一絶。貽門人之常所來往者。以月光喩心。口呼書告訣于季父侍直公及叔弟學士府君。時學士府君受玦在島中也。以十二月十八日。啓手足。壽六十八。襲與二斂。用深衣，鶴氅，幱衫。 遺命也。方伯牧守。皆致賻賵庇喪事。癸丑三月十六日。葬于州西天柱山北長寺之左卯坐之原。門弟子及士林相禮焉。先生初娶義城金氏。判决事迬之孫。士人爾楷之女。早世。後娶豐山柳氏。領議政西厓先生之曾孫。逸持平修巖先生袗之孫。逸掌令漁隱先生千之之女。擧二女無子。取學士府君第二子諱之彬爲嗣。卽我王考通德郞府君。女盧玄壽，金宅東蔭佐郞。側室子五人。之楨，之桓，之明，之馝，之楹。王考府君娶豐陽君柳公聖和之女。卽我先祖妣。擧二男二女。男長卽我先府君諱承 延。僉知中樞。次卽我季父府君諱秉延。女都正張胤宗，進士崔光翊。盧公繼子在文。金公二男。長煕成持平。次煕敎。三女李龜蒙，李漢儀，鄭必良。孫爕延，國延，名延，赫延，亨延，實延，沈鈺，趙仁永妻。吾弟季之出也。先府君有三男三女。男行儒。早殀。次不肖敬儒。繕工監奉事。次誠儒。早殀。女朴光搆。贈修撰。李元祥，李好淳。庶女李遠穆。季父府君一男挺儒。一女姜趾欽。崔公二男。長成羽生員。次昇羽幷中大小科。女六人皆嫁爲士人妻。行儒嗣子建基進士。不肖一男邁基。四女長李在爕。餘未嫁。庶 出二男一女。挺儒一男出繼嗣子選基。三女金煕復，崔光植，李達祥。建基二男二女。男長叙九。餘幼。邁基一男二女幼。選基一女。未及笄。先生所著息山集數十卷。行于世。又有志書，四書講目，易統大象編覽，禮記詳節，太學成典，道東編。藏于家。太學成典者。先生年二十六時。以圯橋吏部公命。撰定學中儀文者也。太學至今行之云。尙州之士。享先生于近嵒書院。洪校理寓菴，李文翼公漢陰，金典翰沙潭，洪司諫木齋諸賢。先已妥靈矣。曾孫敬儒。謹撰
敬。天道無敬。則是聖人與天道有不相似處。南嶽始服其言。此皆先生之所自得而發前人之未發者也。博於禮。承先志。纂四禮而成綜要書。人以疑禮就質。各提其要。不使有誤。至於聲律，卜筮，星曆，籌數，鍾鼎古文。靡不曉解而閑習之。邃於大易之理。觀象玩占。明於進退消長之機。論易諸說。多發四聖未發之奧。文章祖虞夏之文。文之以周秦漢諸家。折衷乎韓柳氏而益彬彬焉。後之文學之士深賞之曰。山水諸記。過於柳州。碑誌。可上下於韓子云。先輩如愚潭先生及南嶽大老。嘗敬重之。後 進之士星湖李公瀷，淸㙜權公相一，竹厓吳公尙遠，豐原趙相國顯命諸先生。皆尊慕之已甚。趙相國之觀察嶺南也。重修樂育齋。以養士學䂓。來稟于先生以定焉。星湖公嘗曰。吾學之宗匠。處士之完名。君子以爲知言。弓㫌之招累至。而有永矢不諼之操。英廟書先生姓名於殿柱。以識不忘。霽山金校理聖鐸挽詩。所謂堪嗟殿柱親題處。姓字虛勞聖眷紆者。此也。先生好遊。早從先考府君于甲山謫所。觀西北名山鉅川。晩年遊金剛，智異，俗離四郡諸山水。以增益其理趣。其文章之 雄深鉅麗。葢有得於山川之相遭云。先生延安人。諱萬敷。字仲舒。又字曰寬夫。自漢陽之西湖。隱居于尙州之息山下。學者稱之爲息山先生。我李氏。出自唐宗室中郞將茂。高麗太子詹事襲洪。爲遠祖。入我朝。有政丞貴齡。弟貴山。官至都觀察使。七傳至咸鏡觀察使贈吏判諱昌庭。光海時。赴京來。拜命于西宮。人皆賢之。是爲高祖。曾祖諱襑。號稼隱。以遺逸爲大君師傅。後贈貳相。趙龍洲許以貞士。眉老先生稱之以淸士。皇祖諱觀徵。號芹谷。官判中樞兼吏判致政。皇考諱沃。號博泉。 官禮曹參判。妣貞夫人完山李氏。吏曹判書文簡公睟光之曾孫。領議政貞肅公聖求之孫。承旨贈贊善混泉先生同揆之女。以顯宗甲辰十二月二十二日。生先生于漢陽之第。時已立乙巳之春也。在髫齔。有長老問志。對曰。所願學程朱子。致政府君甚愛之。盡以內賜性理諸書賜之。庚午。遊嶺南。嶺南有鄒魯善俗。