| ||||
 諡狀 | ||||
|
國王姓李氏。諱▣。字▣▣▣。恭宣王之子。恪愍王之孫。莊順王之曾孫也。始恭宣王晩未有嗣。高宗純皇帝。特賜福字宸翰。庸示企待之意。庚戌六月十八日。嬪朴氏生王。是日。有瑞虹起於內苑之井。人謂異兆。王妃金氏。取而子之。將待其稍長。建爲儲副。先奏于大朝。高宗純皇帝。嘉而許之。王以聰睿絶異之姿。仁孝特出之性。孩提嬉戲。恒不離
父王左右。婉愉有深愛。根於天賦。恭宣王甚奇之。而又克養之以正。一言一動。罔不躬加提敎。遂底于德器夙著。問學漸就。因妙選賓僚。用資講習。質疑問難。迥出思表。國人皆延頸焉。至庚申。王年十有一。冠而見于廟。據前降旨意。請封世子。已蒙仁宗睿皇帝恩許。冊勅未及發。而恭宣王遽薨。曾祖母莊順王妃金氏。命王權署國事。具奏請襲封王位。大朝降勅曰。念爾世篤忠貞。夙昭恭順。藩維濟美。懋紹先猷。是庸俯循輿情。允玆籲請。封爾爲朝鮮國王。繼理國政。並賜彩幣等物。爾其率由典常。以介景福。亹荷龍光之渥。賁彌昭燕。譽以繩承。克勤於邦。宗社篤苞桑之固。聿修厥德。本支詒磐石之安。欽哉毋替朕命。王自先父王違豫之初。親奉藥餌。日夜焦遑。曁罹大憂。哭泣之哀。執禮踰成人。近臣衛卒。擧嗚咽失聲。不忍仰視。及大臣百官伏閤請攝位。王固不許。旋奉曾祖妃曁母妃敦勸。乃勉循焉。王冲年嗣服。雖未有所作爲。亦不遑暇逸。內則隆養於宮闈。晨昏洞屬。慈孝無間。外則篤誠於奠饋。朝晡攀號。哀敬備至。而諸凡敬天恤民毖祀詰戎之政。惟祖先以來。相授之範訓。與先父王成憲。是遵是承。罔或有墜。日御講筵。討論經史。以求古聖人精一相傳之心法。歷代人辟。治亂得失之蹟。比于明習國事。厲精圖理。於是。大小臣工兢兢相戒。民以大和。翕然稱盛德。國制。凡掖署奴婢。世世不得齒平民者殆累萬數。王矜之。首以先父王遺意。命焚其籍於通衢。使得自樂其生。百姓爲之皷舞感泣曰。吾君之仁至矣。庶可以導揚和氣。迓續休命。推以及於勸課農桑。以厚民產。撙節經費。以裕國用。征斂之不急者。每議省減。欠逋之已久者。頻賜蠲免。一切以不擾不煩。休養涵育。爲先務。凡係賙賑。豫加講究。或捐內帑。或停公稅。宮府常膳。州縣正供。亦皆裁損。以補其不給。無所顧惜。恒飭方伯守宰之任芻牧者。時遣按廉。考其勤慢而黜陟之。故雖遐澨窮陬之民。莫不如在階前。而荒年饑歲。終無溝壑之憂焉。其遘癘者。普濟以醫藥。露骸者。廣施以掩瘞。嬰兒之棄于道者。給料以養之。流丐之離于鄕者。裹糧以還之。以實心行實政。一念如傷。藹然有不忍人者。常以刑獄者。民命所關。而爲輔治之具也。大寒暑。輒行疏放之典以爲例。大辟則必三覆之。恐一夫有寃。哀矜惻怛之至。民皆悅服。或至囹圄盡空。歲辛未。關西有土寇發。詿誤者多。王命將討之曰。是不可不致王誅。及官軍戡定厥亂。又亟命殲其魁。其脅從者悉赦不治。關西平。咸服王大度焉。王於治國。每以明正學斥異端爲本。時有西洋學之流播者。一種邪妄之徒陰相傳習。瀆亂彝倫。王赫然怒曰。玆乃干紀悖理之甚者。必殄滅之無遺。然後國可爲國。人可爲人。遂窮覈而痛鋤之。大揭邦禁。俾無得更汚焉。王之家法素嚴。於奉先之節。上下神祇之禮。儀文品式。燦然明備。王祇奉之。不敢有越。當躬享也。自致齋散齋。至于粢盛牲器禮幣工祝。克敬克愼。未或少忽。使之攝事。則令侍臣監之。每歲春秋。必歷拜先寢。克展霜露之慕。以至異代墳墓祠廟禁護之方。亦加提飭於守土者。