2015.9.5. 북한산 주변 산행리딩

靑莊館全書卷之二十六 完山李德懋懋官著男光葵奉杲編輯德水李畹秀蕙隣校訂 원문이미지   紀年兒覽[下] 【修】本朝世年紀 附故實。功臣。配享。相臣。 a_257_450a 皇明太祖洪武二十五年壬申。太祖康獻至仁啓運聖文神武正義光德大王。諱旦。字君晉。初諱成桂。字仲潔。號松軒。溫良好古曰康。聡明睿智曰獻。太宗庚辰上號啓運神武。肅宗癸亥。加上謚正義光德。乙亥 元順帝至元元年。高麗忠肅王後四年。十月十一日己未。誕降于永興黑石里。仕高麗。官至門下侍中。壬申 皇明太祖洪武二十五年。七月十六日乙未。登寶位于松京壽昌宮。戊寅九月。傳位于定宗。戊子 皇明成祖永樂六年。我太宗八年。五月二十四日壬申昇遐。난001在位七年。在上王位十年。春秋七十四。有晬容三本。一本奉安于京城永禧殿。一本奉安于全州慶基殿。一本奉安于永興璿源殿。有 八男五女。健元陵난002。在楊州儉巖山。神道碑誌文。幷權近撰。碑陰記。卞季良撰。 承仁順聖神懿王后韓氏。籍安邊。密直副使贈門下府事安川府院君卿女。大祖卽位初謚節妃。丁丑 元順帝至元三年。高麗忠肅王後六年。誕降。高麗時封元信宅主。辛未 皇明太祖洪武二十四年。高麗恭讓王三年。九月二十三日。昇遐于潛邸。春秋五十五。太祖壬申。追尊。誕 六男二女。齊陵。在豊德栗村。神道碑權近撰。 順元顯敬神德王后康氏。난003籍谷山。判三司事贈象山府院君允成女。太祖卽位初。冊封顯妃。顯宗己酉上謚祔廟。丙子 皇明太祖洪武二十九年。我太祖五年。八月十三日。昇遐于移御所。判內侍府事李得芬家。誕 二男一女。貞陵。丁丑初葬西部皇華坊。太宗己丑。移葬楊州沙河里。有表石。 嗣定宗大王。神懿王后誕生。序居第二。 嗣太宗大王。神懿王后誕生。序居第五。 一男鎭安大君芳雨。太祖潛邸時卒。追封大君。謚靖懿。○娶忠州池氏。贊成事奫女。生二男一女。 三男益安大君芳毅。錄開國定社功臣。階大匡。贈爲韓公。謚安襄。配享定宗廟庭。娶鐵原崔氏。知杆城郡事贈贊成仁㺶女。生一男二女。 四男懷安大君芳幹。庚辰朴苞之亂。安寘卒。○娶驪興閔氏。判書贈贊成璿女。再娶密陽黃氏。判書亨女。三娶金浦琴氏。正郞仁排女。生四男一女。 六男元尹芳衍。登高麗文科。拜成均博士。○太祖潛邸時卒。贈元尹。○以上。神懿王后誕生。 七男撫安大君芳蕃。戊寅鄭道傳之亂。被禍。○初封君。贈楸成公。○肅宗庚申。加贈大君。謚恭順。改謚章憲。○娶開城王氏。高麗宗室歸義君瑀女。有繼子。 八男宜安大君芳碩。初封世子。戊寅鄭道傳之亂。被禍。贈邱原公。○肅宗庚申。加贈大君。謚昭悼。○娶富有沈氏。大提學孝生女。有繼子。以上。神德王后誕生。 一女慶愼宮主。駙馬上黨府院君李薆。錄定社佐命功臣。景肅公。生一男。○淸州人。父領議政文度公居易。 二女慶善公主。駙馬靑原君沈琮。生一女。○靑松人。父左政丞定安公德符。○以上。神懿王后誕生。 三女慶順公主。駙馬興安君李濟。戊寅罪死。錄開國功臣。景武公。配享太祖廟庭。有繼子。○星州人。父同知密直仁立。○神德王后誕生。 一女宜寧翁主。駙馬啓川尉李䔲。生四男三女。○開城人。父判司水監事開。 二女淑愼翁主。駙馬唐城尉洪海。生三男一女。○南陽人。父判中樞彦修。 故實 壬申開國。 甲戌定都漢陽。建宗廟。入耆社。仍命文臣正二品。年七十。皆參入。 丙子。築都城。有八門。周九千九百七十五步。征對馬島。遣金士衡南在等。征之。 丁丑。招安女眞。遣李之蘭按撫。皆爲編戶。 戊寅。建文廟。鄭道傳之亂。道傳與南誾。挾芳碩爲亂。伏誅。北狩咸興。翌年。始回鑾松京。 錄勳 錄開國功臣。壬申。以奮義開國。錄益安大君芳毅等五十六人。○十七人。後罪削。 配享 領議政趙浚。文忠公。 義安大君和。襄昭公。太祖庶弟。 領議政南在。忠景公追配。 興安君李濟。景武公。罪死追配。 靑海君李之蘭。襄烈公。 判中樞南誾。剛武公。在弟罪死追配。 吏曹判書趙仁沃。忠靖公。 相臣 裴克廉。壬申。以前朝侍中。仍拜左侍中。 趙浚。前朝文科壬申。拜右侍中。至領議政。 金士衡。壬申。拜右侍中。至左議政。 鄭道傳。前朝文科。甲戌管都評議。戊寅罪死。 權仲和。前朝文科。甲戌。判都評議。至領議政致仕。 沈德符。丁丑。以前朝侍中判都評議。至左政丞。 柳曼殊。戊寅。判都評議。同年罪死。 皇明惠宗建文元年己卯。定宗恭靖懿文莊武溫仁順孝大王。諱曔。字光遠。初諱芳果。敬事供上曰恭。寬樂令終曰靖。○肅宗辛酉。追上廟號。加上謚懿文莊武。丁酉 元順帝至正十七年。高麗恭愍王六年。七月朔日。誕降于咸興歸州洞。仕高麗。 官至將相。太祖壬申。封永安君。戊寅 皇明太祖洪武三十一年。我太祖七年。八月。冊封王世子。九月受禪。庚辰 皇明惠宗建文二年。 十一月。傳位于太宗。난004己亥 皇明成祖永樂十七年。我世宗元年。九月二十六日戊辰。昇遐난005。在位二年。在上王位十九年。春秋六十三。有 十五男八女。厚陵난006。在豊德興敎洞。誌文卞季良撰。有行狀及表石。 順德溫明莊懿定安王后金氏。籍慶州。○判禮賓寺事贈門下左侍中天瑞女。○定宗卽位。初封德妃。太宗卽位。尊號順德。○肅宗辛丑。追謚溫明莊懿。乙未 元順帝至正十五年。高麗恭愍王四年。誕降난007。戊寅 皇明太祖洪武三十一年。我太祖七年。冊封德嬪。尋進封王妃。壬辰 皇明成祖永樂十年。我太宗十二年。六月二十五日。昇遐난008。春秋五十八。無嗣。厚陵난009。與大王陵。同原 一男義平君元生。池氏出。○娶鐵原崔氏。監務致崇女。生五男三女。 二男順平君群生。奇氏出。謚忠簡。○娶淳昌薛氏。判司宰監事存女。生二男二女。 三男元尹義生。娶南陽洪氏。司直宿女。無后。 四男宣城君茂生。池氏出。○娶迎日鄭氏。參議宗誠女。生一女。後娶安康金氏。上護軍仲約女。生一男。 案文氏出。五男從義君貴生。贈君。○娶楊口柳氏。正贈贊成守濱女。後娶海豊張氏。主簿均女。有繼子。 六男鎭南君終生。李氏出。謚夷簡。○娶宜寧南氏。上護軍深女。生四男一女。 案淑儀尹氏出。七男守道正德生。娶礪山宋氏。府使繼性女。生三男一女。 案尹氏出。八男林堰正祿生。娶高靈朴氏。少尹溥女。生一男二女。 九男石保正福生。娶原州金氏。判中樞戴敬公連枝生난010。生三男五女。 案池氏出。十男德泉君厚生。謚積德。○娶長水李氏。長川府院君良厚公從茂女。生四男五女。 案池氏出。十一男任城君好生。贈君。○娶平昌李氏。郡守繼童女。有繼子。 案池氏出。十二男桃平君末生。娶龍川李氏。府使守綱女。後娶全州崔氏。司直洙女。生一男一女。 案尹氏出。十三男長川都正普生。娶和順崔氏。郡事自海女。生四男一女。 案淑儀奇氏出。十四男貞石都正隆生。娶忠州權氏。直長敦女。生三女。 案淑儀奇氏出。十五男茂林君善生。奇氏出。謚昭夷。○娶南陽洪氏。司正興善女。生二男四女。 按璿系作池氏出。一女咸陽郡主。奇氏出。○駙馬知敦寧朴賡。生一男。○密陽人。父少尹得中。 按淑儀奇氏出。二女淑愼翁主。駙馬判敦寧良平公金世敏。生四男四女。○慶州人。父都觀察使謙。 三女德川郡主。駙馬行江陵府使邊尙服。生三男二女。○原州人。父都捴制頤。 四女高城郡主。駙馬知中樞金澣。生三男三女。○安山人。父蓮城君威靖公定卿。 五女祥原郡主。駙馬司直趙孝山。生一男一女。○平壤人。父義方。 六女▣▣郡主。駙馬司直李希宗。生三男一女。 七女仁川郡主。駙馬行府使李寬植。生五男三女。○全義人。父少尹成幹。 八女咸安郡主。駙馬知敦寧李恒信。生一男。 故實 己卯。還都松京。 庚辰。朴苞之亂。苞誘懷安大君芳幹。擧兵作亂。苞伏誅。芳幹安寘。 錄勳 錄定社功臣。戊寅。以平鄭道傳南誾之亂。錄義安大君和等二十九人。○十一人。後罪削。 配享 益安大君芳毅。安襄公。太祖朝大君。 相臣 成石璘。前朝文科。己卯。拜右政丞至領議政。 李舒。前朝文科。庚辰。拜右政丞。至領議政。再致仕。再還卜。 閔霽。前朝文科。庚辰。拜右政丞。至左政丞。 河崙。前朝文科。庚辰。拜右政丞。至領議政。致仕。 皇明惠宗建文三年辛巳。太宗恭定聖德神功文武睿哲成烈光孝大王。諱芳遠。字遺德。敬事供上曰恭。純行不爽曰定。世宗卽位。上號聖德神功。肅宗辛酉。追上謚난011睿哲成烈。丁未 元順帝至正二十七年。高麗恭愍王十六年。五月十六日辛卯。誕降于咸興歸州洞。壬戌 皇明太祖洪武十五年。高麗辛禑七年。擢高麗進士試。翌年癸亥。登文科。官至密直司代言。太祖壬申。封靖安君。庚辰 皇明惠宗建文二年。我定宗二年。二月。冊封王世子。十一月。受禪于松京壽昌宮。戊戌 皇明成祖永樂十六年。八月。傳位于世宗。壬寅 我世宗四年。五月十日丙寅。昇遐난012。在位十八年。在上王位四年。春秋五十六。有 十二男十七女。 獻陵난013。在廣州大母山。神道碑卞季良撰。有行狀及碑陰記。燕山丙辰。定世室。 彰德昭烈元敬王后閔氏난014。籍驪興。門下左政丞驪興府院君文度公霽女。太宗卽位。初封靜妃。乙巳。元順帝至正二十五年。高麗恭愍王十四年。誕降난015。壬申。皇明太祖洪武二十五年。我太祖元年。封靖寧翁主。庚辰。皇明惠宗建文二年。我定宗二年。冊封貞嬪난016。辛巳 我太宗元年。正月。追封王妃。庚子 皇明成祖永樂十八年。我世宗二年。七月十日。昇遐난017。春秋五十六。誕 四男四女。獻陵난018。與大王陵同原。誌文卞季良撰。 按成宗朝始建昌慶宮此昌慶宮則新刊璿譜恐誤 嗣世宗大王。元敬王后誕生。序居第三。 一男讓寧大君禔。初封世子。戊戌。以敗德降封大君。謚剛靖。○娶光州金氏。光山君贈左議政漢老女。生三男四女。 二男孝寧大君。初名祜。謚靖孝。●娶海州鄭氏。贊成贈左議政貞度公易女。生六男一女。 四男誠寧大君。階大匡贈卞韓公。謚昭頃。○娶昌寧成氏。判院事贈左議政僖靖公抑女。有繼子。 一女貞順公主。駙馬淸平府院君李伯剛。生一女。○淸州人。父領議政文度公居易。 二女慶貞公主。駙馬平壤府院君趙大臨康安公。生一男四女。○平壤人。父領議政文忠公浚。 三女慶安公主。駙馬吉昌君權跬齊簡公。生二男。○安東人。父贊成文忠公近。 四女貞善公主。駙馬宜山君南暉昭簡公。生一男一女。○宜寧人。父捴郞景文。 一男敬寧君。金氏出。謚齊簡。○娶淸風金氏。參議贈贊成灌女。生四男。 二男諴寧君䄄。信寧宮主辛氏出。初封恭寧君。○娶全州崔氏。贊成贈左議政敬節公士康女。生一男一女。 按信寧宮主辛氏出。三男溫寧君䄇。謚良惠。○娶順天朴氏。副正贈贊成安命女。有繼子。 按貞嬪高氏出。四男謹寧君禯。謚僖懿。○娶河陽許氏。觀察使贈贊成之惠女。生二男六女。 按安氏出。五男惠寧君祉。娶茂松尹氏。司直贈贊成汴女。生一男二女。 按淑儀崔氏出。六男煕寧君。謚夷靖。○娶淳昌申氏。僉知贈贊成淑女。生一女。後娶平山申氏。士廉女。生三男。 按崔氏出。七男厚寧君。謚僖悼。○娶平山申氏。令贈贊成敬宗女。生一女。 八男益寧君。淑善翁主安氏出。謚昭剛。○娶雲峰朴氏。節制使贈贊成從智女。生一女。 一女貞惠翁主。懿嬪權氏出。○駙馬雲城府院君朴從愚。錄貞難功臣成烈公。無后。○雲峯人。父贊成惠甫公信。 二女貞信翁主。信寧宮主辛氏出。○駙馬鈴平君尹季童。生一男一女。○坡平人父兵判向。 三女貞靜翁主。信寧宮主辛氏出。○駙馬漢原君趙璿昭懷公。生一男一女。○楊州人。父領中樞文剛公末生。 四女淑貞翁主。信寧宮主辛氏出。○駙馬日成君鄭孝全行判書。生二男四女。●延日人。父工判鎭。 五女昭善翁主。駙馬柔川尉邊孝順。生一男一女。○原州人。父監察尙周。 六女淑惠翁主。昭惠宮主盧氏出。○駙馬星原尉李正寧章節公。生三男一女。○星州人。父左尹師厚。 按信寧宮主辛氏出。七女淑寧翁主。駙馬坡城君尹愚。生一男一女。○坡平人。父司諫須彌。 按安氏出。八女昭淑翁主。駙馬海平君尹延命。生四男二女。○海平人。父縣監達誠。 按信寧宮主辛氏出。九女淑慶翁主。駙馬坡平君尹巖錄佐翼功臣齊度公。生六男一女。○坡平人。父生員太山。 按安氏出。十女敬愼翁主。駙馬全城君李梡。生六男一女。○全義人。父判事恭全。 按金氏出。十一女淑安翁主。駙馬懷川尉黃裕良悼公。生五男。○懷德人。父判書子厚。 按信寧宮主辛氏出。十二女淑謹翁主。駙馬花川君權恭錄佐翼功臣襄孝公。生一男。○安東人。父都節制復。 按李氏出。十三女淑順翁主。駙馬坡原尉尹泙。