竊觀世之衰也。天將興之。則必生聖君賢佐。相與寧濟一世而升于大猷。是故。殷之衰也。時則有若傅說相高宗。以致中興。周之衰也。時則有若方叔佐宣王。光復舊物。以今考之。傅說有輔相之業而蔑聞武功。方叔有征伐之功而未見相業。曷若我文忠公天賦全才。應運而生。登翼聖主。文謨武略。出入將相。依國
步於斯蹙。而措之泰山之安者乎。自吾東方有國以來人臣功德之盛。蓋一人而已。成化十一年乙未夏六月戊午。以疾卒于第。訃聞。上震悼。如失左右手。爲之輟膳輟朝。特遣承旨弔之。賻贈有加。於是朝庭失其羽儀。士林失其宗匠。百僚無所於咨決。庶民無所於仰賴。雖兒童走卒。莫不咨嗟痛惜。至有揮涕掩泣者。其門生故吏。親姻僚友。奠哭于殯帷。日踵門而不絶。嘻。公之得此於人。又豈聲音笑貌之所可致歟。越九月二十六日。葬于楊州松山里東向之原。自始卒曁于窆。皆官庀其事。旣葬。嗣子某以公行狀請銘於予曰。從先君遊最久。盍銘諸。予不敢辭。謹按公諱叔舟。字泛翁。號希賢堂。高靈申氏。其先本縣吏。有諱
成用者始擢第。官至檢校軍器監。歷四世至諱德麟。禮儀判書。於公爲曾祖。工眞草隸書。判書生諱包趐。工曹參議。於公爲祖。參議生諱檣。工曹左參判。於公爲考。久典文衡。爲一世儒宗。自判書以下。皆以公勳推恩封爵。
妃편001鄭氏。知成州事諱有之女也。以永樂丁酉六月丁酉生公。自幼穎敏俊偉。見之者知其爲大器。及長嗜學。於天下書。靡不涉獵。積之旣厚。發而爲詩文。汪洋大肆。不作俗下文字。時輩相傳以爲程式。歲戊午。始以詩賦取進士。公連魁初覆試。又中生員試。明年秋。世宗親策士。公擢第三人。初調典農直長。吏曹差公祭執事。吏不傳牒。因而闕事。憲司劾之。公聞。吏老恐坐罪除名。自誣服。由是稱爲寬厚長者。
選入集賢殿。爲副修撰。每朝謁長官。已退藏書閣。取平昔所未見書。讀之不輟。或請代同僚直宿。通霄不寐。一夕漏下三鼓。世宗遣小宦覘之。公端坐讀書。及四鼓又遣覘之。亦然。亟賜御衣以獎之。壬戌。遷訓鍊注簿。以日本國喜詞章。每當通聘。必擇文士爲書狀官。時方欲遣使。擬書狀官者皆憚風濤險遠。不行。竟以公擬之。適久病新起。兄弟親故咸曰。羸憊如此。豈堪遠行。力沮之。公曰。人臣當夷險一致。豈可爲身謀。處之怡然。世宗引見曰。聞爾病羸。可去耶。對曰。病今良已。臣何敢辭。及至其國。聞公才名。求詩者坌集。公下筆不停。若不經意思。然語皆驚人。至今傳誦不置。每使价之來。必問公寒暄。公在海途。常候氣以
知風雨。雖老於操舟者。莫能及。時我國與對馬島約定歲送舡額。島主爲群下所詿誤。不肯從。公還。抵島見島主曰。此非行人所知。然聞之竊惑焉。若定舡額。必授文憑。然後得達我國。則權歸島主。其利博矣。舡額不定則人皆自達。何賴於島主。其利害。雖愚者亦知所擇矣。島主悟。遂定舡額。曁到我境。忽遭颶風。未及艤岸。衆蒼黃失措。公神色自若曰。大丈夫當遠游四方。以疏蕩襟懷。今涉洪濤。見日出之鄕。足爲壯觀。倘因此風得泊金陵。飽見中原文物之盛。不亦快乎。時公見我國女被擄在彼方有娠。命與同載。至是皆曰。孕婦木道所忌。可投之以攘變。公曰。殺人而求活。於德不祥。吾不忍也。俄而風定。世宗以諸國各製
字以記國語。獨我國無之。御製字母二十八字。名曰諺文。開局禁中。擇文臣撰定。公獨出入內殿。親承睿裁。定其五音淸濁之辨。紐字偕聲之法。諸儒守成而已。世宗又欲以諺字翻華音。聞翰林學士黃瓚以罪配遼東。命公隨朝京使入遼東。見瓚質問。公聞言輒解。不差毫釐。瓚大奇之。自是往返遼東凡十三。丁卯秋。中重試第四人。超授集賢應敎。庚午春。翰林侍講倪謙等賚詔到國。世宗命公從游。蓋欲問知中原典故。且學韻語也。翰林一見如舊。相與唱酬。稱公爲東方巨擘。翰林作雪霽登樓賦。公步韻和之。旣還。寄詩云。詞賦曾乘屈宋壇。爲傳聲譽滿朝端。其見敬重如此。上知公有經濟才。欲試可。特除司憲掌令。