有卜居之志。操文謁柳文忠先生祠。遂居于魯谷。卽息山下也。鑿沼種蓮。活水澄洄。光影徘徊。齋曰天雲。樓曰風月。巖曰愛蓮。作日令。揭之壁以觀省。學者甚衆。作書室儀。盡 誘掖之方。修魯谷塾。行呂氏鄕約。以勵俗。其後入聞喜之靑華洞。三年而復返于魯谷。魯谷圮于水。遂移于州之北郭。齋曰時習。室曰升。升之義。葢取諸易象。而僅容一席。奉周，張，程，朱像。焚香對越。肅恭靜默。恒若無人焉。侯伯之東南行者。莫不詣門而禮之。壬子冬。疾病。遷于正寢。命退婦人。戒子孫以不妄交人。作一絶。貽門人之常所來往者。以月光喩心。口呼書告訣于季父侍直公及叔弟學士府君。時學士府君受玦在島中也。以十二月十八日。啓手足。壽六十八。襲與二斂。用深衣，鶴氅，幱衫。 遺命也。方伯牧守。皆致賻賵庇喪事。癸丑三月十六日。葬于州西天柱山北長寺之左卯坐之原。門弟子及士林相禮焉。先生初娶義城金氏。判决事迬之孫。士人爾楷之女。早世。後娶豐山柳氏。領議政西厓先生之曾孫。逸持平修巖先生袗之孫。逸掌令漁隱先生千之之女。擧二女無子。取學士府君第二子諱之彬爲嗣。卽我王考通德郞府君。女盧玄壽，金宅東蔭佐郞。側室子五人。之楨，之桓，之明，之馝，之楹。王考府君娶豐陽君柳公聖和之女。卽我先祖妣。擧二男二女。男長卽我先府君諱承 延。僉知中樞。次卽我季父府君諱秉延。女都正張胤宗，進士崔光翊。盧公繼子在文。金公二男。長煕成持平。次煕敎。三女李龜蒙，李漢儀，鄭必良。孫爕延，國延，名延，赫延，亨延，實延，沈鈺，趙仁永妻。吾弟季之出也。先府君有三男三女。男行儒。早殀。次不肖敬儒。繕工監奉事。次誠儒。早殀。女朴光搆。贈修撰。李元祥，李好淳。庶女李遠穆。季父府君一男挺儒。一女姜趾欽。崔公二男。長成羽生員。次昇羽幷中大小科。女六人皆嫁爲士人妻。行儒嗣子建基進士。不肖一男邁基。四女長李在爕。餘未嫁。庶 出二男一女。挺儒一男出繼嗣子選基。三女金煕復，崔光植，李達祥。建基二男二女。男長叙九。餘幼。邁基一男二女幼。選基一女。未及笄。先生所著息山集數十卷。行于世。又有志書，四書講目，易統大象編覽，禮記詳節，太學成典，道東編。藏于家。太學成典者。先生年二十六時。以圯橋吏部公命。撰定學中儀文者也。太學至今行之云。尙州之士。享先生于近嵒書院。洪校理寓菴，李文翼公漢陰，金典翰沙潭，洪司諫木齋諸賢。先已妥靈矣。曾孫敬儒。謹撰 문성공 안렴사공파 10세손 휘심
| ||||
| 碑銘○墓碣○墓誌 | ||||
|
高麗門下侍中諡文成公崔阿。全州人。其後有曰澤。始移居于嶺南之泗川。三世而有諱水智。以文科仕止比安縣監。因孫左尹應龍貴。贈都承旨。承旨後娶海平金氏。卽高麗壁上功臣萱述之後敎導由舍之女。仍喜江山之勝。文獻之風。乃卜居于縣下里。金出有三子。長曰以淮。蔭補司僕寺主簿。主簿娶星山李氏。生致雲。才不成名。資受將仕郞參奉。參奉娶金海許氏生員裕之女。生三子。公其次也。公諱深。字某。幼從伯氏進士海遊學焉。所與友皆尙星善聞人也。時盧上舍守諴。抄寫性理箴銘一冊以與之。公常誦不輟。其爲學不務博涉。專功四子。每冬夜。扣泉冰盥漱。以警昏睡。不覺其爲病根。年未三十。已成疾。再中鄕榜。遽停擧業。遂以靜處養痾爲意。聞金眞樂絶嗜慾愼喜怒少言語等要法。用自守焉。親友時至。引入臥內。略敍寒暄而已。或被洞族强邀。雖勉往。坐終日不言。座有喧譁。則閉目而睡。人有以非理來侵者。不與之相較。終遂其廉介之操焉。隣幼有請業者。從容開導。使之自解。禁雜技戲謔。不從者峻絶之曰。汝旣自棄。又妨同學。不可留也。公慈祥恬靜。淡於世味。恭遜愼默。不喜說話。閒養四十餘年。始終如一。而疾亦稍減。齒髮不脫。精神不耗。常有惺惺之意。家于松山。自號松庵。不出戶庭。以終其天年。公生于正德壬申。終于萬曆己丑。享年七十八。