生二男一女。○坡平人。父參議敞。 故實 乙酉。復都漢陽。 己丑。李茂獄。相臣李茂與驪興君閔无咎等。以壞亂朝廷。幷賜死。自是遂罷外戚封君。 辛卯。始設四學。 乙未。禁錮庶孽。因右代言徐選言。禁錮庶孽淸顯。 錄勳 錄佐命功臣。庚辰。太宗冊封世子。尋受禪。錄李薆等四十六人八人後罪削。난019 配享 領議政河崙。文忠公。 右議政趙英茂。忠武公。 右議政鄭擢。翼景公。 完山府院君李天祐。襄度公。 鷄城君李來。景節公。 相臣 李居易。庚辰。拜右政丞。至領議政。 李茂。辛巳。拜右議政。己丑。罪死。 李稷。前朝文科。乙酉。拜右議政。至領議政。 趙英茂난020。乙酉。拜右議政。 南在。前朝文科。甲午。拜右議政。至領議政。柳亮。前朝文魁。乙未。拜右議政。韓尙敬。前朝文科。乙未。拜右議政。至領議政。난021 柳廷顯。丙申。拜右議政。至領議政致仕。曼殊從弟。 朴訔。前朝文科。丙申。拜右議政。至左議政。 姜筮。戊戌。拜右議政。至左議政。 沈溫。前朝文科。戊戌。拜領議政。同年。賜死。德符子。 皇明成祖永樂十七年己亥。世宗莊憲英文睿武仁聖明孝大王。諱祹。字元正。嚴敬臨民曰莊。行善可紀曰憲。丁丑 皇明太祖洪武三十年。我太祖六年。四月十日壬辰。誕降난022。戊子。皇明成祖永樂六年。我太宗八年。封忠寧君。壬辰。進封大君。戊戌六月。冊封王世子。八月。受禪난023。庚午 皇明代宗永泰九年。二月十七日壬辰。昇遐于別宮。永膺大君琰第。在位三十二年。春秋五十四。有 十八男四女。英陵。初葬廣州獻陵西岡。睿宗己丑。移葬于驪州城子山난024。行狀尹淮撰進。遷陵誌文。李承召撰。又有表石。神道碑。鄭獜趾撰。遷陵時埋碑不用。定世室。 宣仁齊聖昭憲王后沈氏。籍靑松。領議政靑川府院君安孝公溫女。乙亥난025。皇明太祖洪武二十八年。我太祖四年。誕降于楊州私第。戊子 皇明成祖永樂六年。我太宗八年。行嘉禮。初封敬淑翁主。丁酉。封三韓國大夫人。戊戌六月。冊封敬嬪。十一月。進封恭妃。壬子。皇明宣宗宣德七年。我世宗十四年。改封王妃。丙寅 皇明英宗正統十一年。三月二十四日。昇遐于別宮。世祖潛邸。春秋五十二。誕 八男二女。英陵。난026 廣州與大王陵同原。誌文鄭獜趾撰。驪州亦同原。 嗣文宗大王。昭憲王后誕生。序居第一。 嗣世祖大王。昭憲王后誕生。序居第二。 三男安平大君瑢。癸酉。被禍。後伸雪。謚章昭。○娶延日鄭氏。判書贈左議政淵女。生二男。 四男臨瀛大君璆。謚貞簡。○娶宜寧南氏。左議政忠簡公智女。無後。後娶全州崔氏。奉禮贈右議政承寧女。生五男二女。 五男廣平大君璵。謚章懿。娶平山申氏。同中樞贈左議政自守女。生一男。 六男錦城大君瑜。丁丑。被禍。後伸雪。謚貞愍。○娶全州崔氏。贊成贈左議政敬節公士康女。生一男。 七男平原大君琳。娶南陽洪氏。府使贈左議政利用女。有繼子。 八男永膺大君琰。謚敬孝。○娶海州鄭氏。參判贈左議政忠敬女。無後。後娶礪山宋氏。同中樞贈左議政復元女。生一女。 一女貞孝난027公主。早卒贈公主。 二女貞懿公主。駙馬延昌尉安孟聃良孝公。生四男二女。○竹山人。父觀察使望之。 一男和義君瓔。令嬪姜氏出。癸酉。謫卒謚忠景。○娶密陽朴氏。參贊贈贊成仲孫女。無後。 二男桂陽君璔。愼嬪金氏出。錄佐翼功臣。謚忠昭。○娶淸州韓氏。左議政襄節公確女。生三男三女。 三男義昌君玒。愼嬪金氏出。謚剛悼。○娶延安金氏。都觀察使贈贊成脩女。生一男二女。 四男漢南君。惠嬪楊氏出。丁丑。謫卒。謚貞悼。○娶安東權氏。正郞贈知敦寧格女。生一男一女。 五男密城君琛。愼嬪金氏出。錄翊戴佐理功臣。謚章孝。○娶驪興閔氏。判尹贈贊成承序女。生四男二女。 六男壽春君玹。惠嬪楊氏出。○娶延日鄭氏。府尹贈贊成自濟女。生一女有繼子。 七男翼峴君璭。愼嬪金氏出。錄佐翼功臣謚忠成。○娶平壤趙氏。少尹贈贊成鐵山女。生一男一女。 八男永豊君瑔。惠嬪楊氏出。丁丑。謫卒。謚貞烈。○娶順天朴氏。參判贈判書忠正公彭年女。生一女。 九男寧海君瑭。愼嬪金氏出。謚安悼。○娶平山申氏。漢城尹贈贊成九童女。生二男一女。 十男潭陽君璖。愼嬪金氏出。早卒。謚夷襄。○有繼子。 一女貞顯翁主。尙寢宋氏出。○駙馬鈴川府院君尹師路。錄佐翼功臣。贊成忠景公。生二男。坡平人。父牧使垠。 二女貞安翁主。淑媛李氏出。○駙馬靑城尉沈安義。生一男一女。○靑松人。父觀察使璿。 故實 戊戌。始開經筵。 己亥。征對馬島。遣李從茂等。往征。大捷而歸。 庚子。設集賢殿。選文學之士二十員充之。專任文學。朝夕論思。以備顧問。卽今之玉堂。 辛丑。建永寧殿。奉安祧主。世子入學。八歲入學。遂爲定制。 丙午。始設輪對法。賜暇湖堂。選年少文臣。賜暇讀書。後稱湖堂。 戊申。纂五禮儀。許稠等纂定。 癸丑。始定雅樂。朴堧贊成之。征野人。遣崔潤德等。征婆豬江野人。大捷而還。 甲寅。纂三綱行實。圖畵事行。又命詞臣。係以詩讚。印布中外。 丁巳。設六鎭。遣金宗瑞。開拓六鎭。設寘城邑。 癸亥。定年分法。田分六等。年分九等。 乙丑。纂龍飛御天歌。命鄭獜趾等。纂穆祖以來肇基之跡。凡百二十五章。 丙寅。製訓民正音。命成三問申叔舟等。製諺文。 配享 領議政黃喜。翼成公。 左議政崔潤德。貞烈公。 左議政許稠。文敬公。 左議政申槩。文僖公。 吏曹判書李隨。文靖公。潛邸時師傅。 相臣 李原。前朝文科。戊戌。拜右議政。至左議政。己酉。謫卒。 鄭擢。前朝文科。辛丑。拜右議政。 柳觀。改名寬。前朝文科。甲辰。拜右議政致仕。 趙涓。前朝文科。丙午。拜右議政。 黃喜。前朝文科。丙午。拜右議政至領議政。致仕。九十卒。 孟思誠。前朝文魁。丁未。拜右議政。至左議政。致仕。 權軫。前朝文科。辛亥。拜右議政。至左議政。致仕。 崔潤德。武科。癸丑。拜右議政。至左議政。 盧閈。乙卯。拜右議政。 許稠。前朝文科。戊午。拜右議政。至左議政。申槩。文科。己未。拜右議政。至左議政。 李貴齡。乙丑。拜右議政。至左議政。致仕。九十四卒。 河演。文科。乙丑。拜右議政。至領議政。致仕。 皇甫仁。文科。丁卯。拜右議政。至領議政。癸酉。被禍。 南智。己巳。拜右議政。至左議政。○在孫。 皇明代宗景泰二年辛未。文宗恭順欽明仁肅光文聖孝大王。諱珦。字輝之。敬順事上曰恭。慈仁和民曰順。甲午 皇明成祖永樂十二年。我太宗十四年。十月三日癸丑。誕降난028。辛丑。我世宗三年。冊封王世子。入學。庚午 皇明代宗景泰元年。二月。卽位于別宮。永膺大君琰第。壬申五月十四日丙午。昇遐난029。在位二年。春秋三十九。有 一男二女。顯陵。在楊州健元陵東岡。行狀申叔舟撰。有誌文及表石。 仁孝順惠난030顯德王后權氏。籍安東。判漢城府事贈領議政花山府院君景惠公專女。文宗卽位。追封王妃。戊戌。皇明成祖永樂十六年。我太宗十八年。誕降난031于洪州合德縣私第辛亥。皇明宣宗宣德六年。我世宗十三年。選入東宮。封承徽。尋封良媛。丁巳。皇明英宗正統二年。冊封世子嬪。辛酉七月二十四日。昇遐난032。春秋二十四。誕 一男一女。顯陵。初葬安山瓦里山。號昭陵。有誌文。○世祖丁丑。遷陵。○至中宗癸酉。改葬于大王陵左岡난033。誌文金國撰。 嗣端宗大王。顯德王后誕生。 一女敬惠公主。駙馬寧陽尉鄭悰。丁丑。謫卒。贈領議政。生一男。○海州人。父參判忠敬。 一女敬肅翁主。司則楊氏出。○駙馬班城尉姜子順。無後。○晉州人。父觀察使徽。 故實 辛未。寘五衛。衛有五部。部有四統。寘衛將。部將統將。建崇義殿。在麻田郡。祀高麗四王。以名臣十六人配享。 配享 領議政河演。文孝公。 相臣 金宗瑞。文科辛未。拜右議政。至左議政。癸酉。被禍。 皇明代宗景泰四年癸酉 端宗恭懿溫文純定安莊敬順敦孝大王。諱弘暐。乙亥。禪位。後上號恭懿溫文。肅宗戊寅。復位上謚。辛酉 皇明英宗正統六年。我世宗二十三年。七月二十三日丁巳。誕降난034。戊辰。冊封王世孫。庚午。皇明代宗景泰元年。我文宗卽位初。進封王世子。壬申五月난035。卽位。乙亥閏六月。禪位于世祖。七月。尊爲太上王。丁丑 皇明英宗天順元年。我世祖三年。六月。遜于外。降封魯山君。十月二十四日庚戌난036。昇遐于寧越。在位二年。在上王位三年。春秋十七。無嗣。肅宗辛酉。追封大君。戊寅。復位。莊陵。在寧越冬乙旨。有表石。 懿德端良齊敬定順王后宋氏。籍礪山。○判敦寧勵良君贈領敦寧勵良府院君玹壽女。○乙亥大妃時。上號懿德。○肅宗戊寅。復位上謚。庚申。皇明英宗正統五年。我世宗二十二年。誕降。甲戌。皇明代宗景泰五年。我端宗二年。冊封王妃。乙亥。我世祖元年。尊爲王大妃。丁丑 皇明英宗天順元年。六月。降爲夫人。辛巳 皇明武宗正德十六年。我中宗十六年。六月四日。昇遐난037。春秋八十二。肅宗戊寅。復位。思陵。在楊州羣場里。 故實 癸酉。安平大君獄。以相臣金宗瑞等。謀推戴安平大君瑢。皆被禍。 錄勳 錄靖難功臣。癸酉。皇甫仁金宗瑞等。以推戴安平大君瑢。皆罪死。錄鄭獜趾等四十二人。四人。後罪削。 相臣 鄭莾。文科。壬申。拜右議政。癸酉。被禍。 ○○○○。癸酉。以首陽大君난038。拜領議政。吏兵曹判書。內外兵馬都統使。 鄭獜趾。文魁。癸酉。拜左議政。至領議政。 韓確。癸酉。拜右議政。至左議政。 皇明代宗景泰六年乙亥。世祖惠莊承天軆道烈文英武至德隆功聖神明睿欽肅仁孝大王。諱瑈。字粹之。柔質慈仁曰惠。嚴敬臨民曰莊。丁丑。上號承天軆道烈文英武。丁酉 皇明成祖永樂十五年。我太宗十七年。九月二十九日丙子난039。誕降난040。戊申。皇明宣祖宣德三年。我世宗十年。初封晉平大君。後改咸平。又改晉陽。又改首陽。乙亥 皇明代宗景泰六年。我端宗三年。閏六月十一日。受禪난041。戊子 皇明憲宗成化四年。九月七日。傳位于睿宗。八日甲子。昇遐난042。在位十四年。春秋五十二。有晬容二本。奉安于永禧殿。有 四男一女。 光陵난043。在楊州注葉山直洞。行狀徐居正撰。有誌文及表石。○明宗丁未。定世室。 慈聖欽仁景德宣烈明順元淑徽愼惠懿神憲貞熹王后尹氏난044。籍坡平。判中樞院事贈領議政坡平府院君貞靖公璠女。○丁丑。上號慈聖。○睿宗己丑。加上惠懿。○成宗辛卯加上神憲 戊戌。皇明成祖永樂十六年。我太宗十八年。誕降난045于洪州난046公衙。戊申。皇明宣宗宣德三年。我世宗十年。行嘉禮。初封樂浪府大夫人。乙亥。皇明代宗景泰六年。我世祖元年。冊封王妃。癸卯 皇明憲宗成化十九年。我成宗十四年。三月三十日。昇遐于溫陽行宮。春秋六十六。誕 二男一女。光陵난047。在大王陵左岡有誌文。 嗣德宗大王。貞熹王后誕生。序居第一。 嗣睿宗大王。貞熹王后誕生。序居第二。 一女懿淑公主。駙馬河城府院君鄭顯祖。錄翊戴佐理功臣褊玎公。登文科。無後。○河東人。父領議政文成公獜趾。 一男德源君曙。謹嬪朴氏出。錄翊戴功臣謚昭簡。○娶慶州金氏。贈贊成從直女。再娶鳳山尹氏。三娶陽城楊氏。幷無後。 二男昌源君晟。謹嬪朴氏出。○娶交河盧氏。正贈贊成好愼女。後娶光州鄭氏。有繼子。 故實 丙子。六臣獄。成三問等六人。謀復上王。事覺。皆死之。 丁丑。錦城大君獄。順興府使李甫欽。與錦城大君瑜。謀復上王。皆死。 庚辰。西狩平壤。設科取士。 乙酉난048。南狩溫陽。設科取士。○戊子又幸設科如初。 丙戌。東狩江陵。設科取士。 丁亥。李施愛之亂。擧兵于吉州。殺監司兵使。遣將討平之。討建州。以皇命遣魚有沼等。往征。大捷而還。 錄勳 錄佐翼功臣。丙子。六臣等。謀復上王。金礩上變。獄戌편001。錄桂陽君璔等。四十四人。○三人後罪削。 錄敵愾功臣。丁亥。吉州賊李施愛叛遽난049北道。遣將討平之。錄曺錫文等四十五人。○四人後罪削。 配享 左議政權擥。翼平公。 左議政韓確。襄節公。 領議政韓明澮。忠成公追配。 相臣 李思哲。文科。乙亥。拜右議政。至左議政。 鄭昌孫。文科。丙子。拜右議政。至領議政。 姜孟卿。文科。丁丑。拜右議政。至領議政。 申叔舟。文科。戊寅。拜右議政。至領議政。 李仁孫。文科。己卯。拜右議政。致仕。 權擥。文科。己卯。拜右議政。至左議政。 韓明澮。壬午。拜右議政。至領議政。○尙敬從孫。 具致寬。文科。壬午。拜右議政。至領議政。 黃守身。乙酉。拜右議政。至領議政。○喜子。 沈澮。丙戌。拜右議政。至領議政。○溫子。朴元亨。文科。丙戌。拜右議政至領議政。 