公屢抗章疏。極言不諱。有古諍臣風。俄陞執義。辛未。復入集賢殿爲直提學。壬申秋。世祖在潛邸。以謝恩使赴京。薦公爲書狀官。時權姦秉柄。世祖以宗英遠邁。多有戒心。公艱關萬里。調護聖躬。得竣事而還。癸酉春。以上護軍兼知兵曹事。陞承政院同副承旨。由右副轉右承旨。冬。世祖靖難。適公出外。然以公夙參密謀。賜輸忠協策靖難功臣號。手批敎書云。同行萬里。誓死社稷。俄改左。遂陞爲都承旨。乙亥夏。世祖卽位。每引入臥內。咨訪大議。公援引古今。指陳利病。上嘉納曰。若更得如卿者一人。吾何憂焉。賜同德佐翼功臣號。超拜藝文大提學。封高靈君。奉表如京師謝恩。仍請誥命而還。特賜土田，臧獲。丙子
春。遷兵曹判書。啓曰。我國三方受敵。而海寇慓悍。禦之尤難。一失其機。南方未易保守。上曰。卿嘗奉使。備諳情僞。今悉以應接之事委卿。自是專掌禮曹。夏。成三問等獄起。逮繫數百人。命公雜治。緣情詳讞。全活者多。進判中樞院事。兼判兵曹。遷議政府右贊成兼成均大司成。俾典文衡。丁丑秋。改左贊成。冬陞右議政。己卯夏。以久雨辭職。御書不允曰。予與卿同體贊化。卿若退步。予何進步。冬陞左議政。先是。野人亟入寇。上欲征之。廷議不一。公獨以爲可征。規畫勝算。上曰。卿言正合予意。庚辰秋。命公爲江原，咸吉道都體察使往討之。公部分將士。數道並進。深入屈穴。草薙禽獮。大捷而還。虜乘夜尾擊。營中喧呼應
戰。公堅臥不動。召幕僚唱和。口號一絶云。虜中霜落塞垣寒。鐵騎縱橫百里間。夜戰未休天欲曉。臥看星斗正闌干。將士觀其安閑。賴以不擾。其指授方略。令勇怯齊奮。臨機應變。使敵不敢犯。雖古名將。蔑以加矣。凱還。上喜甚。錫賚不可勝紀。壬午。陞領議政府事。甲申。以盛滿辭。封高靈君。丁亥。兼判禮曹。戊子秋。世祖晏駕。睿宗卽位。以遺命命公入承政院。參決庶務。公盡心協輔。以煕庶政。冬。定南怡亂。賜保社炳幾定難翊戴功臣號。己丑冬。睿宗又晏駕。中外遑遑。罔知所爲。公建白大王大妃曰。宜亟定喪主。以安人心。大王大妃命主上入承大統。辛卯夏。賜純誠明亮經濟弘化佐理功臣號。授密符以憑宣召防機
變。冬。復拜領議政。上書辭免。大王大妃下旨曰。世祖稱卿爲魏徵。今忘之乎。何遽爾耶。上又宣旨曰。予聞世祖每語睿宗。予與叔舟定大法。必於汝時。共享大平矣。今予幼沖。卿何固辭。壬辰夏。又以老病。上書乞骸骨。兼陳時弊。忠懇剴切。上不允。仍命寫一通。以自警省。嘗命公入史局。監修世祖，睿宗實錄。至是成。賜宴慰之。幷賜鞍馬表裏。甲午春。以災變上書辭職。御書批其尾。慰諭懇至。乙未春。上遣中官。賜內醞廏馬。御書諭曰。今聞正朝使之言。乃知賊謀之深。當初報變。卿首建良策。國無後悔。予甚悅之。先是。建州野人聲言入寇。人皆爲虜常態。不足虞也。公獨建議分遣助戰將士。列守要害。由是。賊來不得逞
焉。初。世祖以我國舊史疏秕。命公撰東國通鑑。値國家多事。未克成書。至是。上擇命文臣。就公第承總裁以訖功。且命官給餼廩。世祖又命改撰五禮儀。諸儒論議不一。歷三朝未就。上命公删定。公損益古今。備極情文。以成不刊之典。公旁通諸國音韻。手翻諸譯以進。學譯者不賴師授。易以通曉。又記日本，女眞山川要害。作地圖以進。籌邊者不賴鄕道。昭如親履。且作海東諸國記。自國王以至酋帥。族係強弱。管兵多少與夫彊域遠近。風俗異同。使舡往來之節。我國館饋之式。無不備載。使有司得有所考據。不失交際之禮。上覽之。賞賜優厚。及公遘疾。上命中官內醫近侍問病。遺以御藥。廚膳相接於路。病革。遣承旨