俾勿壞。王於燕閒之中。常加戒愼嚴恭寅畏。潛心對越。以盡欽崇之道。或値象緯之告警。水旱之爲災。則惕然兢懼。引咎責躬。有足以孚格天心。而求助之誠。溢於辭敎。凡廷臣進言者。翕受敷施。猶恐聽納不廣。臺省經幄之間。有及於君德闕失。則未嘗不溫顔而稱善。其關係民國事務者。未嘗徑情獨斷。必使宰執參酌其可否。然後處之。設有不槪于中者。亦皆優容以開言路。以是終王之世。未有以犯顔直諫獲罪者。亦未有下情壅閼而不通者。若其微眚薄過雖小官。率多庇覆。使之自改。不以威怒加焉。而其或得罪於名義紀綱。不得以赦宥者。一裁以法。無所假貸。由是。羣下愛而畏之。近習不敢招權。掖屬不敢犯科。其臨政用人也。尊任耆舊。敬禮大臣。旁求林下讀書之士。列於旌招。而尤以培養人材。扶植元氣。爲一副䂓模。奬恬退而抑僥倖。甄淹滯而拔孤寒。用能董正于百僚。若先儒名賢忠臣節士之未及褒揚者。博採輿論。加以爵誄以風厲學者。孝烈之尤異者。雖編戶匹庶。或旌其閭。或復其家以表之。嗣服以後。小心翼翼。尤謹於事大。時節貢賀。使价必選。方物必檢。皇華奉詔之行。爰命上卿。儐之國界。郊舘之迎送。必躬將之。宴饗之酬接。必躬陪之。或有本國犯境之民。大朝漂海之人。則必恪遵侯度。罔敢少違於欽定約束。是以。蒙被兩聖朝字小之眷。夐出尋常。視以內服。大慶大典。輒頒詔諭。禮遇殊絶。寵賚便蕃。而有懇必奏。有奏必許。以至曩年西寇時。不待陳乞。特發援師。屯於境上。而辛巳以欽定皇朝文獻通考中本國事有先誣辨正者。專价具奏。特賜釐改。至以新本頒降者。卽皆
牒所未有之大德曠恩也。環域兆庶。咸以爲王之忱誠有以致此。王素性儉約。痛祛奢靡。法章之外。不御錦綺。服着累加澣濯。帷帳或至補綴。奉先王宮室。敝則改之仍舊而已。不以一椽一礎有所增飾。入而無宴遊之私。出而絶般敖之樂。苑囿輿馬。聲色器玩。一切芬華之物。擧無纖毫自累。澹泊與儒素無異。若不知處南面之尊。享千乘之富也。每於聽斷之暇。玩繹篇籍。或至夜分。不以爲勞。探賾乎天人性命之原。剖析乎王覇義利之分。間有述作。多寓箴警。皆足以準則乎盤盂。憲章乎典謨。發以爲崇儒右文之治。則表端而影直。源淸而流潔。人服洙泗之敎。家誦洛閩之書。王所以成己成物。自家而國。盡君師之道者。盖有本矣。王敦厚寡言。臨朝淵凝。不以察爲明。而明有以照臨庶物。不以猛爲威。而威有以摠攬宏綱。穆然有君人之度。而雖値有不安節。不以燕服接臣隣也。王旣免喪。壬戌冬。始行嘉禮。冊金氏爲妃。膺大朝誥命。正位中宮。卽永安府院君贈議政府領議政祖淳之女也。生一子曰▣。壬申冊封王世子。庚寅卒。有嫡嗣。王世孫▣是也。甲午十一月十三日甲戌。王不豫。薨于慶煕宮之正寢。在位三十四年。春秋四十有五。臨終。命大臣及近臣禮官。入侍。正其終也。內自王宮國都。至于深山窮谷。男婦髫白。莫不奔走號哭如喪父母。而世孫已以皇命主鬯。令儀令德。一國係望。故中外晏然。無綴旒之危。苟非王深仁厚澤積累淪浹。固結乎民心。以基宗祧無疆之休。則曷能致詒燕而垂裕如此哉。王本之以躬行心得。達之以天德王道。篤百行之源。而準四境於推放。澄萬化之本而導一世於平蕩。民以蕃息。國以靖謐。保有太平。三紀于玆。則今於於戲不忘之餘。雖欲以區區文字。摸畫其萬一。不可能也。然而試言其德行事功之著人耳目者。則事之以禮。祭之以禮。王之所以致孝也。不聞亦式。不諫亦入。王之所以檢身也。臨下以簡。御衆以寬。王之所以出治也。天旣畀之以純粹之質。恭儉之德。光大之化。亨嘉之運。而不使之壽考悠久。嗇之以中身。此東土含生沒世之悲也。傳曰。君子之道。本諸身。徵諸庶民。夫豈非親賢樂利之有由也歟。噫。其聖矣。