崔恒。文魁。丁亥。拜右議政。至領議政。 曺錫文。文科。丁亥。拜右議政。至領議政。 洪達孫。武蔭。丁亥。拜右議政。 龜城君浚。戊子。拜領議政。時年二十八。己亥。賜死。○世宗朝王孫。 康純。戊子。拜右議政。至領議政。同年。罪死。 金礩。文科。戊子。拜右議政。至左議政。○士衡曾孫。 洪允成。文科。戊子。拜右議政。至領議政。 德宗懷簡宣肅恭顯溫文懿敬大王。諱暲。字原明。初諱崇。慈仁短折曰懷。平易不訾曰簡。○在東宮昇遐。謚敬懿世子。戊午 皇明英宗正統三年。我世宗二十年。九月十五日丙申。誕降난050。乙丑。初封桃源君。乙亥。皇明代宗景泰六年。我世祖元年。冊封王世子。丁丑 皇明英宗天順元年。九月二日癸亥。昇遐于東宮。春秋二十。成宗辛卯。追崇。有 二男一女。敬陵난051。在高陽蜂峴誌文。李承召撰有表石。 仁粹徽肅明懿昭惠王后韓氏。籍淸州。○明朝宣授光祿少卿。本朝左議政西原府院君襄節公確女。○成宗辛卯。進冊王大妃。上號仁粹。丁巳。皇明英宗正統二年。我世宗十九年。誕降난052。乙亥。皇明代宗景泰六年。我世祖元年。冊封粹嬪。辛卯。皇明憲宗成化七年。我成宗二年。尊冊爲王大妃。甲子 皇明孝宗弘治十七年。我燕山十年。四月二十七日。昇遐난053。春秋六十八。誕 二男一女。敬陵난054。在大王陵右岡。 嗣成宗大王。昭惠王后誕生。序居第二。 一男月山大君婷。初封君錄佐理功臣。謚孝文。○娶順天朴氏。判中樞贈領議政昭襄公仲善女。無後。 一女明淑公主。駙馬唐陽君洪常昭夷公。生一男。○南陽人。父左議政忠肅公應。 皇明憲宗成化五年己丑。睿宗襄悼欽文聖武懿仁昭孝大王。諱晄。字明照。初字平甫。因事有功曰襄。未中早夭曰悼。庚午 皇明代宗景泰元年。我世宗二十二年。正月朔日丁丑。誕降난055。初封海陽大君。丁丑。皇明英宗天順元年。我世祖三年。冊封王世子。丙戌。皇明憲宗成化二年。入學。戊子九月。受禪。己丑十一月二十八日戊申。昇遐난056。在位一年。春秋二十。有 二男一女。昌陵난057。在高陽敬陵北岡。有行狀。又有誌文及表石。 徽仁昭德章順王后韓氏。籍淸州。●領議政上黨府院君忠成公明澮女。乙丑。皇明英宗正統十年。我世宗二十七年。誕降난058。庚辰。皇明英宗天順四年。我世祖六年。冊封世子嬪。辛巳十二月五日。昇遐于私第。錄事安耆之家。春秋十七。成宗壬辰。追尊爲王妃。誕 一男。恭陵난059。在坡州普施洞有誌文。 仁惠昭徽齊淑安順王后韓氏난060。籍淸州。○右議政淸川府院君襄惠公伯倫女。成宗辛卯上號仁惠。選入東宮。初封昭訓。戊子。皇明憲宗成化四年。冊封王妃。戊午 皇明孝宗弘治十一年。我燕山四年。十二月二十三日。昇遐。誕一男一女。昌陵난061。在大王陵左岡。 一男仁城大君。 早卒。贈君後加贈大君謚孝昭。○章順王后誕生。 二男齊安大君琄。謚靈孝。○娶尙州金氏。正贈左議政守末女。承安順王后旨。去之。改娶順天朴氏。判中樞贈領議政昭襄公仲善女。其後。又以后命與金氏。復合。幷無後。 一女顯肅公主。駙馬豊川尉任光載無後。○豊川人。父判書士洪。○以上安順王后誕生。 故實 戊子南怡獄。柳子光誣告南怡謀逆。與領相康純。幷被禍。 錄勳 錄翊戴功臣。己丑。南怡等獄成。錄申叔舟等三十九人。○二人。後罪削。 配享 領議政朴元亨。文憲公。 相臣 尹子雲。文科。己丑。拜右議政至領議政。 金國光。文科。己丑。拜右議政。至左議政。 皇明憲宗成化六年庚寅。成宗康靖仁文獻武欽聖恭孝大王。諱娎。溫良好樂曰康。寬樂令終曰靖。丁丑 皇明英宗天順元年。我世祖三年。七月三十日辛卯。誕降난062。辛巳。初封者山君。戊子。皇明憲宗成化四年。改封乽山君。己丑十一月。奉貞熹王后命。卽位난063。甲寅 皇明孝宗弘治七年。十二月二十四日己卯。昇遐난064。在位二十五年。春秋三十八。有 十六男十二女。宣陵난065。在廣州學堂洞。有行狀誌文及表石。○仁祖癸酉난066定世室。 以上屬成宗朝 徽懿愼肅恭惠王后韓氏。籍淸州。領議政上黨府院君忠成公明澮女。○丙子。皇明代宗景泰七年。我世祖二年。誕降난067。丁亥。皇明憲宗成化三年。行嘉禮。己丑。冊封王妃。甲午 我成宗五年。四月十五日。昇遐난068。春秋十九。無嗣。順陵난069。在坡州恭陵南岡。有誌文。 以上屬恭惠王后 慈順和惠昭懿欽淑貞顯王后尹氏。籍坡平。右議政鈴原府院君平靖公壕女。○燕山丁巳上號慈順。甲子。加上和惠。壬午。皇明英宗天順六年。我世祖八年。誕降난070于新昌公衙。癸巳。皇明憲成化九年。我成宗四年。選入大內。初封淑儀。庚子。冊封王妃。庚寅 皇明世宗嘉靖九年。我中宗二十五年。八月二十二日。昇遐난071。春秋六十九。誕 一男一女。宣陵난072。在大王陵左岡誌文李荇撰。 嗣中宗大王。貞顯王后誕生。 一女愼淑公主。貞顯王后誕生。早卒。 一男燕山君㦕。母廢妃尹氏。初封世子。嗣位十二年廢。生二男一女。 二男柱城君恂。淑儀河氏出。○娶原州元氏。僉正贈贊成菑女。有繼子。 三男安陽君㤚。貴人鄭氏出。燕山時被禍。謚恭懷。○娶綾城具氏。綾川君贈贊成壽永女。生一女。 四男完原君。淑儀洪氏出。謚昭悼。○娶全州崔氏。生員贈贊成河臨女。無後。後娶楊川許氏。別坐贈贊成磧女。生二男二女。 五男檜山君恬。淑儀洪氏出。○娶竹山安氏。贊儀贈贊成邦彦女。有繼子。 六男鳳安君㦀。貴人鄭氏出。燕山時被禍。○娶平壤趙氏。判官贈贊成紀女。生一男。 七男甄城君惇。淑儀洪氏出。○娶平山申氏。奉事贈贊成友灝女。生二男一女。 八男益陽君懷。淑儀洪氏出。謚順平。○娶延日鄭氏。僉知贈贊成文昌女。生四男三女。 九男利城君慣。淑容沈氏出。謚章平。○娶南平文氏。引儀贈贊成簡女。生三男。後娶安東權氏。郡守贈贊成守中女。無後。 十男景明君忱。淑儀洪氏出。○娶坡平尹氏。僉正贈贊成堞女。生二男二女。 十一男全城君忭。貴人權氏出。○娶安東權氏。知中樞贈贊成忠敏公健女。有繼子。 十二男茂山君悰。淑儀金氏出。○娶平山申氏。別坐贈贊成銖女。生六男二女。 十三男寧山君恮。淑容沈氏出。癸酉被禍謚忠信。○娶靑松沈氏。郡守贈贊成順路女。生二女。後娶慶州鄭氏。別坐贈贊成弘光女。生一女。 十四男雲川君。淑儀洪氏出。○娶安東權氏。參議贈贊成仁孫女。生四女有繼子。 十五男楊原君憘。淑儀洪氏出。○娶平壤趙氏。忠義衛贈贊成經女。無後後娶文化柳氏。正贈贊成從孫女。生一男。 一女惠淑翁主。淑儀洪氏出。○駙馬高原尉申沆文孝公。有繼子。○高靈人。父參判從濩。 二女徽肅翁主。淑儀金氏出。○駙馬豊原尉任崇載。生三女。○豊川人。父判書士洪。 三女恭愼翁主。貴人嚴氏出。○駙馬淸寧尉韓景琛。無後。○淸州人。父琅城君襄胡公堡。 四女慶順翁主。淑容沈氏出。○駙馬宜城尉南致元榮僖公。生一男一女。○宜寧人。父府使燝。 五女敬淑翁主。淑儀金氏出。○駙馬驪川尉閔子芳。生一男○驪興人。父縣令宗元。 六女靜順翁主。淑儀洪氏出。○駙馬奉城尉鄭元俊。生一男。○奉化人。父主簿鉉。 七女淑惠翁主。淑容沈氏出。○駙馬漢川尉趙無疆。生一男。●楊州人。父參奉光世。 八女慶徽翁主。淑容權氏出。○駙馬鈴原尉尹鼐。生一男。○坡平人。父府使承世。 九女徽靜翁主。淑儀金氏出。○駙馬宜川尉南燮元。生一女。○宜寧人。父承旨忻。 十女靜惠翁主。貴人鄭氏出。○駙馬淸平尉韓紀無後。○淸州人。父判書亨允。 十一女靜淑翁主。淑儀洪氏出。○駙馬鈴平尉尹燮有繼子。○坡平人。父正承柳。 故實 庚寅。設弘文館。選文學之士十七員。充之。以備顧問。 辛卯。德宗追崇。始用經國大典。世祖朝命纂至是始成。 乙未。親耕籍田。丙申。又築觀耕壇於先農壇南。 王妃親蠶。親行釋菜。建尊經閣。建閣太學藏書籍。 丁酉王妃親蠶。築採桑壇於景福宮後苑。親行釋菜。仍行大射禮。 戊戌行養老禮。養老乞言于太學。纂輿地勝覽。纂東文選。 己亥。廢妃尹氏。以妬忌。貞熹王妃命廢之。因賜死。征建州。以皇明。遣尹弼商等。往征。大捷而還。 庚子親行釋菜。壬寅。又親行。 乙巳。錮改嫁女子孫。纂東國通鑑。 辛亥征野人。遣許琮等。往征。大捷而還。 壬子大酺師生。重修學宮。親臨大饗。 癸丑親耕籍田。王妃親蠶。 錄勳 錄佐理功臣。辛卯。以國家昇平。錄申叔舟等七十七人。○二人。後罪削。 配享 領議政申叔舟。文忠公。 領議政鄭昌孫。忠貞公。 左議政洪應。忠貞公。 相臣 尹士昐。庚寅拜右議政。坐贓死獄中。 韓伯倫。庚寅。拜右議政。 成奉祖。辛卯。拜右議政。○石璘從孫。 尹士昕。乙未。拜右議政。○士昐弟。 尹弼商。文科。戊戌。拜右議政。至領議政。甲子。被禍。 洪應。文魁。己亥。拜右議政。至左議政。 李克培。文科。乙巳。拜右議政。至領議政。○仁孫子。 盧思愼。文科。丁未。拜右議政。至領議政。○閈孫。許琮。文科。壬子拜右議政。 尹壕난073。文科。甲寅。拜右議政。●弼商從叔。 愼承善。文魁。甲寅。拜右議政。至領議政。 皇明孝宗弘治八年乙卯。○附 燕山君㦕。母廢妃尹氏。判奉常寺事起畒女。○成宗丙申生。癸卯。冊封王世子。丁未。入學。甲寅。嗣位淫虐日甚。宗社將危。中宗反正。廢。封燕山君。放于喬桐。同年十二月卒。在位十一年。壽三十一。○夫人居昌愼氏。領議政章成公承善女。生二男一女。○墓在楊州海等村。 故實 戊午士禍。柳子光誣告金宗直吊義帝文。宗直戮死。其門徒。或誅竄。或廢錮。 甲子士禍。以廢妃尹氏賜死事。追罪廷臣。肆行誅戮。至有碎骨飄風之刑。追崇私親。追崇廢妃尹氏。改號懷陵。反正後廢。築內都城。撤都城百步內人家。寘運平樂。取各道娼妓。寘運平樂工。○宮女則有興靑，天科，地科之號。 乙丑築瑞葱臺。卽今春塘臺。改官制。革司諫院。罷經筵。减翰林員。增司僕寺掌樂院官。設獵藪。廢陵寢祭享。掇津渡舟楫。移畿內六邑于遠外。 相臣 鄭佸。文科乙卯。拜右議政。至左議政。○昌孫子。魚世謙。文科。乙卯。拜右議政。至左議政。鄭文烱。文科丙辰。拜右議政。改正。○道傳曾孫。 韓致亨。丙辰。拜右議政。至領議政。○確侄。 成俊。文科。戊午。拜右議政。至領議政。甲子。被禍。○奉祖侄。 李克均。文科。庚申。拜右議政。至左議政。甲子。被禍。○克培弟。 柳洵。文科。癸亥。拜右議政。至領議政。致仕。後還卜。○曼殊玄孫。許琛。文科。甲子。拜右議政。至左議政。○琮弟。朴崇質。文科。甲子。拜右議政。至左議政。●訔孫。 姜龜孫。文科。乙丑拜右議政。●孟卿從侄。 愼守勤。丙寅。拜右議政。至左議政。反正日被誅。○承善子。 金壽童。文科。丙寅。起復。拜右議政。至領議政。○礩侄。 皇明武宗正德元年丙寅。中宗恭僖徽文昭武欽仁誠孝大王。諱懌。字樂天。敬順事上曰恭。小心恭愼曰僖。戊申 皇明孝宗弘治元年。我成宗十九年。三月五日己巳。誕降。初封晉城大君。丙寅 皇明武宗正德元年。九月二日。卽位。甲辰 皇明世宗嘉靖二十三年。十一月十四日。傳位于仁宗。十五日庚戌。昇遐난074。在位三十九年。春秋五十七。有 九男十一女。靖陵난075。初葬高陽。號僖陵。○明宗壬戌。移葬于廣州宣陵東岡。誌文。洪春卿撰。有表石。 以上屬中宗朝 恭昭順烈端敬王后愼氏。籍居昌。○左議政贈領議政益昌府院君信度公守勤女。丁未。皇明憲宗成化二十三年。我成宗十八年。誕降난076。己未。皇明孝宗弘治十二年。我燕山五年。行嘉禮。封府夫人。丙寅 皇明武宗正德元年。我中宗元年。九月二日。正位中壼。九日。遜位于私第。丁巳 皇明世宗嘉靖三十六年我明宗十二年。十二月七日。昇遐。春秋七十一。無嗣。英宗己未。追復位。上謚溫陵。在楊州西山長興面水回洞。 宣昭懿淑章敬王后尹氏。籍坡平。○領敦寧坡原府院君汝弼女。辛亥。皇明孝宗弘治四年我。○成宗二十二年。誕降난077。丙寅。皇明武宗正德元年。我中宗元年。選入大內。初封淑儀。丁卯八月。進冊王妃。乙亥三月二日。昇遐난078。春秋二十五。誕 一男一女。禧陵난079。初葬廣州獻陵右岡。○中宗丁酉。移葬于高陽元堂里。誌文金安老撰。有表石。 聖烈仁明文定王后尹氏。籍坡平。●領敦寧坡山府院君靖平公之任女。明宗丁未。上號聖烈仁明。辛酉。皇明孝宗弘治十四年。我燕山七年。誕降난080。丁丑。皇明武宗正德十二年。我中宗十二年。冊封王妃。乙丑 皇明世宗嘉靖四十四年。我明宗二十年。四月七日。昇遐난081。春秋六十五。誕 一男四女。泰陵。