問後事。公以國家昇平。邊備疏虞。乃啓北方戍禦。宜急措置。遺命薄葬。殉以書籍。不作浮圖法。公天性高明。德宇淵深。割達之度。足以有容。豪宕之才。足以有爲。其爲學。脫略章句。務求聖賢之旨。其爲文。翦截浮華。追配古人之作。居常待人。溫溫可卽。而不失於禮。隨世應務。恢恢有餘。而不變所守。議論可否。通變無礙。常持大體。不拘小節。世祖踐祚。更新庶政。公久管樞要。從容將順。常諷諭以沃其心。未嘗賈直以售其名。世祖益重之。中離國家多故。人心危疑。公與二三大臣。同心協力。上輔聖躬。下濟時艱。竭誠盡瘁。以登至治。長百寮與文衡。以一身爲國家安危者幾二十年。軍國重事紛委於前。左酬右答。剖決如流。若
不措意。人始疑其疏闊。及見其施行。皆合機宜。每朝庭大議。衆論蜂起。各是已見。公援古酌今。折之以至當。人皆推服。公領經筵。每當進講。遇有切於君德。關於時政者。則必反覆開陳。以期感悟。嘗以爲興化之源。右崇學校。勸上幸成均館。展謁先聖。橫經問難。以爲養民之本。在劭農桑。贊上行耕籍之禮。親祀先農。退與三事。秉耒躬耕。凡累朝未遑之典。大略擧而行之。掌試十四榜。得人最盛。多至卿相。蓋以藻鑑之明。不可欺以私耳。兼判禮曹十數年。以事大交隣爲己任。表箋辭命。皆公閏色。彼此之間。情禮兼盡。厚往薄來。得其歡心。嘗曰。與人交際。似易而實難。唯至誠可以感動。中孚之信。可及豚魚。況於人乎。上引
見諸方客使。公承命導宣德意。周旋往復。容儀可觀。客人皆敬畏焉。待朋友以信。人有一長。必隨才甄拔。常擧歐陽公愚可使懦可使之言曰。人無賢不肖。顧駕馭之如何耳。撫親戚以恩。雖緦袒疏屬。視如子弟。吉凶疾恙。親加調護。有早孤無依者則撫育訓誨。使之成立。嗚呼。公久居寵利。而能保其功。累握權柄。而不隕厥問。名動中原。威振殊俗。功蓋一世。而人無間言。蓋其學問操守之力有以極其至。故其發而措諸事業者。卓卓如此其大也。世祖嘗曰。桓公之於管仲。漢祖之於張良。唐宗之於魏徵。予之於叔舟。一也其君臣相得。殆天授。非人力也。公娶司宰副正尹景淵之女。生八男一女。長澍。通禮門奉禮。次㴐。咸吉道
觀察使。皆先公亡。次澯。黃海道觀察使。次瀞。吏曹參判。中丙戌文科。次浚。兵曹參議。魁庚寅文科。與瀞皆策勳爲佐理功臣。次溥。折衝行司果。次泂。司贍寺正。中甲午文科。次泌。行司果。女適司猛申命壽。澍娶左議政韓明澮之女。生三男。曰從洽。敦寧府僉正。曰從沃。典牲署參奉。曰從濩。魁進士試。㴐娶司勇丁湖之女。生二男一女。男用灌，用漑。女適司果姜鶴孫。澯娶同知中樞尹岑之女。生二女。長適承仕郞鄭有綱。次適務功郞洪泰孫。瀞娶厚寧君之女。生二男。曰永澈。務功卽。曰永洪。通仕郞。浚娶淸州判官柳守昌之女。生一男。曰復淳。泂娶上將鄭溥之女。生二男一女。男曰光潤，光澤。泌娶高山縣監尹三元之女。生三男二
女。從洽娶坡平君岩之女。生二男二女。從沃娶宗簿寺正李壽稚之女。生一男。鶴孫生二男一女。男曰永壽亨壽。公之側室男女各一。男曰潔。女選入掖庭。銘曰。惟我大東。表海爲邦。川流岳峙。轇輵洪庬。海岳鍾秀。降爲異人。異人伊何。鳴世之臣。聰明豪邁。其氣浩然。量包宇宙。學貫人天。文謨武略。王佐之才。酬酌一世。游刃恢恢。遭時遇主。展厥猷爲。剗平內訌。扶植鴻基。經綸贊化。弘濟于時。再扶日轂。升于太淸。國步之蹙。由我以亨。百爲之度。由我以貞。出將入相。身佩安危。德洽于民。威疊于夷。歷事三朝。多于懋績。誓指山河。疇庸錫爵。功蓋一代。位冠群工。久典文衡。亦掌秩宗。禮樂明備。神人以和。敎行俗美。仁義漸磨。我朝之治。
比隆殷周。我公之業。伊傅與儔。德旣厚積。流慶益深。天錫祚胤。粤惟多男。追蹤八龍。難弟難兄。亦有諸孫。玉閏珠明。聯芳桂籍。齊範雲程。朱衣象笏。邦家之榮。於戲子孫。旣多且賢。由公德馨。格于上玄。公則逝矣。惟德有傳。昭玆來許。曷不蘉旃。赫世載德。永孚于先。斲石刻詞。以告無期。過者墮淚。明德之思。
