연촌유사 (3)

烟村崔先生遺事 終

附錄
叅議公遺事
詩
寄二子匡之德之
佐卽兄對正卽弟叅議父懷癡少兒珍重 聖恩猶
未報時時北望若相思 此盖公長子諱匡之爲兵曺
佐卽孝子諱德之爲禮曺正卽従仕在京時也詩
下又有朴先生彭年序文及諸公譜詠合爲一軸
而今亡矣
送李府尹歸洛

月塘柳色雨餘新秩秩初筵餞大賓願入歧陽朝羅
後湖南須記一閑人
謹按公之舊址在於全州鄕校東寒碧堂右而宅
東小溪邊有井井上盖石刻參議井三字州人至
今稱其井名且寒碧堂乃公之江亭舊址云
諸公讃詩 幷序
越丁巳夏吾碧骨郡 卽今金堤郡 茂宰崔公 卽烟村先生時先生

旣兌叅議公喪焉金堤郡守 手錄其嚴君叅議大人事蹟以示
余仍令撰次其辭余以文拙固辭未獲遂受其書
而㐲讀之其書曰吾先君生於至正丙戌歲 元順帝至

月塘柳色雨餘新秩秩初筵餞大賓願入歧陽朝羅
後湖南須記一閑人
謹按公之舊址在於全州鄕校東寒碧堂右而宅
東小溪邊有井井上盖石刻參議井三字州人至
今稱其井名且寒碧堂乃公之江亭舊址云
諸公讃詩 幷序
越丁巳夏吾碧骨郡 卽今金堤郡 茂宰崔公 卽烟村先生時先生
旣兌叅議公喪焉金堤郡守 手錄其嚴君叅議大人事蹟以示
余仍令撰次其辭余以文拙固辭未獲遂受其書
而㐲讀之其書曰吾先君生於至正丙戌歲 元順帝至

正五年高簏忠穆王元 四月五日甫九歲而孤従聖善而長
性好學擧業中司馬試於壬寅歲公年十七 明年癸卯
公年十八始與先妣同室調琴瑟十餘年矣且仕內侍
拜叅官而又中丁巳皇明太祖洪武卜年高簏辛禍三年公年三十二 之
科不勝將母之念退于桑鄕子職極修而仍喜遯
自樂不求宦達者二十年也至子丙子 洪武二十九年我
太祖大王卽位之五年公年五十一 爲賢相所薦以奉常少鄕應
命供職於三年戊寅 洪武三十一年公年五十三 拜中訓知珍
州事庚辰 建文二年我朝 恭靖大王二年公年五十五 秋解組還鄕曰
以花木詩句爲事而優遊自適丙申 永樂十四年我朝 太宗

大王十七年公年七十一 夏例蒙 聖上老老之恩又檢校戶
曺叅議集賢殿提學八耊以前之康强人所共見
不須茟也自八旬至于終年不拘夷險騎馬之時
無人扶持而上下徒步之時無杖提携而遍行鄕
閭訪親戚之門敦雍睦之風遇童稚之吏孫娙之
軰皆下馬受禮而鄕中慶吊迎餞無不與焉每擧
觴起舞或有座上卷字則使人執其紙两端正立
擧臂弄茟輒書人皆驚嘆於癸丑 宣宗宣德八年我朝 世宗大
王十五年公年八十八 春二月餞府尹李公于月塘樓上呼
兒妓两人執紙立書云月塘柳色雨餘新秩秩初

筵餞大賓願入歧陽朝罷後湖南順記一閑人餘
皆此比也接人謙恭康强無恙比之於人絶無而
僅有故心常以爲事壽必百有餘歲矣不意甲寅
六月十有七日雖得痢疾言語動止無異平日似
不極若而至於二十五日倐然而逝第四日癸酉
従遺命就於周德山先妣之塋側成殯冬十有二
月丙午欲安于先塋之後葬師指以甲地爲勝吾
昆季以爲甲地爲高險而明堂前後有石或隐或
見故以其下乙地心可之芟剔蔽翳而詳觀之南
有窺山故移於甲地斬草雖然未能的知其吉其

夕吾等懇告殯前云愚息等皆不識風水地理心
中疑慮何以决然願先靈感告于吾等之夢子夜
後德之問於兄云得夢乎答云爾何如相語之際
德之犬十二之童乃覺云吾巳得夢矣叔與父立
於乙地有一老人拜而進前曰两貴人何以至於
此窺山則無害之山也後子孫可安於此今先生
之宅兆則甲地實勝雖有石可出之石也盍徃觀
之其老人徔行而忽不見所夢如此明日於明堂
安柩之䖏之外量其四方掘土三尺許果有石挾
抱明堂左右並首齊尾而在焉乃出而視之左石

如龜右石如虎匪雕匪刻而頭尾口舌肢軆狀䫉
森具虎石下又有一石雖根浮而動揺力微難擧
出之雕鑿四角而出曳之故莫知其形狀爲如何
也然後乃掘明堂安柩之地土色黃赤更無他石
私自喜華坐庚向甲以安柩焉將其龜虎两石依
舊左右分置塋前中階之上無乃天神地柢之爲
先君秘藏之䖏乎又有說焉先人執友李益信先
生於已巳年間戱贈片簡內以先人別號竈字破
字云頭戴穴字冠帶之像內有龜字長壽之像龜
有吐雲祥瑞之氣又有四肢四子登科之像論龜

德而書龜字之下皆畵龜形厥後先君壽至二井
而加九後嗣雖赤顯達三子登科一子中事馬與
成均試今又龜形之石出于永安之地五十年前
李先生之戱簡無乃符讖乎况感于十二歲童孫
之夢乎所錄如此其詳實余何贅言哉今惟撰次
其所錄之辭以爲序冠于前作讚詩之右但李先
生之言雖或多中有如天乘餘慶地接長春之類
似是奇也然其云穴字下有龜字者不然也竈字
上有穴字中有土字下有黽字黽音鄭蛙層非龜
也故今畧辨之若夫先大人之享壽康强及諸胤