在楊州蘆原西行錄明宗御製有表石。 嗣仁宗大王。章敬王后誕生。序居第一。 嗣明宗大王。文定王后誕生。序居第二。 一女孝惠公主。駙馬延城尉金禧生一女。○延安人。父左議政安老章敬王后誕生。 二女懿惠公主。駙馬淸原尉韓景祿。生三男。○淸州人。父僉知承權。 三女孝順公主。駙馬綾原尉具思顔。有繼子。○綾城人。父縣監淳。 四女敬顯公主。駙馬靈川尉申檥。生一男。○高靈人。父牧使秀涇。 五女仁順公主。早卒。○以上文定王后誕生。 一男福城君嵋。敬嬪朴氏出。壬辰被禍。後伸雪。○娶坡平尹氏。縣監贈贊成仁範女。生一女。初宣祖爲繼。及入承大統。後命信城君翊。奉其祀。 二男海安君㟓。淑儀洪氏出。○娶晉州柳氏。晉山君贈贊成泓女。無後。後娶居昌愼氏。參奉贈贊成弘猷女。生一女。 三男錦原君岭。煕嬪洪氏出。○娶海州鄭氏。都事贈贊成承休女。生一女。有繼子。 四男永陽君岠。昌嬪安氏出。謚成悼。○娶順興安氏。司圃贈贊成世亨女。有繼子。 五男德陽君岐。淑儀李氏出。謚靖僖。○娶安束편002權氏。判書贈贊成纘女。生一男。 六男鳳城君岏。煕嬪洪氏出。乙巳난082被禍。謚懿愍。○娶東萊鄭氏。正贈領議政惟仁女。生一女。有繼子。 七男德興大院君岹。昌嬪安氏誕生。庚寅生。己未卒。壽三十。●宣廟入承大統。後追尊爲大院君。○配河東府夫人鄭氏。判中樞贈領議政孝簡公世虎女。誕三男一女。 一女惠順翁主。敬嬪朴氏出。○駙馬光川尉金仁慶。有繼子。○光州人。父參議憲胤。 二女惠靜翁主。敬嬪朴氏出。○駙馬唐城尉洪礪。壬辰被禍。後伸雪。生一女。○南陽人。父觀察使叙疇。 三女貞順翁主。淑媛李氏出。○駙馬礪城尉宋寅文端公。生一男。○礪山人。父僉知之翰。 四女孝靜翁主。淑媛李氏出。○駙馬淳原尉趙義貞。生一男。○淳昌人。父府尹琛。 五女淑靜翁主。淑媛金氏出。○駙馬綾昌尉具澣。生三男三女。○綾城人。父副正信璟。 六女靜愼翁主。昌嬪安氏出。○駙馬淸川尉韓景祐。生一男三女。○淸州人。父縣監慈。 故實 丙寅反正。朴元宗柳順汀成希顔等。奉主上反正。 丁卯。李顆獄。盧永孫告李顆等謀逆。幷被殺。 庚午。三浦倭亂。遣柳聃年黃衡等。討平之。 癸酉。復昭陵。卽顯德王后陵。○世祖丁丑。遷陵。失所在。至是。三司百官。上章請復。改葬于顯陵左岡。鄭莫介告密。公賤鄭莫介。告功臣朴永文辛允武等謀逆。幷正法削勳。親耕籍田。王妃親蠶。 乙亥。金凈，朴祥獄。是年。章敬王后上賓。金凈朴祥上䟽請復愼妃。幷拿鞠徒配。 丁丑。鄭文忠公從祀。以前朝儒賢鄭夢周。從祀文廟。 己卯。設賢良科。命京外各薦人才。庭策治道。取金湜等二十八人。罷昭格署。三司庭爭。罷之。乙酉。復建。壬辰亂後永廢。士禍。南衮，沈貞等。從北門誣告。趙光祖等諸人。皆被大禍。 辛卯。安瑭獄。宋祀連誣告。搆殺安瑭一門。 己丑。王妃親蠶。 庚寅。增修輿地勝覽。 壬辰。福城君獄。宮中巫蠱。敬嬪朴氏及其子女福城君嵋，唐城尉洪礪。幷被慘禍。後幷伸。 甲午。親行大射禮。 乙未。幸松京。設科取士。 丁酉。金安老獄。發卒圍捕。遠竄。未到配。賜死于葛院。 錄勳 錄靖國功臣。丙寅。燕山荒亂。宗社將危。朴元宗等。擧義反正。錄元宗等百十八人。○十一人。後罪削。錄定難功臣。丁卯。盧永孫告李顆等謀逆。獄成。錄永孫等二十二人。○後因臺啓單。錄永孫餘皆削功。 配享 領議政朴元宗。武烈公。 領議政成希顔。忠定公。 領議政柳順汀。文成公난083。 領議政鄭光弼。文翼公。 相臣 朴元宗。武科。丙寅。拜右議政。至領議政。 柳順汀。文魁。丁卯。拜右議政。至領議政。 成希顔。文科。己巳。拜右議政。至領議政。 宋軼。文科。壬申。拜右議政。至領議政。 鄭光弼。文科。癸酉。拜右議政。至領議政。 金應箕。文科。癸酉。拜右議政。至左議政。 申用漑。文科。丙子。拜右議政。至左議政。○叔舟孫。 安瑭。文科。戊寅。拜右議政。至左議政。辛巳被禍。金銓。文魁。己卯。拜右議政。至領議政。 南衮。文科。己卯。拜右議政。至左議政。後追奪。 李惟淸。文科。己卯。拜右議政。至左議政。 權鈞。文科。癸未。拜右議政。 沈貞。文科。丁亥。拜右議政。至左議政。辛卯。罪死。 李沆。文科。丁亥。拜右議政。改正。 李荇。文科。丁亥。拜右議政。至左議政。甲午。謫卒。 張順孫。文科。庚寅。拜右議政。至領議政。 韓效元。文科。辛卯。拜右議政。至領議政。 金謹思。文科。癸巳。拜右議政。至領議政。丁酉。謫卒。金安老。文魁。甲午。拜右議政。至左議政。丁酉。罪死。○詮侄。 尹殷輔。文科乙未。拜右議政。至領議政。 柳溥。文科。丁酉。拜右議政。至左議政。○順汀侄。 洪彦弼。文科。丁酉。拜右議政。至領議政。 金克成。文科。丁酉。拜右議政。 尹仁鏡。文科。庚子。拜右議政。至領議政。 皇明世宗嘉靖二十四年乙巳。仁宗榮靖獻文懿武章肅欽孝大王。諱峼。寵祿光大曰榮。寬樂令終曰靖。乙亥 皇明武宗正德十年。我中宗十年。二月二十五日癸丑。誕降난084。庚辰。冊封王世子。壬午。皇明世宗嘉靖元宗난085。行冠禮入學。甲辰十一月受禪。乙巳七月朔日辛酉。昇遐난086。在位八月。春秋三十一。無嗣。孝陵난087。在高陽禧陵西岡。行狀李彦廸撰。誌文申光漢撰。有表石。 以上屬仁宗朝 孝順恭懿仁聖王后朴氏。籍羅州。○僉知中樞府事贈領議政錦城府院君墉女。甲戌。皇明武宗正德九年。我中宗九年。誕降난088。甲申。皇明世宗嘉靖三年。冊封世子嬪。甲辰。進封王妃。丁丑 皇明神宗萬曆五年。我宣祖十年。十一月二十九日。昇遐난089。春秋六十四。孝陵난090。與大王陵同原。 配享 領議政洪彦弼。文僖公。 左贊成金安國。文敬公。 相臣 李芑。乙巳。拜右議政。改正。同年復拜。 柳灌。文科。乙巳。拜右議政。至左議政。同年。被禍。亮玄孫。 成世昌。文科。乙巳。拜右議政。至左議政。戊申。謫卒。⊙奉祖曾孫난091。 皇明世宗嘉靖二十五年丙午。明宗恭憲獻毅昭文光肅敬孝大王。諱峘。字對陽。敬順事上曰恭。行善可紀曰憲。甲午 皇明世宗嘉靖十三年。我中宗二十九年。五月二十二日戊子誕降。初封慶原大君。乙巳七月。以仁宗遺命。卽位난092。丁卯 皇明穆宗隆慶元年。六月二十八日辛亥。昇遐난093。在位二十二年。春秋三十四。有 一男。康陵난094。在楊州。泰陵東岡。行狀李滉撰。有表石。 宣烈懿聖仁順王后沈氏。籍靑松。●領敦寧靑陵府院君贈領議政翼孝公鋼女。壬辰。皇明世宗嘉靖十一年。我中宗二十七年。誕降。乙巳。冊封王妃。乙亥 皇明神宗萬曆三年。我宣祖八年。正月二日。昇遐난095。春秋四十四。誕 一男。康陵난096。與大王陵同原。 嗣宣祖大王。 一男順懷世子諱暊。仁順王后誕生。明宗辛亥。誕降。丁巳。冊封王世子。庚子入學난097 此間必有闕文。而原本見漏。故不能續繕。 配享 領議政金昌集。忠獻公。 領議政崔奎瑞。文忠난098公。 左議政閔鎭遠。文忠公。 左議政趙文命。文忠公。 領議政金在魯。忠靖公。 相臣 柳鳳輝。文科。甲辰。拜右議政。至左議政。丁未謫死。乙亥。追施逆律。○尙運子。 趙泰億。文科。甲辰。拜右議政。至左議政。○今上난099。丙申。追奪。○師錫侄。 鄭澔。文科。乙巳。拜右議政。至領議政。○澈玄孫。閔鎭遠。文科。乙巳。拜右議政。至左議政。致仕。○鼎重侄。 李觀命난100。文科。乙巳。拜右議政。至領議政。○健命兄。 洪致中。文科。丙午。拜右議政。至領議政。○重普孫。趙道彬。文科。丙午。拜右議政。○泰采侄。 李宜顯。文科。丁未。拜右議政。至領議政。致仕。○世白子。 沈壽賢。文科。丁未。拜右議政。至領議政。○連源八世孫。 吳命恒。文科。戊申。拜右議政。○允謙玄孫。 李台佐。文科。戊申。拜右議政至左議政。致仕。○恒福玄孫。 李㙫。文科。己酉。拜右議政。至左議政。○芑六世孫。 趙文命。文科。庚戌。拜右議政。至左議政。○相愚從孫。徐命均。文科。壬子。拜右議政。至左議政。○宗泰子。 金興慶。文科。壬子。拜右議政。至領議政。致仕。 金在魯。文科。乙卯。拜左議政。至領議政。致仕。○構子。宋寅明。文科。乙卯。拜右議政。至左議政。 兪拓基。文科。己未。拜右議政。至領議政。致仕。 趙顯命 文科。庚申。拜右議政。至領議政。○文命弟。 鄭錫五。文科。丙寅。拜右議政。至左議政。○致和曾孫。 閔應洙。文科。丙寅。拜右議政。○鎭遠從侄。 金若魯。文科。己巳。拜右議政。至左議政。○在魯從弟。 鄭羽良。文科。己巳。拜右議政。 李宗城。文科。壬申。拜左議政。至領議政。○台佐子。 李天輔。文科。壬申。拜右議政。至領議政。廷龜五世孫。 金尙魯。文科。壬申。拜右議政。至領議政。致仕。●今上。丙申。追施大逆律。○若魯弟。 趙載浩。文科。甲戌。拜右議政。壬午。罪死。乙未伸。○文命子。 申晩。文科。丙子。拜右議政。至領議政。 李。文科。戊寅。拜右議政。至左議政。○時白五世孫。 閔百祥。文科。己卯。拜右議政。○鎭遠孫。 洪鳳漢。文科。辛巳。拜右議政。至領議政。致仕。 鄭翬良。文科。辛巳。拜右議政。至左議政。○羽良弟。 尹東度。文科。辛巳。拜右議政。至領議政。 金相福。文科。癸未。拜右議政。至領議政。○國光十一世孫。 金致仁。文魁乙酉。拜右議政。至領議政。致仕。○在魯子。 徐志修。文科。丙戌。拜右議政。至領議政。○命均子。 金陽澤。文科。丙戌。拜右議政。至領議政。國光十世孫。 韓翼謩。文科。丙戌。拜左議政。至領議政。○應寅六世孫。 金尙喆。文科。丙戌。拜右議政。至領議政。 李昌誼。文科。戊子。拜右議政。至左議政。 申晦。文科。壬辰。拜左議政。至領議政。丙申。謫。○晩弟。 李溵난101。文科。壬辰。拜右議政。○㙫孫。 李思觀。文科。壬辰。拜右議政。至左議政。 元仁孫。文科。壬辰。拜右議政。斗杓五世孫。 洪麟漢。文科。甲午。拜右議政。至左議政。丙申。以逆誅。○鳳漢弟。 眞宗溫良睿明哲文孝章大王。諱緈。字聖敬。己亥 肅宗四十五年。 二月十五日戊午。誕降난102。甲辰。初封敬義君。乙巳。英宗元年。 冊封王世子。丁未。入學。行冠禮。戊申十一月十六日壬戌。昇遐난103。春秋十。甲申난104。以今上난105特命爲嗣。丙申。賜號承統世子。八月十二日。追尊爲王。上謚溫良睿明哲文孝章。無嗣。永陵。在坡州順陵左岡。初墓。號孝章。後進號永陵。行錄及誌文。英宗御製。有表石。 徽貞賢淑孝純王后趙氏。籍豊壤。○左議政豊陵府院君贈領議政文忠公文命女。乙未。肅宗四十一年。誕降난106。丁未。英宗三年。冊封世子嬪。行嘉禮。乙卯。賜號賢嬪。辛未十一月十四日丁丑。昇遐난107。春秋三十七。壬申。賜謚孝純賢嬪。丙申。賜號承統。八月十二日。追尊爲王妃。上謚徽貞賢淑孝純。無嗣。永陵난108。與大王陵同原。 嗣主上殿下。惠慶宮惠嬪洪氏誕生。 主上殿下。諱祘。字亨運。壬申 英宗二十八年。九月二十二日己卯。誕降于昌慶宮之景春殿。己卯。冊封王世孫。辛巳。入學行冠禮。甲申。特命嗣眞宗大王。丙申。受御筆孝孫銀印。同年三月十日辛巳。卽位于慶煕宮之崇政門。 妃殿下金氏。籍淸風。行參贊贈領議政淸風府院君靖翼公時默女。癸酉 英宗二十九年。十二月癸巳。誕降난109。壬午。冊封世孫嬪。行嘉禮。丙申。進封王妃。   [난-001]五月二十四日壬申昇遐。 : 案英宗乙亥。卽上王時所御豊壤舊基。建閣竪碑。 [난-002]健元陵 : 案戊子九月九日。葬。 [난-003]順元顯敬神德王后康氏。 : 案璿系闕年而只書六月十三日。誕降。 [난-004]傳位于太宗。 : 案璿系。庚辰十二月。上尊號。仁文恭孝。 [난-005]昇遐 : 案昇遐于仁德宮。 [난-006]厚陵 : 案庚子正月三日。葬。 [난-007]誕降 : 案乙未正月九日。誕降。 [난-008]昇遐 : 案昇遐于仁德宮。 [난-009]厚陵 : 案壬辰八月八日。葬。 [난-010]生 : 女 [난-011]追上謚 : 一本癸亥追上謚 [난-012]昇遐 : 按昇遐于泉達坊之新宮。 [난-013]獻陵 : 按壬寅九月六日。葬。 [난-014]彰德昭烈元敬王后閔氏 : 世宗甲辰追上尊號彰德昭烈。 [난-015]誕降 : 按乙巳七月十一日。誕降于松京鐵洞。 [난-016]冊封貞嬪 : 按璿系。封貞嬪下有尋追封靜妃。 [난-017]昇遐 : 按昇遐于壽康宮之別殿今昌慶宮。 [난-018]獻陵 : 按庚子九月十七日。葬。 [난-019]錄李薆等四十六人。八人後罪削。 : 一本。錄李薆等四十八人。而十人罪削。 [난-020]趙英茂 : 一本。趙英茂下。有義安大君和。太祖庶弟。丁亥。拜領相。 [난-021]南在。前朝文科。甲午。拜右議政。至領議政。柳亮。前朝文魁。乙未。拜右議政。韓尙敬。前朝文科。乙未。拜右議政。至領議政。 : 一本。南在，柳亮。壬辰。拜相。韓尙敬。丙申。拜相。 [난-022]誕降 : 按誕降于漢陽潛邸。 [난-023]受禪 : 按受禪于景福宮之勤政殿。 [난-024]初葬廣州獻陵西岡。睿宗己丑。移葬于驪州城子山 : 按庚午六月。初葬廣州。己丑三月六日。移葬英陵。 [난-025]乙亥 : 按璿系。乙亥下。有九月無日。 [난-026]英陵 : 按丙寅七月。初葬廣州。己丑三月六日。移葬。 [난-027]貞孝 : 按璿系。貞孝。作貞昭。 [난-028]誕降 : 按誕降于漢陽私第。 [난-029]昇遐 : 按昇遐于景福宮之千秋殿。按壬申九月朔日。葬。 [난-030]仁孝順惠 : 端宗甲戌。追上尊號仁孝順惠。 [난-031]誕降 : 按戊戌三月十二日。誕降。 [난-032]昇遐 : 按昇遐于東宮之資善堂。 [난-033]改葬于大王陵左岡 : 按辛酉九月。初葬昭陵。癸酉四月二十一日。改葬。 [난-034]誕降 : 按誕降于東宮之資善堂。 [난-035]五月 : 五月一作正月 [난-036]庚戌 : 庚戌一作甲寅 [난-037]昇遐 : 按英宗辛卯。御筆書凈業院舊基。竪碑于燕尾貞洞。 [난-038]首陽大君 : 世祖潛邸封號。 [난-039]丙子 : 一本丙子作辛巳 [난-040]誕降 : 按誕降于本宮。 [난-041]受禪 : 按受禪于景福宮之勤政殿。 [난-042]昇遐 : 按昇遐于壽康宮之正殿。 [난-043]光陵 : 按戊子十一月二十八日。葬。 [난-044]慈聖欽仁景德宣烈明順元淑徽愼惠懿神憲貞熹王后尹氏 : 按璿系睿宗己丑。加上自欽仁至忠懿十四字。 [난-045]誕降 : 按戊戌十一月十一日。誕降。 [난-046]洪州 : 一本洪州。作洪川。 [난-047]光陵 : 按癸卯六月十二日。葬。 [난-048]乙酉 : 一本乙酉作甲申 [편-001]戌 : 成 [난-049]遽 : 據 [난-050]誕降 : 按誕降于禁中。 [난-051]敬陵 : 按丁丑十一月二十三日。葬。 [난-052]誕降 : 按九月八日。誕降。 [난-053]昇遐 : 按昇遐于昌慶宮之景春殿。 [난-054]敬陵 : 按甲子五月。葬。 [난-055]誕降 : 按誕降于私第。 [난-056]昇遐 : 按昇遐于景福宮之紫薇堂。 [난-057]昌陵 : 按庚寅三月五日。葬。 [난-058]誕降 : 按正月十六日。誕降。 [난-059]恭陵 : 按壬午二月二十五日。葬。 [난-060]仁惠昭徽齊淑安順王后韓氏 : 按璿系闕年只書三月十二日。誕降。 [난-061]昌陵 : 按己未二月十四日。葬。 [난-062]誕降 : 按誕降于東宮。 [난-063]卽位 : 按卽位于景福宮之勤政門。 [난-064]昇遐 : 按昇遐于昌德宮之大造殿。 [난-065]宣陵 : 按乙卯四月六日。葬。 [난-066]癸酉 : 一本癸酉作乙亥 [난-067]誕降 : 按十月十一日。誕降于蓮花坊私第。 [난-068]昇遐 : 按昇遐于昌德宮之求賢殿。 [난-069]順陵 : 按甲午六月七日。葬。 [난-070]誕降 : 按六月二十六日。誕降。 [난-071]昇遐 : 按昇遐于景福宮。 [난-072]宣陵 : 按庚寅九月二十日。葬。 [난-073]尹壕 : 一本尹壕下。有居平君復。定宗朝王孫。拜右相改正。 [난-074]昇遐 : 按昇遐于昌慶宮之歡慶堂。 [난-075]靖陵 : 按乙巳二月。初葬僖陵。壬戌九月四日。移葬。 [난-076]誕降 : 按正月十四日。誕降。 [난-077]誕降 : 按七月六日。誕降于會賢坊私第。 [난-078]昇遐 : 按昇遐于景福宮別殿。 [난-079]禧陵 : 按乙酉閏四月。初葬廣州。 [난-080]誕降 : 按十月二十二日。誕降。 [난-081]昇遐 : 按昇遐于昌德宮之昭德堂。 [편-002]束 : 東 [난-082]乙巳 : 一本乙巳。作丁未。 [난-083]文成公 : 一本。文成公。作烈成公。 [난-084]誕降 : 按誕降于景福宮。 [난-085]宗 : 年 [난-086]昇遐 : 按昇遐于景福宮之淸燕樓下小寢。 [난-087]孝陵 : 按乙巳十月十五日。葬。 [난-088]誕降 : 按十月朔日。誕降。 [난-089]昇遐 : 按昇遐于景福宮。 [난-090]孝陵 : 按戊寅二月十五日。葬。 [난-091]奉祖曾孫 : 一作奉祖從孫。 [난-092]卽位 : 按卽位于景福宮之勤政門。 [난-093]昇遐 : 按昇遐于景福宮之養心堂。 [난-094]康陵 : 按丁卯九月二十二日。葬。 [난-095]昇遐 : 按昇遐于昌慶宮之通明殿。 [난-096]康陵 : 按乙亥四月二十八日。葬。 [난-097]庚子入學 : 一作庚申入學。 [난-098]文忠 : 一本文忠作忠正。 [난-099]今上 : 正宗朝 [난-100]李觀命 : 一本李觀命。拜至左議政。 [난-101]李溵 : 一本李溵。拜左議政。 [난-102]誕降 : 按誕降于順化坊彰義宮。 [난-103]昇遐 : 按昇遐于昌慶宮之進修堂。 [난-104]甲申 : 英宗朝甲申也 [난-105]今上 : 今上卽正宗 [난-106]誕降 : 按十二月十四日。誕降于崇敎坊私第。 [난-107]昇遐 : 按昇遐于昌慶宮之建極堂宜春軒。 [난-108]永陵 : 按壬申正月十一日。葬。 [난-109]誕降 : 按誕降于嘉會坊私第。       삼탄집 제14권 원문  원문이미지  새창띄우기  묘지(墓誌) 세종 장헌대왕의 천릉지석문〔世宗莊憲大王遷陵誌石文〕 공손히 생각건대, 우리 세종 장헌영문예무인성명효 대왕(世宗莊憲英文睿武仁聖明孝大王)께서는 태종 공정대왕(太宗恭定大王)의 셋째 아드님이시다. 원경왕후(元敬王后) 민씨(閔氏)가 대명(大明) 홍무(洪武) 30년 정축(1397, 태조6) 4월 10일 임진일에 한양(漢陽)에 있는 집에서 낳으셨다. 대왕께서는 어려서부터 총명하기가 일반 사람들보다 훨씬 뛰어났으므로 양궁(兩宮)께서 몹시 사랑하였다. 장성해서는 충녕대군(忠寧大君)에 봉해졌다. 성품이 학문을 좋아하여 병을 앓고 있는 중이라도 오히려 손에서 책을 놓지 않았다. 세자로 있던 제(褆)가 덕을 잃는 일이 많았다. 영락(永樂) 16년 무술(1418, 태종18) 여름에 여러 신하들이 세자를 폐하기를 청하자, 태종께서 왕이 숨은덕이 있다는 이유로 사유를 갖추어 태종 문황제(太宗文皇帝)에게 주문을 올려 세자로 책봉하였다. 추8월에 태종께서 정무에 싫증이 나 왕께 선위(禪位)하고서 중국에 사신을 보내어 명을 청하였다. 다음 해인 기해년(1419) 춘정월에 황제가 사신을 보내어 명을 내려 왕으로 삼고 이어 사신을 보내 연회를 베풀고 또 태종에게 연회를 베풀며 칙서를 내려 이르기를 “왕이 능히 어진 사람을 뽑고 덕 있는 사람에게 명하여 종사(宗社)가 의탁할 곳이 있게 하였으니, 왕의 한 집안만의 경사가 아니라, 왕의 온 나라 사람들의 경사이다.” 하였다. 경자년(1420, 세종2)에 원경왕후(元敬王后)께서 편찮아 외제(外第)로 비접(避接)하였는데, 왕께서는 연(輦)을 붙잡고 걸어서 따라갔으며, 노숙(露宿)하는 때도 있었다. 훙함에 미쳐서는 애통해하기를 예제(禮制)보다 더하였다. 이해에 집현전(集賢殿)을 설치하고 널리 유학자를 선발하여 20원(員)을 두고서 고문(顧問)에 대비하게 하였다. 임인년(1422, 세종4) 하5월에 태종께서 훙하였다. 3년 동안 상제(喪制)를 지켰다. 선덕(宣德) 원년 병오(1426)에 선종황제(宣宗皇帝)께서 채폐(綵幣)와 서적을 하사하였으며, 이로부터 총애하여 물품을 보내는 일이 빈번해져 역사서에 끊이지 않고 기록되었다. 정미년(1427) 가을에 비로소 종학(宗學)을 설치하고는 종실(宗室)의 자제들로 하여금 모두 수학하게 하였다. 여러 아들 가운데 바깥의 스승에게 나아가 공부하지 않는 자들 역시 의방(義方)으로 가르쳤다. 적서(嫡庶) 사이에 예는 엄하면서도 은혜는 도탑게 하여 비방하는 사람들이 없었다. 무신년(1428) 겨울에 조회(朝會)할 때의 음악을 제정하여 비로소 대회(大會)에서 연주하면서 여악(女樂)을 쓰지 않았다. 우리나라에서 해마다 중국에 금과 은을 공물로 바쳤는데, 토산(土産)이 아니어서 항상 제대로 바치지 못하는 걱정이 있었다. 이에 친동생을 보내어 표(表)를 올려 고쳐 줄 것을 청하니, 중국 조정의 의논이 허락하는 것을 어렵게 여겼다. 그러자 황제께서 말하기를 “조선의 왕은 반드시 속이지 않을 것이다. 어찌 없는 것을 올리라고 강요해서야 되겠는가.” 하고는, 금과 은을 공물로 바치는 것을 면제해 주었다. 파저강(婆豬江)의 야인(野人)들이 자주 우리의 변경 지역을 침범하였는데, 계축년(1433, 세종15) 4월에 장수에게 명해 토벌하게 하여 땅을 넓히고서 경흥진(慶興鎭) 등의 진을 설치하였다. 고려 말부터 함길도(咸吉道) 연변(沿邊) 지역을 야인들이 점거하고 있었는데, 이때에 이르러 옛 강토를 모두 회복하였다. 갑자년(1444)에 대마도(對馬島)와 일기도(一岐島)의 왜인들이 상국(上國)에 들어가서 노략질을 하였으며, 또 우리나라 제주(濟州)의 지경을 침범하였는데, 왕께서 사람을 보내어 도주(島主)에게 유시하자, 도주가 명을 받들어 노략질을 한 왜놈 62명을 잡아 보내었다. 이에 이들을 묶어서 경사(京師)에 바치니, 황제께서 채폐를 하사하면서 가상히 여겼다. 무릇 완악하고 드센 왜노(倭奴)들조차도 짤막한 서찰에 몸을 굽혔으며, 사납고 거친 야인들조차도 작은 군대에 기가 꺾였으니, 은혜와 신의가 평소에 미덥고 위엄과 위령이 멀리까지 퍼져 나가지 않았다면 어찌 이처럼 할 수 있었겠는가. 이전에 세자 제(褆)가 비방을 피하여 외방으로 나가 있은 지 20년이나 되어 서울로 불러들였다. 그러자 여러 신하들이 간절하게 간하였으나, 모두 들어주지 않았다. 두 형을 섬기고 여러 동생들에게 우애롭게 대하여 공경하고 사랑함을 극도로 하였으며, 구족(九族)의 친족들에 이르러서도 모두가 도탑고 화목하게 대해 주었다. 왕께서는 영특하고 지혜롭기가 고금에 으뜸인 데다가 성학(聖學)으로 보충하였다. 즉위한 뒤로부터 소간(宵旰)하면서 다스림을 구해 예악(禮樂)과 형정(刑政), 제도(制度)와 문위(文爲) 등 선대에 미처 행할 겨를이 없었던 것을 모두 힘써 거행하였다. 고금(古今)의 문질(文質)의 적당한 것을 참작하여 《오례의주(五禮儀注)》를 찬수하고, 조종(祖宗)의 공덕(功德)의 성대함을 찬술하여 〈정대업(定大業)〉 등의 음악을 만들었다. 또 훈민정음(訓民正音)을 창제하여 28자로써 천하의 언어를 모두 통하였는데, 문자의 유절(紐切)의 묘함은 사람으로서는 헤아릴 수 없는 바였다. 