申按其家庭訓戒之別錄。則於其平日隨時隨事所常提擧而警勉之者。無非先聖賢著實喫緊之格語。非時俗中父兄所以敎引其子弟者也。及其屬纊之日。亦無他敎。但以居處恭。執事敬。與人忠。雖之夷狄。不可棄之言。申之而已。幷是觀之。公蓋隱君子之徒也歟。公先娶東萊鄭氏。早歿。繼娶德陽奇氏。亦早歿。公傷再室無嗣。遂三娶星山李氏士人智源之女。卽正言孟專之曾孫。正言托盲不仕之義。世共傳焉。李氏亦慈祥仁恕。雖婢僕未嘗詬罵。盡其撫恤。厚睦隣族。不以有無靳施。故其歿也。里巷涕泣悲惜之。信乎公之配也。歲辛未。以年四十八而歿。公之二男一女。皆其出也。長曰昕。早夭。季晛。實承家訓。其升上庠也。公及見之。後丙午登第。頃以正言被譴。方家食焉。女適忠義衛李景祿。正言娶義城金氏府使復一之女。子曰山輝。方勤志業。山輝娶江陵朱氏武科奉事應邦之女。生三子。因博，因厚，因積。一女幼。忠義生三男。遠根，遠樹，遠枝。昆季夭。遠樹娶安東高氏。生四子。俱幼。公之墓。初在默語坪。李氏墓。在梧里洞。歲乙卯。幷遷兆于上林山癸坐丁向之原。後某年而碣焉。銘曰。
藏踪養病實惟養德絶意紛華一味淡泊不與人爭能遠恥辱所安者分所基者福丁寧家訓眞切警勑動引格言無非藥石繼志有嗣奉持兢惕鐫示來後宜永作式。
始移居于嶺南之泗川。三世而有諱水智。以文科仕止比安縣監。因孫左尹應龍貴。贈都承旨。承旨後娶海平金氏。卽高麗壁上功臣萱述之後敎導由舍之女。仍喜江山之勝。文獻之風。乃卜居于縣下里。金出有三子。長曰以淮。蔭補司僕寺主簿。主簿娶星山李氏。生致雲。才不成名。資受將仕郞參奉。參奉娶金海許氏生員裕之女。生三子。公其次也。公諱深。字某。幼從伯氏進士海遊學焉。所與友皆尙星善聞人也。時盧上舍守諴。抄寫性理箴銘一冊以與之。公常誦不輟。其爲學不務博涉。專功四子。每冬夜。扣泉冰盥漱。以警昏睡。不覺其爲病根。年未三十。已成疾。再中鄕榜。遽停擧業。遂以靜處養痾爲意。聞金眞樂絶嗜慾愼喜怒少言語等要法。用自守焉。親友時至。引入臥內。略敍寒暄而已。或被洞族强邀。雖勉往。坐終日不言。座有喧譁。則閉目而睡。人有以非理來侵者。不與之相較。終遂其廉介之操焉。隣幼有請業者。從容開導。使之自解。禁雜技戲謔。不從者峻絶之曰。汝旣自棄。又妨同學。不可留也。公慈祥恬靜。淡於世味。恭遜愼默。不喜說話。閒養四十餘年。始終如一。而疾亦稍減。齒髮不脫。精神不耗。常有惺惺之意。家于松山。自號松庵。不出戶庭。以終其天年。公生于正德壬申。終于萬曆己丑。享年七十八。申按其家庭訓戒之別錄。則於其平日隨時隨事所常提擧而警勉之者。無非先聖賢著實喫緊之格語。非時俗中父兄所以敎引其子弟者也。及其屬纊之日。亦無他敎。但以居處恭。執事敬。與人忠。雖之夷狄。不可棄之言。申之而已。幷是觀之。公蓋隱君子之徒也歟。公先娶東萊鄭氏。早歿。繼娶德陽奇氏。亦早歿。公傷再室無嗣。遂三娶星山李氏士人智源之女。卽正言孟專之曾孫。正言托盲不仕之義。世共傳焉。李氏亦慈祥仁恕。雖婢僕未嘗詬罵。盡其撫恤。厚睦隣族。不以有無靳施。故其歿也。里巷涕泣悲惜之。信乎公之配也。歲辛未。以年四十八而歿。公之二男一女。皆其出也。長曰昕。早夭。季晛。實承家訓。其升上庠也。公及見之。後丙午登第。頃以正言被譴。方家食焉。女適忠義衛李景祿。正言娶義城金氏府使復一之女。子曰山輝。方勤志業。山輝娶江陵朱氏武科奉事應邦之女。生三子。因博，因厚，因積。一女幼。忠義生三男。遠根，遠樹，遠枝。昆季夭。遠樹娶安東高氏。生四子。俱幼。公之墓。初在默語坪。李氏墓。在梧里洞。歲乙卯。幷遷兆于上林山癸坐丁向之原。後某年而碣焉。銘曰。藏踪養病實惟養德絶意紛華一味淡泊不與人爭能遠恥辱所安者分所基者福丁寧家訓眞切警勑動引格言無非藥石繼志有嗣奉持兢惕鐫示來後宜永作式。