父王左右。婉愉有深愛。根於天賦。恭宣王甚奇之。而又克養之以正。一言一動。罔不躬加提敎。遂底于德器夙著。問學漸就。因妙選賓僚。用資講習。質疑問難。迥出思表。國人皆延頸焉。至庚申。王年十有一。冠而見于廟。據前降旨意。請封世子。已蒙仁宗睿皇帝恩許。冊勅未及發。而恭宣王遽薨。曾祖母莊順王妃金氏。命王權署國事。具奏請襲封王位。大朝降勅曰。念爾世篤忠貞。夙昭恭順。藩維濟美。懋紹先猷。是庸俯循輿情。允玆籲請。封爾爲朝鮮國王。繼理國政。並賜彩幣等物。爾其率由典常。以介景福。亹荷龍光之渥。賁彌昭燕。譽以繩承。克勤於邦。宗社篤苞桑之固。聿修厥德。本支詒磐石之安。欽哉毋替朕命。王自先父王違豫之初。親奉藥餌。日夜焦遑。曁罹大憂。哭泣之哀。執禮踰成人。近臣衛卒。擧嗚咽失聲。不忍仰視。及大臣百官伏閤請攝位。王固不許。旋奉曾祖妃曁母妃敦勸。乃勉循焉。王冲年嗣服。雖未有所作爲。亦不遑暇逸。內則隆養於宮闈。晨昏洞屬。慈孝無間。外則篤誠於奠饋。朝晡攀號。哀敬備至。而諸凡敬天恤民毖祀詰戎之政。惟祖先以來。相授之範訓。與先父王成憲。是遵是承。罔或有墜。日御講筵。討論經史。以求古聖人精一相傳之心法。歷代人辟。治亂得失之蹟。比于明習國事。厲精圖理。於是。大小臣工兢兢相戒。民以大和。翕然稱盛德。國制。凡掖署奴婢。世世不得齒平民者殆累萬數。王矜之。首以先父王遺意。命焚其籍於通衢。使得自樂其生。百姓爲之皷舞感泣曰。吾君之仁至矣。庶可以導揚和氣。迓續休命。推以及於勸課農桑。以厚民產。撙節經費。以裕國用。征斂之不急者。每議省減。欠逋之已久者。頻賜蠲免。一切以不擾不煩。休養涵育。爲先務。凡係賙賑。豫加講究。或捐內帑。或停公稅。宮府常膳。州縣正供。亦皆裁損。以補其不給。無所顧惜。恒飭方伯守宰之任芻牧者。時遣按廉。考其勤慢而黜陟之。故雖遐澨窮陬之民。莫不如在階前。而荒年饑歲。終無溝壑之憂焉。其遘癘者。普濟以醫藥。露骸者。廣施以掩瘞。嬰兒之棄于道者。給料以養之。流丐之離于鄕者。裹糧以還之。以實心行實政。一念如傷。藹然有不忍人者。常以刑獄者。民命所關。而爲輔治之具也。大寒暑。輒行疏放之典以爲例。大辟則必三覆之。恐一夫有寃。哀矜惻怛之至。民皆悅服。或至囹圄盡空。歲辛未。關西有土寇發。詿誤者多。王命將討之曰。是不可不致王誅。及官軍戡定厥亂。又亟命殲其魁。其脅從者悉赦不治。關西平。咸服王大度焉。王於治國。每以明正學斥異端爲本。時有西洋學之流播者。一種邪妄之徒陰相傳習。瀆亂彝倫。王赫然怒曰。玆乃干紀悖理之甚者。必殄滅之無遺。然後國可爲國。人可爲人。遂窮覈而痛鋤之。大揭邦禁。俾無得更汚焉。王之家法素嚴。於奉先之節。上下神祇之禮。儀文品式。燦然明備。王祇奉之。不敢有越。當躬享也。自致齋散齋。至于粢盛牲器禮幣工祝。克敬克愼。未或少忽。使之攝事。則令侍臣監之。每歲春秋。必歷拜先寢。克展霜露之慕。以至異代墳墓祠廟禁護之方。亦加提飭於守土者。俾勿壞。王於燕閒之中。常加戒愼嚴恭寅畏。潛心對越。以盡欽崇之道。或値象緯之告警。水旱之爲災。則惕然兢懼。引咎責躬。有足以孚格天心。而求助之誠。溢於辭敎。凡廷臣進言者。翕受敷施。