또 여러 대에 걸친 헌장(憲章)의 좋고 나쁜 점을 따져 《경제육전(經濟六典)》을 완성하였는데, 규모가 굉대하고 심원하며 조관(條貫)이 상세하고 치밀하여 만대의 법이 될 만하였다. 특히 천문(天文)과 역법(曆法)에 대해서 환히 깨달아 《칠정산내편(七政算內篇)》과 《칠정산외편(七政算外篇)》을 찬수하였으며, 여러 의상(儀象)을 만들어서 농사지을 때를 알려 주었다. 또 《자치통감(資治通鑑)》에 대한 여러 사가(史家)의 주석(註釋)을 가져다가 수교(讐校)하여 찬집하고는 이름을 《훈의(訓義)》라고 하였다. 또 《삼강행실(三綱行實)》과 《치평요람(治平要覽)》 등의 서책을 찬하였는데, 문교(文敎)를 융숭히 하고 인륜(人倫)을 도탑게 하기 위한 것이었다. 서옥(庶獄)을 애처롭게 보고 불쌍히 여겨 휼형(恤刑)하는 전교를 내렸으며, 백성들의 음탕하고 편벽됨을 염려하여 술을 경계하는 글을 지었다. 왕께서는 자신의 마음을 비우고 간언(諫言)을 받아들였으며, 어진 이를 존숭하고 선비들을 예우하였다. 이에 왕의 치세가 다하도록 대신 가운데에는 형벌을 받아 죽은 자가 없었다. 특히 백성들을 직접 다스리는 관직을 중하게 여겨 조정 신하 가운데에서 수령의 직을 거치지 않은 자는 감히 높은 직질에 오를 수가 없었다. 30년 동안 관리들은 그 직에 걸맞았고, 백성들은 자신의 생업에 편안하였으며, 조정은 청명하고 사방은 평온해 동방(東方)의 요순(堯舜)이라고 불렸다. 왕비인 소헌왕후(昭憲王后) 심씨(沈氏)는 청송(靑松)의 세가(世家)이다. 황증조고(皇曾祖考)의 휘는 룡(龍)으로, 고려 때 문하시중(門下侍中)에 추증되고 청화부원군(靑華府院君)에 봉해졌다. 황조고(皇祖考)의 휘는 덕부(德符)로, 고려 공민왕 때 정승을 지내 두 차례나 문하시중이 되었으며, 우리 공정왕(恭靖王)의 조정에서는 의정부 좌의정을 지내고 청성백(靑城伯)에 봉해졌다. 황고(皇考)의 휘는 온(溫)으로 아무 관직을 지냈다. 황비(皇妣) 안씨(安氏)는 영돈녕부사를 지내고 소의공(昭懿公)의 시호를 받은 안천보(安天保)의 따님으로, 삼한국대부인(三韓國大夫人)에 봉해졌다. 홍무(洪武) 을해년(1395, 태조4) 9월 기미일에 양주(楊州)에 있는 사제(私第)에서 왕비를 낳았다. 왕비께서는 어려서부터 총명하고 지혜로우며 곧고 맑은 덕이 있었다. 영락(永樂) 무자년(1408, 태종8)에 후(后)가 계례(笄禮)를 올리고서 선발에 뽑혀 왕의 빈(嬪)이 되어 경숙옹주(敬淑翁主)에 봉해졌는데, 양궁(兩宮)을 공경히 섬겨 특별한 총애를 받았다. 후가 들어오고 나아갈 때에는 왕께서 반드시 자리에서 일어났는바, 공경스럽게 예우함이 이와 같았다. 정유년(1417) 추9월에 삼한국대부인으로 봉호(封號)가 고쳐졌다. 왕께서 세자로 책봉되자 경빈(敬嬪)으로 봉호가 올라갔으며, 즉위하자 공비(恭妃)에 봉해졌다. 임자년(1432, 세종14) 1월에 유사(有司)가 아뢰기를 “중궁(中宮)에 미칭(美稱)이 있는 것은 옛 제도가 아닙니다.”라고 하여, 왕비로 봉호가 고쳐졌다. 왕후께서는 중궁에서 위(位)를 바로 한 뒤에는 더욱더 스스로 겸손하고 삼가면서 빈첩(嬪妾)들을 예로 대하여 그들의 환심을 크게 얻었다. 후궁 가운에 진어(進御)하는 자가 있을 경우에는 반드시 위로하면서 받아들였으며, 후궁이 낳은 여러 아들을 궁중 안에서 기르면서 모두 어루만져 주기를 자신이 낳은 아이들과 같이 하였다. 어선(御膳)을 올릴 경우에는 반드시 몸소 살펴보았으며, 궁중의 일을 감히 자신 마음대로 하지 않고 크고 작은 일을 모두 위에 여쭈어 결정하였다. 또한 일찍이 친척의 자제들을 위하여 관직을 구해 주거나 혼처를 구해 주지 않았다. 검소함으로써 자신의 몸가짐을 단속하였으며, 인자함으로써 아랫사람들을 거느렸다. 첫닭이 울 적에 나아가 경계하여 음교(陰敎)를 펴서 부인의 덕이 아울러 밝아 온 나라 어머니들의 모범이 되었다. 아, 아름답다. 세종께서는 문왕(文王)의 거룩함이 있었고, 왕후께서는 태사(太姒)의 어짊이 있었으므로, 능히 〈관저(關雎)〉의 교화와 〈종사(螽斯)〉의 경사를 이루어 본손(本孫)과 지손(支孫)이 백대토록 전해지고 국조(國祚)가 끝없이 이어지게 할 수 있었다. 정통(正統) 11년 병인(1446, 세종28) 춘3월 24일 신묘일에 외제(外第)에서 병으로 훙하니, 춘추는 52세였다. 왕께서는 어진 배필을 잃은 데 대해 애도하여 흰옷을 입고 소선(素膳)을 하면서 30일의 상제(喪制)를 마쳤다. 하6월에 책명(冊命)하여 소헌왕후(昭憲王后)라는 시호를 내렸다. 그로부터 5년이 지난 경오년(1450) 춘2월 17일 임진일에 왕께서도 별궁(別宮)에서 병으로 훙하시니, 춘추는 54세였으며, 재위는 33년이었다. 문종(文宗)께서 여러 신하들을 거느리고 시호를 올려 영문예무인성명효 대왕(英文睿武仁聖明孝大王)이라고 하였으며, 묘호(廟號)를 세종(世宗)이라 하였다. 또 중국에 표문을 올려 시호를 청하자, 황제께서 사신을 보내어 치제(致祭)하고 장헌(莊憲)이라는 시호를 하사하였다. 처음에는 헌릉(獻陵)의 서쪽 등성이에 합장하였다가 금상 전하(今上殿下)께서 즉위한 원년 기축(1469, 예종1) 춘3월 6일 경인일에 여흥부(驪興府) 치소의 북성산(北城山)에 있는 남향의 언덕으로 이장하였으니, 실로 성화(成化) 5년의 일이었다. 왕후께서는 8남 2녀를 낳으셨다. 장남은 문종 공순대왕(文宗恭順大王)으로 경태(景泰) 3년 임신(1452, 문종2) 5월 14일에 훙하였다. 차남은 세조 혜장대왕(世祖惠莊大王)으로 성화(成化) 4년(1468, 세조14) 9월 8일에 훙하였다. 삼남은 용(瑢)으로 계유년(1453, 단종1)에 불궤(不軌)를 도모하다가 사사(賜死)되었다. 사남은 구(璆)로 임영대군(臨瀛大君)인데, 천릉(遷陵)하기 전인 2월에 졸하였다. 오남은 여(璵)로 광평대군(廣平大君)이다. 육남은 유(瑜)로 역시 불궤를 도모하다가 사사되었다. 칠남은 림(琳)으로 평원대군(平原大君)인데, 여(璵)와 더불어 모두 먼저 졸하였다. 팔남은 염(琰)으로 영응대군(永膺大君)인데, 천릉하기 2년 전에 졸하였다. 장녀는 계례(笄禮)를 올리기 전에 졸하여 정소공주(貞昭公主)에 추증되었다. 차녀는 정의공주(貞懿公主)로 연창위(延昌尉) 안맹담(安孟耼)에게 시집갔다. 신빈(愼嬪) 김씨(金氏)는 6남을 낳았다. 장남은 증(璔)으로 계양군(桂陽君)이다. 차남은 공(玒)으로 의창군(義昌君)이다. 삼남은 침(琛)으로 밀성군(密城君)이다. 사남은 곤(璭)으로 익현군(翼峴君)이다. 오남은 장(璋)으로 영해군(寧海君)이다. 육남은 거(璖)로 담양군(潭陽君)이다. 천릉하던 해에는 오직 밀성군만 살아 있었고 나머지는 모두 먼저 졸하였다. 혜빈(惠嬪) 양씨(楊氏)는 3남을 두었다. 장남은 어()이다. 차남은 현(玹)으로 수춘군(壽春君)인데, 일찍 졸하였다. 삼남은 천(瑔)으로 어()와 함께 용(瑢)의 당파로 유배를 갔다가 외방에서 죽었다. 숙원(淑媛) 이씨(李氏)는 1녀를 두었는데, 정안옹주(貞安翁主)로, 의빈(儀賓) 심안의(沈安義)에게 시집갔다. 상침(尙寢) 송씨(宋氏)는 1녀를 두었는데, 정현옹주(貞顯翁主)로, 영천위(鈴川尉) 윤사로(尹師路)에게 시집갔다. 궁인(宮人) 강씨(姜氏)는 1남을 두었는데, 영(瓔)으로, 역시 용(瑢)의 당파로 유배를 갔다가 외방에서 죽었다. 문종의 비(妃)는 현덕왕후(顯德王后) 권씨(權氏)인데, 의정부 좌의정에 추증된 권전(權專)의 따님이며, 1남 1녀를 낳으셨다. 아들은 바로 노산군(魯山君)이다. 딸은 경혜공주(敬惠公主)로, 정종(鄭悰)에게 시집갔다. 사칙(司則) 양씨(楊氏)는 1녀를 낳았는데, 경숙옹주(敬淑翁主)로, 의빈 강자순(姜子順)에게 시집갔다. 세조의 비는 자성왕비(慈聖王妃) 윤씨(尹氏)인데, 의정부 좌의정에 추증된 윤번(尹璠)의 따님이며, 2남 1녀를 낳으셨다. 장남 의경세자(懿敬世子)는 일찍 졸하였다. 차남은 바로 금상 전하(今上殿下)이다. 딸 의숙공주(懿淑公主)는 의빈 정현조(鄭顯祖)에게 시집갔다. 모관(某官) 박씨(朴氏)는 2남을 두었다. 장남 서(曙)는 덕원군(德原君)이다. 차남 성(晟)은 창원군(昌原君)이다. 용(瑢)은 좌의정에 추증된 정연(鄭淵)의 따님에게 장가들어 2남을 두었다. 장남은 우직(友直)이고, 차남은 우량(友諒)인데, 모두 죄에 연좌되어 죽었다. 임영대군은 우의정 최승녕(崔承寧)의 따님에게 장가들어 5남 2녀를 두었다. 장남 주(澍)는 오산군(烏山君)이다. 차남 준(浚)은 구성군(龜城君)이다. 삼남 순(淳)은 정양군(定陽君)이다. 사남 정(淨)은 팔계군(八溪君)이다. 오남 징(澄)은 환성군(懽城君)이다. 장녀는 중모현주(中牟縣主)로, 병조 참판 거창군(居昌君) 신승선(愼承善)에게 시집갔다. 차녀는 청하현주(淸河縣主)로, 사도시 정(司䆃寺正) 안우건(安友騫)에게 시집갔다. 또 측실에게서 4남 6녀를 두었다. 장남 함(涵)은 영양부정(英陽副正)이다. 차남 린(潾)은 단계부정(丹溪副正)이다. 삼남 탁(濯)은 윤산부정(輪山副正)이다. 사남 옥(沃)은 옥천부정(玉川副正)이다. 딸들은 모두 어리다. 광평대군은 모관(某官) 신자수(申自守)의 따님에게 장가들어 1남을 두었다. 아들 보(溥)는 영순군(永順君)이다. 유(瑜)는 좌의정에 추증된 최사강(崔士康)의 따님에게 장가들어 1남을 두었다. 평원대군은 좌의정에 추증된 홍이용(洪利用)의 따님에게 장가들었는데, 자식이 없다. 영응대군은 모관(某官) 송복원(宋福元)의 따님에게 장가들어 1녀를 두었으며, 또 측실에게서 1남 1녀를 두었는데, 이들은 모두 어리다. 영(瓔)은 밀산군(密山君) 박중손(朴仲孫)의 따님에게 장가들었는데, 자식이 없으며, 측실에게서 1남을 두었다. 계양군은 좌의정 한확(韓確)의 따님에게 장가들어 7남 3녀를 두었다. 장남 풍(澧)은 영원군(寧原君)이다. 차남 융(瀜)은 강양군(江陽君)이다. 삼남 식(湜)은 부림도정(富林都正)이다. 나머지는 모두 어리다. 장녀는 모관(某官) 안계송(安繼宋)에게 시집갔으며, 나머지는 모두 어리다. 또 측실에게서 1남 1녀를 두었는데, 아들은 어리며, 딸은 모관 정종선(鄭從善)에게 시집갔다. 의창군은 모관 김수(金脩)의 따님에게 장가들어 1남 2녀를 두었다. 아들 호(灝)는 사산군(蛇山君)이며, 장녀는 참봉 신우정(辛禹鼎)에게 시집갔고, 차녀는 아직 어리다. 어()는 호조 정랑 권격(權格)의 따님에게 장가들었는데, 자식을 두지 못했다. 밀성군은 군기시 부정 민승녕(閔承寧)의 따님에게 장가들어 4남 2녀를 두었다. 