산행대장 관련 자료/高麗參知門下府事南公 乙珍

高麗參知門下府事南公 乙珍 묘갈명 병서

아베베1 2013. 11. 7. 14:19

 

 
雲石遺稿卷之十三
확대원래대로축소
 墓碣
高麗參知門下府事南公 乙珍 墓碣銘 幷序 a_299_260b
 


自古革世之際。不事二姓者固多矣。然亦爲人臣常道耳。至若國運未訖。見幾而退。家有佐命。獨全其節。則非旁燭明而介石堅。有不能辦焉。此高麗靖憲大299_260c夫參知門下府事南公諱乙珍。所以倫盡義至。卓立百世之表者也。公貫宜寧。以新羅英毅公敏。爲初祖。門下侍中鎭勇。樞密副使君甫。豐儲倉使益胝。卽公祖以上三世也。考天老。知靈光郡事。娶中郞將咸陽朴琮之女。子長曰乙蕃。官侍中。次卽公也。乙蕃之子忠景公在。剛武公誾。皆我朝開國元臣。而公乃秉義不屈。故忠景之後孫。秋江先生孝溫曰。一門之內。一則採薇。一則鷹揚者。有以也。公以忠惠王元年辛未。生于松京之佐卿洞。早歲志學。不與世府仰。恭愍王十七年戊申。始就聘。登賢良科云。按麗史。是年四月299_260d壬子。王幸九齋。賜李詹等七人及第。時辛旽惡元老李齊賢。讒諸王曰。門座干謁。儒者之害。由是。不用知貢擧。特行親試。公科疑卽其榜也。公仕歷三司。至辛禑十年甲子。見主昏政亂。斥家庄。備酒饌。與宗族故舊訣曰。我不忍爲亡國大夫。將退而耕於野。明日棄官。率妻子。歸故沙川縣鳳凰山下。始我太祖與公有龍潛契。及御極。訪於忠景公。審公居。命賷御札召之。公曰。父子兄弟。志各有不同。汝新王之勳也。我則罔僕而已。此心不可易矣。忠景公泣告曰。周靖殷亂。十亂皆賢。豈可曰非其義乎。公反身而臥曰。299_261a夷齊何如。居屢日。更無所言。忠景公不得已歸以實告。大臣趙浚言南某以死誓。宜遂其志。上歎曰。此人忠節當表之。環其地封沙川伯。公痛哭曰。我入山不深。致此事。遂被髮入紺嶽山石窟中。目不覩天日之光。足不踐窟外之地。竟歿。圽三日。白雲常繞之。斂尸而出。大風起吹窟中。書蹟片片飛去。後人名曰。南仙窟。其上一窟有石函。安小石像。刻被髮之形云。此事雖不載國乘。然曺南冥植,任西河奎。並有述焉。崔簡易岦曰。麗朝經學之士。圃隱鄭公。沙川南公。冶隱吉公。獨得其宗。全節之人。亦惟此三公最著。洵信筆299_261b也。同時有前朝按廉使趙胤。大臣浚弟。改名曰狷。其節同於公。故肅廟時。鄕人士建祠於公所封沙川之界而並享之。正廟甲辰。寵其額曰旌節。公歿在我開國之翌年癸酉。享年六十三。譜言壽七十餘。未詳其孰是。而墓在沙川南臨澗里艮坐之原。配淳昌郡夫人林氏祔焉。公有三子。曰瑾,珥,珪。俱著仕籍。其後承之或顯或微。不能殫記。今樹碣以詔來後者。重鉉,允欽,允爀,允泰,允一,孝百。皆居公墓下。長房出也。盖公出處本末。莫徵於邃遠。而以其决去時考之。林廉之獄不興。威化之師不擧。麗存亡尙未判矣。公獨299_261c灼知天命。毅然自拔於危邦。逮夫帶礪之盟。並萃同室。物色及於澤中。環封比於介山。十行天札。待之以殊禮。而公又矢死自靖。終不失其所守。豈所謂旁燭明而介石堅者非耶。孟子曰。伯夷辟紂。居北海之濱。子曰。不降其志。不辱其身。伯夷叔齊與若公者。亦可以上比無愧也。銘曰。
崒彼紺嶽。石窈而窟。中有何人。獨被其髮。嗟廈將傾。維耒匪笏。可質者蒼。曰於此歿。猶子應期。興朝茂閥。手擎丹綸。溫辭以謁。周亂殷頑。兩不相越。環封奚爵。潛契能屈。我志我守。我採則蕨。靈飈震盪。神雲蓬勃。299_261d琢以像之。曷瞻髣髴。祝以尸之。曷慰幽鬱。厥爲精光。上薄日月。千載一片。是南公碣。