猶恐聽納不廣。臺省經幄之間。有及於君德闕失。則未嘗不溫顔而稱善。其關係民國事務者。未嘗徑情獨斷。必使宰執參酌其可否。然後處之。設有不槪于中者。亦皆優容以開言路。以是終王之世。未有以犯顔直諫獲罪者。亦未有下情壅閼而不通者。若其微眚薄過雖小官。率多庇覆。使之自改。不以威怒加焉。而其或得罪於名義紀綱。不得以赦宥者。一裁以法。無所假貸。由是。羣下愛而畏之。近習不敢招權。掖屬不敢犯科。其臨政用人也。尊任耆舊。敬禮大臣。旁求林下讀書之士。列於旌招。而尤以培養人材。扶植元氣。爲一副䂓模。奬恬退而抑僥倖。甄淹滯而拔孤寒。用能董正于百僚。若先儒名賢忠臣節士之未及褒揚者。博採輿論。加以爵誄以風厲學者。孝烈之尤異者。雖編戶匹庶。或旌其閭。或復其家以表之。嗣服以後。小心翼翼。尤謹於事大。時節貢賀。使价必選。方物必檢。皇華奉詔之行。爰命上卿。儐之國界。郊舘之迎送。必躬將之。宴饗之酬接。必躬陪之。或有本國犯境之民。大朝漂海之人。則必恪遵侯度。罔敢少違於欽定約束。是以。蒙被兩聖朝字小之眷。夐出尋常。視以內服。大慶大典。輒頒詔諭。禮遇殊絶。寵賚便蕃。而有懇必奏。有奏必許。以至曩年西寇時。不待陳乞。特發援師。屯於境上。而辛巳以欽定皇朝文獻通考中本國事有先誣辨正者。專价具奏。特賜釐改。至以新本頒降者。卽皆牒所未有之大德曠恩也。環域兆庶。咸以爲王之忱誠有以致此。王素性儉約。痛祛奢靡。法章之外。不御錦綺。服着累加澣濯。帷帳或至補綴。奉先王宮室。敝則改之仍舊而已。不以一椽一礎有所增飾。入而無宴遊之私。出而絶般敖之樂。苑囿輿馬。聲色器玩。一切芬華之物。擧無纖毫自累。澹泊與儒素無異。若不知處南面之尊。享千乘之富也。每於聽斷之暇。玩繹篇籍。或至夜分。不以爲勞。探賾乎天人性命之原。剖析乎王覇義利之分。間有述作。多寓箴警。皆足以準則乎盤盂。憲章乎典謨。發以爲崇儒右文之治。則表端而影直。源淸而流潔。人服洙泗之敎。家誦洛閩之書。王所以成己成物。自家而國。盡君師之道者。盖有本矣。王敦厚寡言。臨朝淵凝。不以察爲明。而明有以照臨庶物。不以猛爲威。而威有以摠攬宏綱。穆然有君人之度。而雖値有不安節。不以燕服接臣隣也。王旣免喪。壬戌冬。始行嘉禮。冊金氏爲妃。膺大朝誥命。正位中宮。卽永安府院君贈議政府領議政祖淳之女也。生一子曰▣。壬申冊封王世子。庚寅卒。有嫡嗣。王世孫▣是也。甲午十一月十三日甲戌。王不豫。薨于慶煕宮之正寢。在位三十四年。春秋四十有五。臨終。命大臣及近臣禮官。入侍。正其終也。內自王宮國都。至于深山窮谷。男婦髫白。莫不奔走號哭如喪父母。而世孫已以皇命主鬯。令儀令德。一國係望。故中外晏然。無綴旒之危。苟非王深仁厚澤積累淪浹。固結乎民心。以基宗祧無疆之休。則曷能致詒燕而垂裕如此哉。王本之以躬行心得。達之以天德王道。篤百行之源。而準四境於推放。澄萬化之本而導一世於平蕩。民以蕃息。國以靖謐。保有太平。三紀于玆。則今於於戲不忘之餘。雖欲以區區文字。摸畫其萬一。不可能也。然而試言其德行事功之著人耳目者。則事之以禮。祭之以禮。王之所以致孝也。不聞亦式。不諫亦入。王之所以檢身也。臨下以簡。御衆以寬。王之所以出治也。天旣畀之以純粹之質。恭儉之德。光大之化。亨嘉之運。而不使之壽考悠久。嗇之以中身。此東土含生沒世之悲也。傳曰。君子之道。本諸身。徵諸庶民。夫豈非親賢樂利之有由也歟。噫。其聖矣。