장남 계(誡)는 운산군(雲山君)이다. 차남 당(譡)은 춘성군(春城君)이다. 삼남 상()은 수안도정(遂安都正)이다. 사남 격(䛿)은 석양도정(石陽都正)이다. 장녀는 모관 아무에게 시집갔고, 차녀는 어리다. 수춘군은 전주 부윤(全州府尹) 정자제(鄭自濟)의 따님에게 장가들어 1녀를 두었는데, 모관 심순로(沈順老)에게 시집갔다. 익현군은 모관 조철산(趙鐵山)의 따님에게 장가들어 1남 1녀를 두었다. 아들 지(漬)는 괴산군(槐山君)이고, 딸은 아직 어리다. 천(瑔)은 박팽년(朴彭年)의 따님에게 장가들었다. 영해군은 모관 신윤동(申允童)의 따님에게 장가들어 1남 1녀를 두었는데, 모두 아직 어리다. 정의공주(貞懿公主)는 4남 2녀를 두었다. 장남 안여달(安如獺)은 첨지사(僉知事)이고, 차남 안온천(安溫泉)은 부정(副正)이고, 삼남 안상계(安桑雞)는 전첨(典籤)이고, 사남 안빈세(安貧世)는 참판(參判)이다. 정현옹주(貞顯翁主)는 2남을 두었다. 장남 윤반(尹磻)은 첨지사(僉知事)이고, 차남 윤린(尹磷)은 호군(護軍)이다. 정안옹주(貞安翁主)는 1남 1녀를 두었는데, 아들은 아직 어리고, 딸은 모관 최맹사(崔孟思)에게 시집갔다.   [주D-001]제(褆) : 양녕대군(讓寧大君, 1394~1462)을 가리킨다. 태종의 장남이며, 자는 후백(厚伯)이다. 1404년(태종4)에 왕세자로 책봉되었으나, 자유분방한 성품의 소유자였기 때문에 왕세자로서 지녀야 할 예의범절, 딱딱한 유교적인 교육, 엄격한 궁중생활 등에 잘 적응하지 못하여 1418년에 유정현(柳廷顯) 등의 청원으로 폐위되었다. [주D-002]태종 문황제(太宗文皇帝) : 명나라의 태종(太宗)을 가리킨다. [주D-003]비접(避接) : 피우(避寓)와 같은 말로, 병이 들어 거처를 옮겨서 요양(療養)하는 것을 말하는데, 흔히 대궐에서 바깥으로 나와 요양하는 것을 말한다. [주D-004]의방(義方) : 집안에서 가르치는 덕의(德義)의 교훈을 말한다. [주D-005]친동생 : 세종의 이복동생인 공녕군(恭寧君) 이인(李裀)을 말한다. 공녕군은 신녕궁주(信寧宮主) 신씨(辛氏)가 낳은 아들 가운데 장남이다. 1429년(세종11) 8월에 계품사(計稟使)로 공녕군 이인과 부사(副使) 원민생(元閔生)을 보내어 금과 은으로 공물을 바치는 일을 면제해 달라고 청하였다. [주D-006]파저강(婆豬江)의 야인(野人) : 파저강은 동가강(佟家江)으로, 만주 요령성(遼寧省) 임강현(臨江縣) 서북에 있는 삼차자(三岔子)에서 발원하여 압록강으로 흘러 들어간다. 한대(漢代)에는 비류수(沸流水)로 불렸으며, 명말(明末)에 와서 동(佟) 씨 성이 이 강 유역에 많이 살았기 때문에 동가강으로 불리게 되었다. 오늘날에는 혼하(渾河), 혼강(混江) 등으로 불린다. 세종 초에 파저강 등지에 살고 있던 야인 이만주(李滿住) 등이 얌무다우〔楊木答兀〕와 결탁하여 요동과 개원(開原) 등지를 노략하였는데, 군사와 백성들 중에 포로로 잡혀갔던 자들이 괴로움을 이기지 못하여 우리나라로 도망쳐 나오자, 이들을 모두 명나라로 보냈는데, 야인들이 이로 인하여 앙심을 품고 북쪽 변방을 침범하여 시끄럽게 하였다. 이에 최윤덕(崔潤德) 등을 보내어 이들을 정벌하였다. [주D-007]구족(九族) : 위로 고조로부터 곁으로 삼종형제에 미치고 아래로 현손에 이르기까지 3개월 복을 입는 친족을 가리키는데, 전하여 모든 친족을 뜻한다. [주D-008]소간(宵旰) : 소의간식(宵衣旰食)에서 나온 말로, 미명(未明)에 일어나서 정복(正服)하고 해가 진 후에야 저녁 밥상을 받는 것으로 왕이 정사(政事)에 부지런함을 비유한 것이며, 정사 때문에 아침저녁으로 근심하는 것을 말한다. 《舊唐書 卷15 憲宗本紀下》 [주D-009]정대업(定大業) : 종묘의 제례 때에 연주하던 음악과 추던 춤의 하나이다. 음악은 조선 세종 때 지은 것으로, 소무(昭武), 독경(篤慶), 선위(宣威) 따위의 15곡이었는데 세조 때에 11곡으로 줄였다. 춤은, 정재(呈才)에는 여악(女樂), 제향(祭享)에는 남악(男樂)을 썼으며 향악과 당악을 섞어서 연주하였다. 검, 창, 활, 화살을 든 내무(內舞) 36명과 소라, 북, 오색기를 든 외무(外舞) 35명이 곡진(曲陣), 직진(直陣), 예진(銳陣), 원진(圓陣), 방진(方陣)으로 진형(陣形)을 바꾸어 가면서 추었다. [주D-010]유절(紐切) : 반절(半切)과 같은 말이다. 반절이란 명칭은 남북조(南北朝) 이전에는 다 반(反)이라고만 하였고, 《당운(唐韻)》에는 절(切)이라고만 했는데, 이는 대개 당시에 반 자를 꺼려서 모든 서적에 있는 반(反) 자를 반(返) 자로 고쳐 썼다. 당현도(唐玄度)의 《구경자양(九經字樣)》 서문에는 “반언(反言)을 피하여 다만 유사성(紐四聲)으로 그 소리와 뜻을 정하였다.” 하였는데, 그 책 속의 글자 중 개(蓋) 자 밑에 ‘공해번(公害翻)’이라 하여, 반(反) 자 대신 번(翻) 자를 썼으며, 표() 자 밑에 ‘평표뉴(平表紐)’라 하여, 번 자 대신 뉴(紐) 자를 썼으니, 그렇다면 반(反), 번(翻), 절(切), 뉴(紐)는 다 한가지인 것이다. 《五洲衍文長箋散稿 經史篇1 訓詁 反切翻紐辨證說》 [주D-011]의상(儀象) : 천문(天文)을 관측하는 기구를 말한다. 세종은 대소간의(大小簡儀), 혼의(渾儀), 혼상(渾象), 앙부일구(仰釜日晷), 일성정시(日星定時), 규표(圭表), 금루(禁漏) 등의 기구를 만들게 하였는데, 그 규모와 제도는 모두 세종이 직접 구상한 것이었다. 또 천추전(千秋殿) 서쪽 뜰에다가 한 칸의 작은 누각을 지어 놓고, 종이를 발라서 높이가 7척쯤 되는 산을 만들어 누각 안에 설치한 다음, 그 속에 옥루기륜(玉漏機輪)을 두어 물로 움직이게 하였다. 또 사신(四神), 십이신(十二神), 고인(鼓人), 종인(鍾人), 사신(司辰), 옥녀(玉女)와 같은 모든 기관(機關)들이 사람의 힘을 빌리지 않고 자동적으로 치고 자동적으로 움직이는 것이 마치 신이 그렇게 시키는 것처럼 만들었는데, 하늘의 해를 표시한 각도와 구루(晷漏)의 눈금이 천체가 운행하는 것과 조금도 차이가 나지 않았다. 또 옥루에서 남는 물을 이용하여 의기(欹器)를 만들었다. 의기는 비어 있으면 기울고 적당히 차면 똑바로 되며 가득 차면 엎어지도록 만든 것인데, 이것은 모두 고훈(古訓)과 같이 하여 천도(天道)의 차고 비는 이치를 보여 준 것이다. 산의 사방에는 〈빈풍(豳風)〉의 〈칠월(七月)〉 시에 의거하여 사계절의 풍경을 만들고 나무를 깎아서 인물, 짐승, 초목의 형상을 만들어 그 계절에 맞게 배열하여 백성들의 농사짓는 어려움을 보여 주었다. 이 누각의 이름을 흠경각(欽敬閣)이라고 하였다. 《國朝寶鑑 卷7 世宗朝3 20年條》 [주D-012]음교(陰敎) : 음(陰)의 교화, 즉 후비(后妃)의 덕을 말한다. [주D-013]태사(太姒) : 유신씨(有莘氏)의 딸로 주(周)나라 문왕(文王)의 후비(后妃)인데, 후대에는 흔히 어진 후비의 대명사로 쓰인다. [주D-014]관저(關雎)의 교화 : 〈관저〉는 《시경》의 편명으로, 후비의 덕이 아름다움을 칭송하는 시인데, 그 시에 이르기를 “구욱구욱 물수리 강가 모래섬에서 우니, 아름다운 아가씨는 군자의 좋은 짝이다.〔關關雎鳩 在河之洲 窈窕淑女 君子好逑〕” 하였다. [주D-015]종사(螽斯)의 경사 : 종사는 메뚜기의 한 종류로, 《시경》 〈주남(周南)〉의 편명이기도 한데, 후비가 질투하지 않아서 여러 첩에게서 자식이 많이 탄생해 왕실이 번성한 것을 읊은 시이다. 또 《시경》 〈사제(思齊)〉에 “태사가 그 아름다운 명성을 이으니 낳은 아들이 백이나 된다.”라고 한 시가 있다. [주D-016]헌릉(獻陵) : 태종(太宗)과 원경왕후(元敬王后)의 능으로, 서울의 내곡동(內谷洞)에 있다. [주D-017]용(瑢) : 봉호는 안평대군(安平大君)이다. 반역을 도모하다가 처형되었으므로 삼탄이 봉호를 기록하지 않았다. 아래도 마찬가지이다. [주D-018]유(瑜) : 봉호는 금성대군(錦城大君)이다. [주D-019]어() : 봉호는 한남군(漢南君)이다. [주D-020]천(瑔) : 봉호는 영풍군(永豐君)이다. [주D-021]영(瓔) : 봉호는 화의군(和義君)이다. [주D-022]정연(鄭淵) : 대본에는 ‘鄭洲’로 되어 있는데, 《세종실록》 11년 1월 20일 기사에 의거하여 바로잡아 번역하였다. 정연(1389~1444)은 본관이 연일(延日)이고, 자는 중심(仲深), 호는 송곡(松谷)이다. 형조와 병조의 판서를 지냈으며, 1442년(세종24)에 사은 겸 주문사(謝恩兼奏聞使)로 명나라에 다녀왔다. 시호는 정숙(貞肅)이다.

군정편 3 원문  원문이미지  새창띄우기  총융청(摠戎廳) 북한산성(北漢山城)   〈설치 연혁(設置沿革)〉 북한산성은 삼각산(三角山)의 온조(溫祚)의 옛터에 있다. 숙종 37년 신묘(1711년)에 대신 이유(李濡)가 건의하여 산성을 쌓고 행궁(行宮)을 세우고 향곡(餉穀)ㆍ군기를 저장하여, 방위하는 곳을 만들었다. 성의 둘레 7,620보, 성랑(城廊) 121, 장대(將臺) 3, 못[池] 26, 우물 99, 대문 4, 암문(暗門) 10, 창고 7, 큰 절 11, 작은 절 3. 관성소(管城所)를 설치하였다. 성의 향곡은 선혜청에서 책정하여 보낸다. 성첩ㆍ군기는 훈련도감ㆍ금위영ㆍ어영청의 3개 영에서 창고를 설치하고 구역을 나누어서 지키며, 경리청(經理廳)을 설치 향교동(鄕校洞)에 있다 하여 관리하였다. 영종 23년 정묘(1747년)에 북한이 당연히 총융청의 근거지가 되어야 하므로 왕의 특명으로 경리청을 폐지하고, 합쳐서 본청에 붙이게 하고 전적으로 북한을 주관하게 하였다. 교련관 3명을 증설하여 그대로 훈련도감ㆍ금위영ㆍ어영청의 3창고의 감관으로 삼았다. ○ 정종 6년 임인(1782년)에 총융사(摠戎使) 이창운(李昌運)이 감원 대조규[減額大節目]를 작성하여, 경리군관 4명을 감원하고 본청 군관 3명만 남겨 두었다. 〈관제(官制)〉 정종(正宗) 17년 계축에 총융사 이방일(李邦一)이 본청의 재정이 피폐하므로 성첩을 수축하는 일을 삼군문(三軍門)에 환속시키기를 계청하였다. 관성소의 재목대금이 200냥인데 이식을 받아서 해마다 북한의 도로 수선에 보충 사용한다. ○ 청사ㆍ사찰(寺刹)을 수리할 때에는 군량증액조[添餉條]ㆍ월정고시조[月課條]ㆍ또는 공명첩(空名帖)ㆍ보토소(補土所) 등의 돈은 청구하여 사용한다. 