子立揚顯達則實作善降祥積善餘慶之正理而
墓地之得所則又神明陰隲善人之效恐非他曲
說之髣髴也正統二年丁巳夏五月丙辰前通政
大夫成均大司成知製 敎東業鄭坤序
天將粹氣篤生賢德業才華一巳全孝盡庭闈人仰
若信敦鄕黨衆顒然九旬仁壽嵬嵬峻四子文塲步
步連两石奇形神黙㝎従知餘慶歲垂千
前人
甄城自古號多賢獨有先君五福全投紱孝親誠盡
矣施恩睦族禮裒然四男並步三男秀八耊餘奇九

耋連前㝎奇祥符戱簡家傳舊業幾千千
李先齊
世間難得子孫賢始信崔門福祿全丹桂三枝能幾
許靑春九耋更悠然占夢巳認根基厚破字先知吉
慶連筮短龜長君亦識天敎家緖過三千
鄭麟趾
歸臥竹林希七賢更將尊酒得天全行吟秋水月長
照遊賞春山花欲然一两朱輪光未絶數枝舟桂影
相連囂然不喜三刀夢笑殺南柯祿二千
金宗瑞

淸河望姓共推賢父父兄兄孝友全慶毓高門元有
自夢符玄宅豈徒然兒孫滿室蘭香遠昆季承家棣
萼連固識根深培亦厚従今世業幾經千
辛碩祖
聞說先君德業賢康寧壽福獨能全親交戱簡世爲
羙身後佳城天使然鄕黨共稱敦睦層仁恩况復及
顛連㝎知餘慶流無極繼繼雲玄及百千
權孟孫
四子承家易色賢老年三樂正雙全掛冠不下陶弘
景得句還如孟浩然虗白堂中常宴息軟紅塵裏肯

留連先生早世賦歸去不見潮州路八千
梅竹軒淸之 安平大君
一家四子一時賢三子登科出自全積善儲祥眞長
者聯芳高躅盍昭然玉堂藥砌榮華發虎榜烏臺慶
事連九耋光陰誰得及靈龜又兆世傳千
安止
聯翩四子捴才賢人道高門福慶全走茟成篇看俊
邁忘形對客見天然公鄕共薦徵遺逸出䖏誰云昧
蹇連豈但一身享眉壽㝎知傳世子孫千
金餆

先生事業冠群賢忠孝當時儘两全竇氏椿齡堪樂
只謝家蘭馥亦依然歸來自擬陶元亮高尙人言魯
仲連身退名成終始具端知令聞播秋千
安崇信
少尹公墓碣
公姓崔諱得之全州望族也其先世爲司戶至阿登
第始起家焉阿子四其一擢魁科曰龍甲其餘龍生
龍角龍鳳皆有官職龍鳳卽公曾祖仕前朝爲中卽
將乙仁卽公祖爲司醞直長同正霮卽公考仕我
朝爲通政大夫檢校戶曺叅議修文殿直提學娶全

州人大賢朴仁夫之女洪武巳未十月十五日生公
公天性聡敏少號警慧年十五中進士試十八中司
馬試歲丙戌丁母憂終制癸巳秋廷議以公經明行
修初薦爲宣務卽長興庫敎授官時叅議公尙在且
曰汝兄匡之直之弟德之悉連捷科業巳立朝常恨
汝獨不第今日辟書踵門吾無恨矣就職逾年授承
訓典廐令明年除黃澗縣監已亥薦禮賓主簿庚子
拜司憲監察乘驄三年房主四月殿中豪傑肅然敬
憚乙巳秋階奉訓工曺佐卽冬補長水縣監庚戌轉
通善義盈庫使未幾以叅議公春秋高故上書乞退

謹㝎省奉甘㫖爲終養許焉歲辛亥特除金溝縣令
以事親日短固辭不就越甲寅叅議公見背廬墓三
年以終孝焉歲己未又徵爲高山縣監乃起視事敷
政六年吏民愛之後聞公沒哭泣來奠甲子陞朝奉
大夫繕工副正尋改濟用副正丁卯加朝散典農以
尹戊辰告老退臥桑鄕頥養精神景泰乙亥春以齒
德加奉正其年七月初六日病沒于第遺命喪制務
徔精簡年七十七是年十二月二十九日葬于周德
里先塋之北東向之岡公娶礪山人中卽將宋智孫
之女生五男二女長曰自睦朝散行縣監嘗主臺房

時稱善繼次自婣宣務主薄次自任司正次自恭占
司馬科武擧今爲叅軍次自儉忠順衛修義副尉行
司正縣監娶古阜李氏生三男一女長曰汾餘㓜主
簿娶高興柳氏生二女未筓柳氏沒後再娶文化柳
氏生二男㓜司正娶咸陽金氏生一男二女㓜長女
適縣監崔汝寊非一崔也試進士占司馬生二男四
女長曰八俊亦占司馬試公自育餘㓜次適司果粱
汀科武第生五男一女並㓜嗚呼我公嘗以廉謹剛
直自律故其在朝也守法持正無敢回橈所在稱職
以端士名其臨民也政淸刑簡德聲藹如爲令三邑

擧見陞招其在家也率所言動禮法以䋲閨門雍雍
子孫兟兟科名顯仕者接踵相繼積善之徵䛗可誣
耶是爲誌天順元年丁丑三月十三日立 請詩序旣稱集賢殿
提學則此所謂修文殿直提學恐誤
烟村遺事 附錄終

崇禎紀元後三乙丑六月日刊