별아병천총 관성장(別牙兵千摠管城將) 1명 정종 6년 임인에 관계의 차서에 구애됨이 없이 사람을 선택, 자의 임용하여 전적으로 곡물의 출납을 관리하고, 1주년마다 교체(交遞)하도록 규례를 정하였다. 숙종 37년 신묘에 성을 쌓은 뒤에 병사나 수사의 정력을 가진 사람으로 계청 임명하여 처음에는 행궁소 위장(行宮所衛將)이라 하였고, 뒤에는 도별장(都別將)이라 하였으며, 경종 2년 임인(1722년)에는 관성장이라 개칭하였다. 영묘(英廟) 23년 정묘(1747년)에는 경리청을 폐지하여 본청에 합속(合屬)한 뒤에 중군이 정례로 겸임하였고, 40년 갑신에 군제를 고치어 5개 영으로 만들 때[時]에 방어사(防禦使)의 경력이 있는 사람으로 선임[擇差]하여 중부천총(中部千摠)을 겸임하여 항시 본성에 머물게 하였다. 47년 신묘에 총융사 김효대(金孝大)의 계청에 의하여 관성장은 종전대로 중군이 겸임하도록 하였다. 정종 16년 임자(1792년)에 군제를 고치어 3개 영으로 만들 때에 아병천총겸관성장(牙兵千摠兼管城將)으로 명칭을 고쳤다. 파총 1명, 초관 5명, 별파진초관 1명, 수첩총(守堞摠) 2명, 교련관 4명, 기패관 5명, 군기감관 1명, 군관 3명, 부료군관 20명 매월에 궁술을 고시하여 성적을 봐서 유급으로 한다. 그 가운데 산직감관(山直監官) 3명도 들어간다. 문부장(門部將) 3명, 수첩군관 200명 경기의 각읍에 산재한다. 산성의 원역 46명. 서원 5명 고지기 11명, 대청지기 2명, 사령 5명, 군사 12명, 문군사 11명이다. 군제(軍制) 1사(司) 5초, 파하군(把下軍) 30명, 별파군 200명, 아병 5초 경기의 각 읍에 산재. 표하군 109명. 19명은 유급. 〈치영(緇營)〉 승병(僧兵)을 설치하고 치영이라 하였다. 중흥사(重興寺)에 있다. 총섭(摠攝) 1명 본시는 종전부터 거주하는 중으로 임명하였는데 정종 21년 정사(1797년)에 수원유수 조심태(趙心泰)의 계청에 의하여 용주사(龍珠寺)의 중으로 번갈아서 임명하게 하였다. 중군승(中軍僧) 1명, 장교승(將校僧) 47명 유급. 승군 372명 73명은 유급. 태고사(太古寺)는 태고대(太古臺) 아래에 있다. 136칸이다. ○ 경서(經書)ㆍ통사(通史)ㆍ고문(古文)ㆍ당시(唐詩)의 판목을 저장하였다. 중흥사는 등안봉(登岸峰) 아래에 있다. 149칸이다. ○ 치영이 있는 곳이다. 보국사(輔國寺)는 금위영의 창고 아래에 있다. 76칸 진국사(鎭國寺)는 노적봉(露積峰) 아래 중성문(中城門) 안에 있다. 104칸. 부왕사(扶旺寺)는 휴암봉(鵂巖峯) 아래에 있다. 111칸. 국녕사(國寧寺)는 의상봉(義相峯) 아래에 있다. 70칸. 보광사(普光寺)는 대성문(大城門) 아래에 있다. 75칸. 원각사(元覺寺)는 증봉(甑峰) 아래에 있다. 81칸. 용암사(龍巖寺)는 일출봉(日出峰) 아래에 있다. 88칸. 상운사(祥雲寺)는 영취봉(靈鷲峰) 아래에 있다. 89칸. 서암사(西巖寺)는 수구문(水口門) 안에 있다. 민지암(閔漬菴)의 옛 터. ○ 107칸. 이상의 11개 사찰에는 각각 승장 1명, 수승(首僧) 1명, 번승(番僧) 3명을 둔다. 봉성암(奉聖菴)은 귀암봉(龜巖峯) 아래에 있다. 25칸. 원효암(元曉菴)은 원효봉 아래에 있다. 10칸. 문수암(文殊菴)은 문수봉 아래에 있다. 행궁(行宮) 상원봉(上元峯) 아래에 있다. 내정전(內正殿) 28칸, 행각(行閣) 15칸, 수라간(水剌間) 6칸, 변소 3칸, 내문(內門) 3칸, 외정전 28칸, 행각 18칸, 중문(中門) 3칸, 월랑(月廊) 20칸, 외문 4칸, 산정문(山亭門) 1칸. 〈제창(諸倉)〉 관성소는 상창(上倉)에 있다. 대청 18칸, 내아(內面) 12칸, 향미고(餉米庫) 63칸, 군기고 3칸, 집사청(執事廳) 3칸, 군관청(軍官廳) 4칸, 서원청(書員廳) 4칸, 고지기 집[庫直家] 5칸, 월랑 2칸, 각문(各門)이 7. 중창(中倉) 대청 6칸, 향미고 78칸, 고지기 집 5칸, 대문 2칸. 하창(下倉) 대청 6칸, 향미고 34칸, 고지기 집 8칸, 대문 2칸. 별고(別庫) 행궁 옆에 있다. ○ 대청 3칸, 향미고 12칸, 고지기 집 5칸, 대문 2칸. 이상의 상창ㆍ중창ㆍ하창ㆍ별고를 ‘관성 4창(管城四倉)’이라 한다. ○ 별관(別館)이 4개처 산영루(山英樓) 10칸, 사정(射亭) 6칸, 동장대(東將臺) 3칸. 어제비각(御製碑閣) 1칸. ○ 동장대는 숙종 38년 임진에 왕의 특명에 의하여 세웠다. 훈련도감창[訓倉] 대청 18칸, 내아 8칸, 향미고 60칸, 군기고 16칸, 중군소 4칸, 낭청소(郞廳所) 5칸, 서원청 5칸, 구류간(拘留間) 3칸, 행각 11칸. 금위영창[禁倉] 대청 18칸, 내아 6칸, 향미고 54칸, 군기고 13칸, 중군소 5칸, 서원청 4칸, 월랑 8칸. 어영청창[御倉] 대청 18칸, 내아 7칸, 향미고 48칸, 군기고 10칸, 중군소 4칸, 서원청 2칸, 월랑 12칸. ○ 산성 부근의 토지는 구역을 나누어 획정한다. 신둔(新屯)ㆍ청담(淸潭)ㆍ서문하(西門下)ㆍ교현하(橋峴下)는 훈련도감창의 구역이며, 미아리(彌阿里)ㆍ청수동(靑水洞)ㆍ가오리(加五里)ㆍ우이동(牛耳洞)은 금위영창의 구역이며, 진관리(津寬里)ㆍ소흥동(小興洞)ㆍ여기소(女妓所)ㆍ삼천동(三千洞)은 어영청의 구역이다. 속둔(屬屯) 4개소 : 갑사둔(甲士屯) 양주의 누원(樓院)에 있다. ○ 본시 병조의 목장이었는데 숙종 40년 갑오(1714년)에 본둔이 북한산성과 상호 보장(保障)해야 될 지점이라 하여, 연품하여 북한에 속하게 하고 토지를 개간하는대로 세를 징수하며, 환미(還米)를 두어서 모두 모곡을 받아서 둔속의 경비에 충당하고, 남는 액수는 원환곡(元還穀)에 보태게 하였다. 수유둔(水逾屯) 양주에 있다. 갑사둔에 속한다. ○ 본시 양향청(糧餉廳)의 둔이었는데 경종 원년 신축(1721년)에 경리청당상 민진후(閔鎭厚)가 요청하여 이를 북한에 속하게 하고 환조(還租)를 설치하였다. 금암둔(黔巖屯) 양주 금암에 있다. ○ 숙종 45년 기해(1719년)에 매입 설치하였다. 환조를 설치하고 모두 나누어서 모곡을 거두어 둔속의 경비에 충당한다. 신둔(新屯) 북한산성의 서문 밖에 있다. 금암둔에 속한다. ○ 숙종 46년 경자에 경리청 당상 민진원(閔鎭遠)이 매입 설치하였다. ○ 갑사ㆍ금암 2둔에는 모두 별장이 있다. 금암별장은 영종 37년 신사(1761년)에 고 별장 이성신(李聖臣)의 아들 인량(寅亮)을 영구히 별장에 임명하고 대대로 승전하도록 왕명을 받았다. [주D-001]온조(溫祚)의 옛터 : 백제의 서울을 뜻함. 온조는 백제의 시조. 고구려 동명왕(東明王)의 셋째 아들로 재위 B.C. 18년~A.D. 28년. 처음 위례성(尉禮城 : 광주(廣州))에 도읍을 정하고 국호를 십제(十濟)라 하였다가 백제로 고쳤으며, 말갈(靺鞨)의 침입이 잦아 타격을 받았다. B.C. 5년 서울을 남한산(南漢山)으로 옮겼음. [주D-002]이유(李濡) : 1645년(인조 23)~1721년(경종 1). 자는 자우(子雨), 호는 녹천(鹿川), 본관은 전주(全州). 좌의정을 거쳐 영중추부사(領中樞府事)에 이르렀음. [주D-003]공명첩(空名帖) : 성명을 적지 아니한 서임서(叙任書). [주D-004]김효대(金孝大) : 1721년(경종 1)~1781년(정조 5). 자는 여원(汝原), 본관은 경주(慶州). 영조 때 총융사를 지내고, 나중에 형조 판서에까지 이르렀음. [주D-005]민지암(閔漬菴) : 암자(菴子)의 이름. 민지는 인명(人名). 1248년(고려 고종 35)~1326년(충숙왕 13). 자는 용연(龍涎), 호는 묵헌(黙軒). 정승을 지냄. [주D-006]수라간(水剌間) : 궐내의 진지를 짓는 곳. [주D-007]월랑(月廊) : 행랑의 별칭. [주D-008]민진후(閔鎭厚) : 1659년(효종 10)~1720년(숙종 46). 자는 정순(靜純), 호는 지재(趾齋), 예조판서ㆍ한성부판윤을 거쳐 판돈령부사(判敦寧府事)에 오름. [주D-009]민진원(閔鎭遠) : 1664년(현종 5)~1736년(영조 12). 자는 성유(聖猷), 호는 단암(丹巖), 본관은 여흥(驪興). 좌의정에 이름. [주D1-001]관성소(管城所) : ‘관성소(管城所)’의 ‘所’가 어느 본에는 ‘將’으로 되어 있음. [주D1-002]정종(正宗) : ‘정종(正宗)’의 ‘正’이 어느 본에는 ‘英’으로 되어 있음. [주D1-003]공명첩(空名帖) : ‘공명첩(空名帖)’의 ‘名’가 어느 본에는 ‘亡’으로 되어 있음. [주D1-004]교체(交遞) : ‘교체(交遞)’의 ‘遞’가 어느 본에는 ‘替’로 되어 있음. [주D1-005]영묘(英廟) : ‘영묘(英廟)’의 ‘廟’가 어느 본에는 ‘宗’으로 되어 있음. [주D1-006]때[時] : ‘때[時]’가 어느 본에는 ‘則’으로 되어 있음. [주D1-007]선임[擇差] : ‘선임[擇差]’의 ‘差’가 어느 본에는 ‘定’으로 되어 있음. [주D1-008]파하군(把下軍) : ‘파하군(把下軍)’의 ‘把’가 어느 본에는 ‘標’로 되어 있음. [주D1-009]고문(古文) : ‘고문(古文)’의 ‘文’이 어느 본에는 ‘今’으로 되어 있음. [주D1-010]104 : ‘104’가 어느 본에는 ‘百單四’로 되어 있음. [주D1-011]향미고(餉米庫) : ‘향미고(餉米庫)’의 ‘餉’이 어느 본에는 ‘納’으로 되어 있음. [주D1-012]5 : ‘5’가 어느 본에는 ‘4’로 되어 있음. [주D1-013]60 : ‘60’이 어느 본에는 ‘16’으로 되어 있음. [주D1-014]6 : ‘6’이 어느 본에는 ‘7’로 되어 있음. [주D1-015]54 : ‘54’가 어느 본에는 ‘48’로 되어 있음. [주D1-016]13 : ‘13’이 어느 본에는 ‘16’으로 되어 있음. [주D1-017]2 : ‘2’가 어느 본에는 ‘4’로 되어 있음. [주D1-018]12 : ‘12’가 어느 본에는 ‘20’으로 되어 있음. [주D1-019]서문하(西門下) : ‘서문하(西門下)’의 ‘門’이 어느 본에는 ‘閘’으로 되어 있음. [주D1-020]미아리(彌阿里) : ‘미아리(彌阿里)’의 ‘阿’가 어느 본에는 ‘河’로 되어 있음. [주D1-021]청수동(靑水洞) : ‘청수동(靑水洞)’의 ‘靑’이 어느 본에는 ‘淸’으로 되어 있음. [주D1-022]삼천동(三千洞) : ‘삼천동(三千洞)’의 ‘千’이 어느 본에는 ‘淸’으로 되어 있음.